GoPro Hero3 White Manuel De L'utilisateur

GoPro Hero3 White Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Hero3 White:

Publicité

Liens rapides

MANUAL DE L'UTILISATEUR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GoPro Hero3 White

  • Page 1 MANUAL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 2 Pour télécharger ce manuel de l'utilisateur dans une autre langue, rendez-vous sur gopro.com/support. Wenn Sie dieses Benutzerhandbuch in einer anderen Sprache herunterladen möchten, besuchen Sie gopro.com/support. / Rejoignez la communauté GoPro Per scaricare questo manuale utente in un’altra lingua, visita gopro.com/support.
  • Page 3: Table Des Matières

    Marques déposées Pour commencer Information réglementaire Modes de la caméra Réglages de la caméra Configuration de prises de vue Configuration Connexion à l'appli GoPro Archivage et cartes microSD Configuration système requise Transfert de fichiers vers un ordinateur Lecture Batterie Messages importants...
  • Page 4: Accessoires En Option

    Courroie de tête + QuickClip LCD Touch BacPac Chesty (harnais de poitrine) Supports pour planche de surf Supports sur trépied ™ Télécommande intelligente Jaws : flexible à mâchoires Fixation bracelet Fetch (harnais pour chiens) Découvrez-en plus sur gopro.com. 3-Way Fixation latérale Porte arrière flottante...
  • Page 5: L'essentiel

    / L'essentiel / L'essentiel 1. Voyants indicateurs d'état 8. Port mini-USB 11. Bouton marche/arrêt du 5. Bouton Power/Mode [ (rouges) (compatible avec un câble mode sans fil [ 6. Port Micro HDMI composite A/V adaptateur 2. Bouton Shutter/Select [ 12. Alarme sonore (câble non livré...
  • Page 6: Écran D'état De La Caméra

    / Écran d'état de la caméra / Menus de la caméra L'écran d'état de la caméra affiche les renseignements suivants en ce qui concerne les modes et réglages HERO3 : 1. Modes de la caméra / Champ de vision MODES 2.
  • Page 7: Pour Commencer

    Pour en savoir plus sur la batterie, consultez la section Batterie. nécessaire d’utiliser une carte microSD de classe 10 ou UHS-1. ATTENTION : soyez prudent lorsque vous utilisez votre GoPro dans le cadre de vos activités sportives. Faites attention à ce qui se passe autour de vous afin d’éviter de vous blesser ou de...
  • Page 8 Vous pouvez mettre à jour votre logiciel pour la caméra sur gopro.com/getstarted. RÉGLAGES DE LA CAMÉRA PAR DÉFAUT La caméra HERO3 White s'allume avec les réglages par défaut suivants : Vidéo 960 p/30 ips MARCHE + ARRÊT...
  • Page 9: Modes De La Caméra

    / Modes de la caméra / Modes de la caméra APERÇU VIDÉO La HERO3 White offre plusieurs modes de caméra. Pour passer d'un mode à l'autre, appuyez à plusieurs reprises sur le bouton Pour enregistrer des images vidéo, assurez-vous que la caméra Power/Mode [ est en mode Vidéo.
  • Page 10 / Modes de la caméra / Modes de la caméra PHOTO RAFALE Pour prendre une photo, assurez-vous que la caméra est en mode En mode Rafale, votre caméra prend 3 photos en 1 seconde. Photo. Si l’icône Photo [ Pour prendre une rafale de photos, assurez-vous que la caméra est ] ne s’affiche pas sur l’écran d’état de votre caméra, appuyez à...
  • Page 11 / Modes de la caméra / Modes de la caméra CONFIGURATIONS ACCÉLÉRÉ Le mode Accéléré prend une série de photos à des intervalles de 0,5, Le menu Configurations vous permet de régler différentes 1, 2, 5, 10, 30 ou 60 secondes. configurations de la caméra, notamment : Pour prendre une série d’images par intervalles en mode Accéléré, Résolution vidéo...
  • Page 12: Réglages De La Caméra

    Vous pouvez visionner des vidéos et des photos en branchant votre Pour accéder au menu Configurations : caméra HERO3 White à un téléviseur (au moyen d’un câble Micro 1. Assurez-vous que la caméra est en mode Configurations. Si l'icône HDMI, composite ou combiné, vendu séparément). Vous pouvez Configurations [ ] ne s'affiche pas sur l'écran d'état de votre...
  • Page 13 / Réglages de la caméra / Réglages de la caméra La caméra HERO3 White offre les modes de prise d'images vidéo RÉSOLUTION VIDÉO/IPS/MODES FOV suivants : Vous pouvez modifier la résolution, le nombre d’images par seconde Résolution NTSC/ Résolution de (ips) et le champ de vision (FOV) lorsque vous utilisez le menu du vidéo...
  • Page 14 / Réglages de la caméra / Réglages de la caméra Résolution vidéo Meilleure utilisation ACCÉLÉRÉ Servez-vous de ce mode lorsque l'appareil Vous pouvez utiliser la fonction Accéléré pour prendre des images 1080p 30/25 est installé sur un véhicule, un trépied ou en continu lors de vos activités, et sélectionner les meilleures plus d'autres structures stables.
  • Page 15 / Réglages de la caméra / Réglages de la caméra BOUCLE VIDÉO ENVERS La boucle vidéo vous permet d'enregistrer une vidéo en boucle Si vous installez votre caméra à l'envers, il se peut que vous deviez continue et d'enregistrer uniquement les meilleurs moments, ce qui tourner les fichiers durant l'édition.
  • Page 16 Lorsque vous visionnez les fichiers sur un écran d’ordinateur, vous voyez des fichiers séparés pour chaque segment de temps. Voir Configuration pour en savoir plus. Utilisez le logiciel GoPro pour combiner des fichiers dans une vidéo plus longue.
  • Page 17 COMMANDES SANS FIL Efface le dernier fichier ou tous les fichiers et formate la carte de La fonctionnalité sans fil intégrée à votre caméra HERO3 White vous mémoire. L'effacement de tous les fichiers s'avère utile après que permet de vous connecter à la télécommande intelligente (vendue vous ayez importé...
  • Page 18: Configuration De Prises De Vue

    / Réglages de la caméra / Configuration de prises de vue 4. Appuyez sur le bouton Shutter/Select [ ] pour accéder à CONFIGURATION l'option d'effacement. 5. Servez-vous du bouton Power/Mode [ ] pour passer d'une Pour accéder au menu Configuration : option à...
  • Page 19 à enregistrer dès son allumage. pendant deux secondes pour interrompre l'enregistrement et éteindre INACTIVÉ (par défaut) la caméra. ACTIVÉ Remarque : le mode Une touche est inactivé lorsque la caméra est reliée à la télécommande (vendue séparément) ou à l'appli GoPro.
  • Page 20 / Configuration / Configuration Pour désactiver le mode Une Touche : NTSC/PAL 1. Allumez la caméra. L'enregistrement vidéo ou la prise de photos en accéléré commence automatiquement. Les configurations NTSC et PAL régissent la vitesse d'enregistrement 2. Appuyez sur le bouton Shutter/Select et maintenez-le enfoncé et de lecture vidéo lorsque l'on visionne des images vidéo sur un jusqu'à...
  • Page 21 ACTIVÉ (par défaut) ARRÊT MANUEL VOYANTS INDICATEURS D'ÉTAT La HERO3 White peut être configurée pour s'éteindre automatiquement Conservez les quatre voyants indicateurs d'état actifs, seulement deux après une période d'inactivité spécifique (lorsque l'on ne prend pas de d'entre eux (avant et arrière) ou éteignez tous les voyants.
  • Page 22 8. Servez-vous du bouton Power/Mode [ ] pour passer d'une vous la connectez à l'appli GoPro. Cette fonction vous offre la possibilité rubrique à l'autre de la liste jusqu'à ce que l'option souhaitée soit de régler manuellement la date et l'heure. Si la batterie est retirée de en surbrillance.
  • Page 23: Connexion À L'appli Gopro

    HERO3 White. en marche. *Pour consulter la compatibilité des appareils, veuillez vous rendre sur le site gopro.com. 3. Appuyez deux fois sur le bouton Marche/Arrêt du mode sans fil ], puis appuyez sur le bouton Shutter/Select [ ] pour accéder au menu Wi-Fi [...
  • Page 24: Archivage Et Cartes Microsd

    / Configuration système requise Pour obtenir les meilleurs résultats lors de la lecture de vos fichiers La caméra HERO3 White est compatible avec les cartes de mémoire sur un ordinateur, visitez le site gopro.com pour télécharger le logiciel microSD, microSDHC et microSDXC de capacité 4 Go, 8 Go, 16 Go, 32 Go GoPro le plus récent.
  • Page 25: Transfert De Fichiers Vers Un Ordinateur

    TRUC DE PRO: Vous voulez voir vos vidéos et photos sur grand un ordinateur en utilisant un lecteur de carte (vendu séparément). écran ? Branchez directement votre caméra HERO3 White à votre Connectez le lecteur de carte à votre ordinateur et insérez la carte téléviseur ou téléviseur à...
  • Page 26: Lecture

    ] . Appuyez sur le bouton Shutter/Select 4. Lisez le contenu avec le logiciel GoPro. ]. La caméra HERO3 White affiche un aperçu en miniatures de toutes les vidéos et de toutes les photos qui se trouvent sur la Lecture des fichiers sur un smartphone/une tablette carte microSD.
  • Page 27: Batterie

    Pour charger la batterie : 1. Éteignez votre caméra. 2. Connectez la caméra à un ordinateur ou une source d'alimentation électrique USB (comme le chargeur mural ou automobile GoPro, / Batterie vendus séparément). Remarque : assurez-vous que l'ordinateur est branché à une prise électrique. Si l'écran d'état de la caméra n'indique pas que la batterie est en cours de chargement, utilisez un port USB différent.
  • Page 28 GoPro au moyen du câble USB qui accompagne l'appareil. RETRAIT DE LA BATTERIE DE LA CAMÉRA La batterie de la caméra HERO3 White est conçue pour bien s'adapter à l'appareil de sorte à maximiser sa fiabilité lors d'activités faisant intervenir de fortes vibrations.
  • Page 29 / Batterie / Batterie INFORMATIONS RELATIVES À LA BATTERIE N’entreposez pas la batterie avec des objets métalliques tels que des pièces de monnaie, clés ou bijoux. Il y a un risque d’incendie lorsque Manipulation et entreposage de la batterie les bornes de la batterie touchent des objets métalliques. La caméra contient des composants sensibles, y compris la batterie.
  • Page 30: Messages Importants

    / Messages importants / Boîtier de la caméra Slim housing closed Swapping housing doors MESSAGES DES CARTES MICROSD ASSEMBLAGE DU BOÎTIER DE LA CAMÉRA Pour retirer la caméra du boîtier : Pas de carte. La caméra doit être utilisée 1. Soulevez le devant du loquet afin de le dégager du boîtier de NO SD CARD avec une carte microSD ou microSDXC pour la caméra.
  • Page 31 / Boîtier de la caméra / Boîtier de la caméra Votre caméra HERO3+ White est dotée de deux types de porte arrière : Pour mettre la caméra dans le boîtier : Porte arrière standard (étanche) et porte arrière squelette (non étanche). 1.
  • Page 32 PRÉVENTION DE DOMMAGES DUS À L'EAU À VOTRE CAMÉRA Le joint de caoutchouc qui recouvre l'intérieur du boîtier forme une Vous pouvez changer la porte arrière de votre caméra HERO3 White barrière étanche qui protège votre caméra HERO3 White dans des afin qu'elle convienne à...
  • Page 33: Utilisation Des Supports

    FIXATION DE VOTRE CAMÉRA AUX SUPPORTS Suivez les instructions suivantes pour fixer les supports : Pour fixer votre caméra HERO3 White à un support, il vous faut une boucle à desserrage rapide, une vis de fixation ou un autre type de •...
  • Page 34: Questions Fréquentes

    MA GOPRO NE S'ALLUME PAS Assurez-vous que votre GoPro est chargée. Pour charger votre Vous utilisez la HERO3 White lors de sports à forts impacts tels que le surf ou le ski ? Utilisez l’accessoire spécial de verrouillage qui fixe caméra, utilisez le câble USB qui accompagne l’appareil et un...
  • Page 35: Assistance Clientèle

    Pour plus de réponses aux questions fréquentes, allez sur gopro.com/support. / Marques déposées GoPro, HERO, le logo GoPro, le logo GoPro Be a Hero, BacPac, Protune, SuperView et Wear It. Mount It. Love It. sont des marques déposées ou des marques de commerce déposées de GoPro, Inc.

Table des Matières