Endress+Hauser Levelflex FMP55 Information Technique page 7

Levelflex FMP55
1) Pour le FMP55 : Sous des conditions définies, une mesure est également possible avec un CD variable. Dans un tel cas, contactez votre agence
Endress+Hauser.
Endress+Hauser
Mesure d'interface
Lorsque des impulsions haute fréquence entrent en contact avec la surface du produit, seule une
partie de l' i mpulsion émise est réfléchie. Pour les produits avec un CD
partie pénètre dans le produit. Au point de séparation avec un deuxième produit avec un CD
l' i mpulsion est réfléchie une seconde fois. Il est maintenant également possible de déterminer la
distance de l' i nterface en prenant en compte le temps de parcours différé de l' i mpulsion à travers le
produit supérieur.
En outre, la capacité de la sonde est mesurée dans le cas de l' a ppareil FMP55. Par ce biais, une
mesure d' i nterface est également possible en cas de formation d' é mulsion entre les deux produits, et
donc en cas de deuxième signal de réflexion manquant.
DK ( DC
1
DK (DC )
2
 2 Mesure d' i nterface avec radar filoguidé
LL Niveau total
LI Niveau d' i nterface
R Point de référence de la mesure
De plus, il faut tenir compte des conditions générales suivantes pour la mesure d' i nterface :
• Le CD du produit supérieur doit être connu et constant
manuel du coefficient diélectrique CP00019F (disponible en anglais) ou de l' A pp "DC Values". Si
l' é paisseur de l' i nterface existe et est connue, il est également possible de calculer le CD
automatiquement avec FieldCare.
• Le CD du produit supérieur ne doit pas être supérieur à 10.
• La différence de CD entre le produit supérieur et le produit inférieur doit être > 10.
• L' é paisseur minimale du produit supérieur est de 60 mm (2,4 in).
Pour les coefficients diélectriques (valeurs CD) des principaux produits utilisés dans l' i ndustrie,
voir :
• le manuel DC Endress+Hauser (CP01076F) (disponible en anglais)
• la "DC Values App" Endress+Hauser (disponible pour Android et iOS)
Si vous utilisez la mesure capacitive du FMP55 :
• Conductivité du produit supérieur : < 1 μS/cm
• Conductivité du produit inférieur : > 100 μS/cm
)
1
2
1)
faible, notamment, l' a utre
1
R
c = c = 300 000 km/s
0
L
L
C
0
C =
1
DK
1
L
I
. Le CD peut être déterminé à l' a ide du
élevé,
2
A0011178
7