EINHELL GC-BC 31-4 S Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Tondeuses
  5. GC-BC 31-4 S
  6. Instructions d'origine

EINHELL GC-BC 31-4 S Instructions D'origine

Débroussailleuse à moteur à essence
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 31

Liens rapides

Télécharger ce manuel
D
Originalbetriebsanleitung
Benzin-Motorsense
GB
Original operating instructions
Petrol Power Scythe
F
Instructions d'origine
Débroussailleuse à moteur à
essence
I
Istruzioni per l'uso originali
Decespugliatore a motore a
benzina
S
Original-bruksanvisning
Bensindriven röjsåg
NL
Originele handleiding
Benzinemotorzeis
E
Manual de instrucciones original
Desbrozadora con motor
de gasolina
P
Manual de instruções original
Moto-roçadora a gasolina
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Bensiinikäyttöinen moottoriviikate
RUS
7
Art.-Nr.: 34.365.00
Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 1
GC-BC 31-4 S
I.-Nr.: 11015
11.05.2016 09:56:26
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL GC-BC 31-4 S

Sommaire des Matières pour EINHELL GC-BC 31-4 S

  • Page 2 - 2 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 2 11.05.2016 09:56:26...
  • Page 3 - 3 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 3 11.05.2016 09:56:30...
  • Page 4 - 4 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 4 11.05.2016 09:56:38...
  • Page 5 - 5 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 5 11.05.2016 09:56:44...
  • Page 6 Max. Min. - 6 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 6 11.05.2016 09:56:49...
  • Page 7 12 13 - 7 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 7 11.05.2016 09:56:56...

  • Page 31: Consignes De Sécurité

    Danger ! 9. L‘écart entre la machine et les personnes en- Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter vironnantes doit être d‘au moins 15 m ! certaines mesures de sécurité aÞ n d’éviter des 10. L‘outil continue à tourner après la mise hors blessures et dommages.

  • Page 32: Volume De Livraison

    3. Utilisation conforme à 2.2 Volume de livraison Veuillez contrôler si l‘article est complet à l‘aide l’a ectation de la description du volume de livraison. S‘il manque des pièces, adressez-vous dans un délai La débroussailleuse (utilisation de la lame) con- de 5 jours maximum après votre achat à...

  • Page 33: Données Techniques

    4. Données techniques 5. Montage Type de moteur ... moteur 4 temps, refroidi par air 5.1.1 Montage de la poignée de guidage Montez la poignée de guidage comme illustré sur Puissance du moteur (maximum) . 0,7 kW (1 PS) les Þ gures 3a-3b. Ne vissez les vis qu‘après avoir Cylindré...

  • Page 34: Montage/ Remplacement De La Bobine

    6. Avant la mise en service 5.1.5 Montage du capot de protection du Þ l de coupe sur le capot de protection de la lame VériÞ ez l’appareil avant chaque mise en service Attention : lorsque vous travaillez avec le Þ l de quant à...

  • Page 35: Eteindre Le Moteur

    6. Tenez fermement l‘appareil et tirez le cordon 7.3 Eteindre le moteur de démarrage (Þ g. 1/pos. 4) jusqu‘à la pre- mière résistance. Maintenant, tirez le cordon Suite des étapes pour un arrêt d’urgence : de démarrage 6x d‘un coup sec. L‘appareil S’il est nécessaire de mettre la machine immé- devrait démarrer.

  • Page 36: Remplacement De La Bobine De Þ L/Du Þ L De Coupe

    Observations: même dans le cas d‘une utilisa- Avertissement : ne retirez pas d‘objets du trot- tion soignée, la coupe le long de fondations, de toir etc. avec l‘appareil ! L‘appareil est un outil pierres ou de murs de béton etc. entraîne une puissant et les petites pierres ou autres objets usure du Þ...

  • Page 37: Maintenance Du Þ Ltre À Air

    6. Accrochez les derniers 15 cm des deux ext- 3. Le montage est e ectué dans l’ordre inverse rémités de Þ l dans les supports de Þ l opposés des étapes. de la bobine de Þ l. (Þ gure 12f) 7.

  • Page 38: Nettoyage, Stockage, Transport Et Commande De Pièces De Rechange

    9.8 Vidange d‘huile / contrôle du niveau Remarque importante concernant le stocka- d‘huile (avant chaque utilisation) ge ! Veuillez stocker l‘appareil à essence comme Le changement d‘huile du moteur doit se faire indiqué sur la Þ gure 15a. Le fait d‘accrocher, de lorsque le moteur est à...

  • Page 39: Commande De Pièces De Rechange

    10.4 Commande de pièces de rechange Veuillez indiquer ce qui suit pour toute commande de pièces de rechange : • Type de l‘appareil • Référence de l‘appareil. • Numéro d‘identification de l‘appareil • Numéro de pièce de rechange de la pièce de rechange nécessaire Vous trouverez les prix et informations actuelles à...

  • Page 40: Plan De Recherche Des Erreurs

    12. Plan de recherche des erreurs Le tableau suivant indique des symptômes d‘erreurs et décrit comment vous pouvez y remédier, s‘il ar- rive que votre machine ne fonctionne pas. Si malgré cela, vous n‘arrivez pas à localiser le problème et à l‘éliminer, adressez-vous à...

  • Page 41: Informations Service Après-Vente

    Informations service après-vente Nous disposons dans tous les pays mentionnés dans le bon de garantie de partenaires de service après-vente compétents dont vous trouverez les coordonnées dans le bon de garantie. Ceux-ci se tiennent à votre disposition pour tout ce qui concerne le service après-vente comme les réparations, l‘approvisionnement en pièces de rechange et d‘usure ou l‘achat de pièces de consommation.

  • Page 42: Bon De Garantie

    Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à...
  • Page 108 . 16) 1-14) Primer - 108 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 108 11.05.2016 09:57:04...
  • Page 109 • • • • M10 ( • • • M10 ( • • • • • • • • • • • • • • • • - 109 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 109 11.05.2016 09:57:05...
  • Page 110 = 7,3 / K = 1,5 / • • • • • • ..............4- • .) ........0,7 / (1 . .) ........31 ....3100 ± 400 5.1.1 : ......... 7000 3a – 3b. : ........6000 ........
  • Page 111 5.1.3 • 8a–8c. • . 8d). • 5a–5b. 5.1.4 6a–6g. . 8e). • • (22) . 6b). • (18) . 9 ). . 6c). • (23) . 6d) • (24) ( . 6e). . 8f), • (29) (25) ( . 6f/6g). 5.1.5 .
  • Page 112 . 14A, . 28) . 0,08 (15W40) (Max.) . 14b). « ». 15–20 (Primer) « . 1, . 7) 10 » «I». « » ( . 1, . 9) «I». 1–2 . 1, . 12), – . 1, . 1, .
  • Page 113 . 9d). . 9b). . 9c), « », . 9e). - 113 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 113 11.05.2016 09:57:05...
  • Page 114 . 12b). . 12a) 5.1.6. 3-6. . 9f, (16) 10a). 10b/10c) . 12a) . 12b) . 12c). . 12d) = 0,6 . 12e) 12–15 . 12f) - 114 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 114 11.05.2016 09:57:05...
  • Page 115 (20) ( 11a). . 10 ) . 11b) (C) ( . 7c). (27). • • 10a–10c. 14 –14b, . 28). • • (15W40) (Max.) . 14b). • 12 « » . 13a) • . 13B, • 13b, . D), 10.1 13a, •...
  • Page 116 10.3 10.2 5.1.2. 10.4 • • . 15a. • . 15b) • www.isc-gmbh.info . 9.4). - 116 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 116 11.05.2016 09:57:05...
  • Page 117 ISC-GmbH. « ». ISC-GmbH. ISC-GmbH. ISC-GmbH. ISC GmbH. - 117 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 117 11.05.2016 09:57:05...
  • Page 118 www.isc-gmbh.info. • • • - 118 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 118 11.05.2016 09:57:05...
  • Page 119 , . . www.isc-gmbh.info. - 119 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 119 11.05.2016 09:57:05...

  • Page 120: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következ konformitást jelenti ki Benzin-Motorsense GC-BC 31-4 S (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC NotiÞ ed Body: 2014/35/EU NotiÞ...
  • Page 121 - 121 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 121 11.05.2016 09:57:05...
  • Page 122 - 122 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 122 11.05.2016 09:57:05...
  • Page 123 - 123 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 123 11.05.2016 09:57:05...
  • Page 124 EH 05/2016 (01) Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 124 11.05.2016 09:57:05...

Ce manuel est également adapté pour:

34.365.00

Table des Matières