Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
g) Cuando utilice sistemas de extracción y recolección de polvo, asegúrese de que
estén conectados y funcionen correctamente. El uso de estos dispositivos puede
reducir los riesgos producidos por la inhalación de polvo.
Uso y mantenimiento de las herramientas a batería
a) Recargue la batería solo con el cargador compatible recomendado por el
fabricante. Utilizar una batería con un cargador diferente puede provocar riesgo de
incendio.
b) Utilice solo cargadores y baterías compatibles con su herramienta. Utilizar una
batería o cargador no compatible puede provocar lesiones personales y riesgo de
incendio.
c) Mantenga alejada la batería y el cargador de objetos metálicos tales como clips,
monedas, llaves, clavos, tornillos, etc. para evitar que entren en contacto con los
terminales de la batería. Los objetos metálicos en contacto con las celdas de la
batería puede causar quemaduras y riesgo de incendio.
d) La batería puede desprender líquido en algunos casos extremos, evite el contacto
con el líquido de la batería. En caso de contacto directo con la piel, lávese con
agua. En caso de contacto con los ojos, solicite ayuda médica inmediatamente. El
líquido expulsado por la batería puede ser irritante y provocar quemaduras.
ADVERTENCIA: Cuando utilice esta herramienta en Australia o Nueva Zelanda, se recomienda
conectar esta herramienta en tomas de corriente protegida con dispositivo de protección de
corriente diferencial residual de 30 mA o inferior.
Mantenimiento y reparación
a) Repare siempre su herramienta eléctrica en un servicio técnico autorizado. Utilice
únicamente piezas de recambio idénticas y homologadas. Esto garantizará un
funcionamiento óptimo y seguro de su herramienta eléctrica.
Instrucciones de seguridad para
taladros y atornilladores a batería
Para más información sobre los requisitos de seguridad relacionados con vestimenta, los
equipos de protección y los riesgos de salud relacionados con las herramientas eléctricas,
consulte la sección "Instrucciones de seguridad relativas a las herramientas eléctricas" de
este manual.
•
Lleve siempre protección auditiva cuando utilice un taladro percutor. La exposición al
ruido puede causar pérdida auditiva.
•
Sujete siempre la herramienta por las empuñaduras aisladas, especialmente cuando esté
trabajando en zonas donde puedan haber cables ocultos bajo tensión. El contacto de los
tornillos con cables bajo tensión puede provocar descargas eléctricas al usuario.
Importante: Es esencial seguir todos los reglamentos de seguridad vigentes respecto a la
instalación, el uso y mantenimiento de su herramienta.
•
Nunca permita utilizar esta herramienta a personas menores de 18 años y asegúrese
de que los demás usuarios estén familiarizados con las normas de seguridad descritas
en este manual.
•
Si tiene que cargar la batería en áreas exteriores, asegúrese de que el cargador y la
fuente de alimentación estén protegidas contra las inclemencias meteorológicas y la
humedad.
•
Utilice siempre equipo de protección adecuado como guantes, gafas protectoras o
protectores para el oído. Lleve máscara protectora para protegerse del polvo.
•
Utilice detectores de metales y de cables bajo tensión para localizar cables eléctricos y
conductos de agua o de gas ocultos. Evite el contacto con los componentes o conductores
bajo tensión.
•
Asegúrese siempre que el área de trabajo esté suficientemente iluminada.
•
Asegúrese de que la broca o el cincel estén fijados correctamente en el portabrocas. Las
brocas y cinceles que no se hayan colocado correctamente pueden salir expulsadas de la
herramienta y ser un peligro para el usuario.
•
Asegúrese de que la broca esté en contacto con la pieza de trabajo antes comenzar a
perforar.
•
Antes de perforar, asegúrese de tener suficiente espacio libre debajo de la pieza de
trabajo.
•
No presione excesivamente la herramienta cuando esté perforando, podría dañar la
herramienta.
E
•
Las brocas se calientan, déjelas que se enfríen antes de cambiarlas.
•
Nunca use sus manos para quitar impurezas y restos metálicos.
•
Nunca se distraiga, desconecte siempre la herramienta antes de realizar otra tarea.
•
Siempre que sea posible, sujete la pieza de trabajo con abrazaderas o en un tornillo de
banco.
•
Examine el portabrocas con regularidad y compruebe que no esté desgastado o dañado.
Repare las piezas dañadas en un servicio técnico autorizado.
•
Espere siempre hasta que la broca se detenga por completo antes de dejar la herramienta.
•
Examine periódicamente todos los tornillos y elementos de fijación de su herramienta.
Apriételos si es necesario.
36
100901_Z1MANPRO1.indd 36
Instrucciones de seguridad para
cargadores de batería
Uso correcto del cargador de baterías
•
Consulte la sección en este manual relativa al uso del cargador de baterías antes de
empezar a cargar cualquiera batería.
•
No utilice el cargador con otras baterías que no sean las suministradas con este producto.
Mantenga limpio el cargador ya que los cuerpos extraños y la suciedad pueden causar un
cortocircuito u obstruir los orificios de ventilación. No seguir estas instrucciones puede
provocar sobrecalentamiento o un incendio.
•
Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser sustituido por el fabricante o un
servicio técnico autorizado.
• Mantenga a los niños alejados de esta herramienta.
Advertencia: Nunca recargue baterías no recargables.
Uso correcto de las baterías
•
Sólo cargue las baterías con el cargador suministrado. Sólo utilice las baterías
suministradas con este aparato, o baterías recomendadas por el proveedor. Mantenga
limpias las baterías, ya que los cuerpos extraños y la suciedad pueden causar un
cortocircuito. Deje que se enfríen las baterías durante 15 minutos después de la carga o
de un uso prolongado.
•
No seguir estas instrucciones puede sobrecalentar la batería y provocar un incendio.
•
Cuando no use las baterías, deberán guardarse en un lugar seco con temperatura
ambiente (20 °C). Asegúrese de que las baterías no puedan accidentalmente
cortocircuitarse durante su almacenaje.
Nota para baterías
•
PELIGRO – Las baterías pueden provocar un incendio, quemaduras o riesgo de explosión.
•
ADVERTENCIA – Nunca abra, desmonte, rompa, incinere o caliente por encima de 60° C la
batería. Nunca tire la batería al fuego o similar.
•
ADVERTENCIA – Nunca recargue baterías no recargables.
•
ADVERTENCIA – Cargue la batería solo con el cargador T20BC. Para mayor seguridad lea
siempre las instrucciones de seguridad del cargador de batería.
•
ADVERTENCIA – Siga siempre las instrucciones suministradas por el fabricante.
Características de la batería y el cargador de baterías.
La batería y el cargador incorporan varias funciones de seguridad las cuales se podrían activar
durante el proceso de carga:
•
Protección contra exceso de carga: El cargador se apaga automáticamente cuando la
batería alcanza el nivel máximo de carga, protegiendo así todos los componentes de la
batería.
•
Protección contra descarga: Evita que la batería se descargue por debajo del nivel de
tensión de seguridad más bajo.
•
Protección contra sobrecalentamiento: El sensor apagará automáticamente la batería en
caso de que se sobrecaliente durante el funcionamiento. Esto puede ocurrir si utiliza la
herramienta durante largos periodos de tiempo. Dependiendo de la temperatura ambiente,
puede que necesite dejar enfriar la herramienta durante 30 minutos.
•
Protección contra sobrecarga eléctrica: La batería se parará temporalmente si detecta
una sobrecarga eléctrica por encima del nivel máximo permitido. La batería volverá a
funcionar normalmente cuando el nivel de tensión eléctrica sea el adecuado. Esto podría
tardar unos segundos.
•
Protección contra cortocircuito: La batería se parará automáticamente en caso de detectar
un cortocircuito con el fin de no dañar la herramienta ni la batería.
ADVERTENCIA para Australia y Nueva Zelanda
•
ADVERTENCIA: Cuando utilice esta herramienta en Australia o Nueva Zelanda, se
recomienda conectar esta herramienta en tomas de corriente protegida con dispositivo de
protección de corriente diferencial residual de 30 mA o inferior.
Aplicaciones
•
Taladro inalámbrico con función atornillador, modo taladro y percutor. Ideal para atornillar
y perforar en diferentes materiales.
Desembalaje
•
Desembale e inspeccione la herramienta con cuidado. Familiarícese con todas sus
características y funciones.
•
Asegúrese de que el embalaje contiene todas las partes y que están en buenas
condiciones. Si faltan piezas o están dañadas, solicite su sustitución antes de utilizar esta
herramienta.
25/09/2014 17:05
Publicité
Chapitres
Table des Matières
