Table des Matières
Publicité
mots. Pendant l'enregistrement, le décompte des secondes restantes pour les
autres messages apparaît, à partir de 240. il faut donc enregistrer des mes-
sages courts pour que les enregistrement puissent être plusieurs (cf. ci-des-
sous).
6.2.1 - Exemple de texte : ATTENTION, ALARME EN COURS CASA
ROSSI,VIA BIANCHI 1 TORINO (pause) DÉTECTEUR. . . le message
sera terminé automatiquement par l'« étiquette » (à savoir, la position)
du détecteur qui a déclenché l'alarme. En le relâchant, il s'interrompt
et il est possible d'écouter l'enregistrement, qui peut être supprimé
(SUPPR.) ou approuvé (ÉCHAP.). Après l'approbation, l'afficheur pro-
pose l'association à l'événement, prédisposé dans l'ordre suivant :
1) AL. GROUPES A, B, C : message d'alarme d'intrusion généré par
des détecteurs programmés sur les groupes inclus.
2) SABOTAGE : message d'alarme toujours actif, généré par le sabo-
tage des dispositifs du système.
3) 24H PANIQUE : un message d'alarme à activer avec la commande
manuelle, par exemple, touche
4) 24H AGRESSION : un message d'alarme à activer avec la com-
mande manuelle, il est recommandé d'utiliser une télécommande
spéciale.
5) 24H TECHNIQUE : un message d'alarme généré par un détecteur
d'alarmes techniques (fumée, eau, gaz, etc.).
6) BATTERIE FAIBLE : message d'alarme identifié, généré par un
composant du système.
6.2.2 - VARIATIONS POSSIBLES DES MESSAGES
À l'aide des touches p q il est possible de modifier les événements
(bien entendu en enregistrant un message approprié) parmi les choix
susmentionnés ou l'un des choix suivants : les messages disponibles
sont 6, donc pour ajouter un de ceux indiqués ci-dessous, il faudra
renoncer à l'un des précédents.
GROUPE (individuel) ALARME A : annuler B et C, en appuyant sur 2 et
3 dans la programmation du message 1.
GROUPE (individuel) ALARME B : annuler A et C, en appuyant sur 1 et
3 dans la programmation du message 1.
GROUPE (individuel) ALARME C : annuler A et B, en appuyant sur 1 et
2 dans la programmation du message 1.
ABSENCE ÉLEC. (modèles HSCU1GC et HSCU1C) : envoi d'un mes-
sage après le temps d'absence du courant configuré (PARAMÈTRES).
APPEL PERIOD. : envoi d'un message diffusé tous les 1-25 heures
(PARAMÈTRES).
TEMPÉRATURE : envoi d'un message diffusé lorsque la température
de la centrale atteint plus de 70°C ou moins de 5°C.
ANOMALIE (signalée par un AVERTISSEM. sur la centrale) : envoi
d'un message générique qui comprend la signalisation à l'entrée 24H,
le manque de courant, la signalisation de piles déchargées ou batterie
faible, l'antiscanner, la supervision, la température (< de -10°C et > de
55°C),les éventuels problèmes sur la ligne RTCP.
CHAMPS LIBRES - MSG SPÉCIFIQUE :
sur l'écran apparaît « _
Les événements possibles sont : ALAR. = alarme ; SUPERV = alarme
supervision; SCANN. = alarme des interférences radio. MARCHE =
centrale en marche. ARRÊTÉ = centrale désactivée. OUVERT = porte
restée ouverte. FIN. AL = porte fermée. MAR. A, MAR. B, MAR. C =
Mise en service du groupe spécifique. PAS D'ÉVÉNEMENT: en confir-
mant le choix, il n'y aura pas d'appels aux numéros associés.
Pour programmer cette fonction, il faut écrire dans la première par-
tie de l'afficheur l'événement, exactement comme décrit ci-dessus
en lettres capitales (par exemple : pour la mise en service écrire
MARCHE et confirmer OK), puis écrire dans la seconde partie l'éti-
quette de l'appareil qui génère l'événement (cf. OUTILS) et confirmer
OK : pour la centrale, écrire CENTRALE.
6.2.3 - MESSAGE VOCAL 7 (cf. 9.8.1)
Si aucune installation domotique n'est présente, il suffit d'enregistrer
la méthode de réalisation des opérations de contrôle à distance de la
centrale : après avoir donné la commande, une réponse claire sera
donnée.
- Pour contrôler l'état de la centrale (activée/désactivée), appuyer sur
zéro et dièse (#).
- Pour activer pleinement la centrale, appuyer sur zéro ✱1#
- Pour saisir uniquement les groupes A+B, appuyer sur le zéro ✱ 2 #
- Pour désactiver, appuyer sur zéro ✱ zéro #
Si des installations domotiques à distance sont prévues (allumage de
l'éclairage, commande d'appareils électriques), il suffit d'enregistrer
la méthode de réalisation des différentes commandes selon les sys-
tèmes réalisés : cf. 9.8.4.
Attention ! En n'enregistrant pas ce message, les centrales ne
répondent pas lorsqu'elles sont appelées sur le réseau fixe RTCP,
alors que celle équipée d'un GSM toujours allumé répond dans tous
les cas (modèle HSCU1GC).
6.2.4 - SMS - MESSAGES ÉCRITS (modèles avec GSM uniquement)
Avec la même séquence et la procédure d'association, il faut écrire
les messages utiles pour l'usager : exemple ALARME ROSSI TURIN
(maxi. 24 caractères).
6.2.5 - SMS TECHNIQUES DES RÉSIDENTS
Ces messages sont des résidents et nécessitent uniquement l'asso-
ciation avec le numéro de téléphone concerné.
1 = batterie de la centrale d'alarme faible : attention ! Le système va
bientôt s'arrêter de fonctionner !
2 = batterie d'un périphérique faible : attention ! Un ou plusieurs
détecteurs cesseront de fonctionner bientôt (jours) !
3 = alarme supervision ou troubles radio : vérifier le journal des événe-
de la télécommande.
,
».
.
ments au retour.
4 = centrale en marche : le message part seulement en réponse à la
mise en service par téléphone de l'extérieur.
5 = centrale arrêtée : le message part seulement en réponse à la mise
hors service par téléphone de l'extérieur.
6 = absence alimentation électrique centrale - le message part en
l'absence de courant après le temps configuré (PARAMÈTRES).
7 = absence de réseau GSM à la centrale : le message part au retour
du champ GSM.
8 = aucun appel téléphonique rtc réussi : vérifier les interruptions de la
ligne téléphonique (réseau fixe).
9 = appel périodique ok pour centrale alarme : message cyclique
toutes les X heures/jours (PARAMÈTRES).
10 = échéance carte sim sur la centrale alarme : programmer (PARA-
MÈTRES) d'une nouvelle échéance en cas de SIM prépayée.
11 = rétablissement réseau électrique centrale : message automa-
tique relatif au SMS 6.
6.2.6 - MESSAGES D'ÉVÉNEMENT ÉMIS PAR LA CENTRALE
Les centrales qui ne sont pas équipées de guide vocal exigent égale-
ment l'enregistrement des messages émis.
En présence de guide vocal de série, ces messages sont déjà enre-
gistrés, donc le menu correspondant n'apparaît pas :
1 Mise en service
2 M.e.s. partielle
3 Mise hors serv.
4 Porte ouverte
5 Détect. externe
6 pré-alarme
7 sabotage
8 Nouvel évnmt
6.2.7 - PROGRAMMATION RÉPERTOIRE - 63 NUMÉROS MAXI.
Le cas échéant, les centrales appellent les numéros du répertoire
pour leur transmettre les messages vocaux et les SMS. Ces numéros
sont ensuite programmés et associés aux messages à recevoir. Ainsi,
chaque appel devra être associé aux messages qui le concernent (cf.
9.7.2).
Attention ! Touche de demande de crédit restant : dans la position
64 du répertoire, il faut taper le numéro fourni par l'opérateur de la
SIM utilisée pour l'opération : la réponse qui arrivera sera vocale.
Demande via GSM : le numéro fourni par l'opérateur doit être pro-
grammé 123456# (astérisque avant et dièse finale) : dans ce mode,
en appuyant sur le bouton de la centrale, le crédit restant sera
envoyé par SMS au premier numéro du répertoire, qui devra être un
téléphone portable (pour l'Italie, le numéro des trois opérateurs ita-
liens TIM, WIND, Vodafone est inséré automatiquement). Il est aussi
possible d'obtenir également le crédit restant en envoyant un SMS
à la centrale avec seulement un point d'interrogation : la réponse
arrivera sur le téléphone utilisé pour l'envoi.
Attention ! NICE n'est pas responsable de toute modification de
l'opérateur SIM qui rendrait inutilisable certaines et/ou la totalité des
fonctions prévues, réalisées sur la base des informations connues au
moment de la conception des centrales.
Le menu RÉPERTOIRE dispose de trois options :
MÉMOIRE : pour entrer de nouveaux numéros et les associer aux
messages
TROUVE PAR NOM : pour effectuer une recherche par nom, et
modifier les données d'un numéro inséré - Opération simple et intui-
.
tive
TROUVE POSITION : pour rechercher l'un après l'autre et modifier
les données d'un numéro inséré - Opération simple et intuitive
MÉMOIRE : il est demandé de taper successivement le nom et le
numéro de la personne à appeler : lorsque les opérations sont confir-
mées, on peut lire ENREGISTRÉ. Appuyer sur OK pour continuer :
.
saisir les numéros des messages à associer, tant vocaux que SMS,
.
SMS techniciens.
Attention ! Si un numéro n'a pas de messages associés, l'appel ne
se produit pas :
ACCÈS DIRECT N (modèles GSM uniquement) : en modifiant N
en Y (yes) à l'aide de la touche, la centrale reconnaît le numéro de
l'appelant sur GSM et donc aucun code n'est demandé, en permet-
tant toutes les opérations possibles.
Attention ! Contrôle de la ligne téléphonique : selon les normes, la
centrale contrôle la présence de la ligne RTCP et appelle uniquement
si la ligne est libre et correcte. Si la tonalité est perturbée, il est pos-
sible d'annuler le contrôle en tapant ✱ (appuyer sur p) avant le numé-
ro en cours de programmation.
Attention ! Pauses entre les numéros : en voulant insérer une pause
dans la composition des numéros, saisir (pause) entre les numéros.
6.2.8 - OUTILS - PROGRAMMATION DES DISPOSITIFS PÉRIPHÉ-
RIQUES
Avec ce menu, il est possible de programmer sur la centrale les
appareils supplémentaires du système, regroupés par type, comme
indiqué dans le tableau « Première Alimentation ». Chaque type de
dispositif périphérique est programmable de manière souple, afin de
permettre la meilleure configuration de chaque système, selon les exi-
gences de l'usager.
mise en service totale du système
mise en service partielle d'une partie du
système (en fonction des options choisies)
mise hors service totale du système.
avertissement qu'une huisserie protégée avec
signalisation d'ouverture est restée ouverte.
elle n'est pas prévue dans cette configuration.
signal sonore qui précède l'alarme, durant le
retard d'entrée configuré sur la centrale
signal de sabotage d'une partie du système
mis hors service
indication d'événement au cours de la dernière
période de mise en marche du système (cf. le
journal des événements).
.
.
15
Publicité
Table des Matières
