StreamLight TLR-7 sub Instructions D'utilisation page 9

INSTALACIÓN Y DESMONTAJE DE LA LLAVE DEL RIEL
ANTES DE PODER REALIZAR ESTE PROCEDIMIENTO ES NECESARIO DESMONTAR LA TLR DEL ARMA.
La TRL se envía con una llave del riel instalada y se incluyen diferentes llaves adicionales. Si la llave no es
correcta, seleccione una llave que acople de forma segura la TLR al arma con especial atención a los puntos
siguientes: ancho de la llave y de la ranura del riel, funcionamiento del interruptor y que no haya interferencia con
el protector de gatillo, etc.
DEBE USARSE UNA LLAVE O DE LO CONTRARIO LA TLR SE SALDRÁ DEL RIEL DEL ARMA BAJO
EL RECUPERADOR.
Instalación de la llave del riel
1. Desenrosque el perno de tensión de la abrazadera del riel y extráigalo por completo (el muelle de tensión debe
permanecer junto al perno de tensión de la abrazadera del riel).
2. Sitúe la llave en la muesca entre la sección móvil de la abrazadera del riel y el lado fijo.
Nota: La llave está correctamente instalada cuando pueda instalarse el perno de tensión de la abrazadera del riel.
3. Inserte el perno de tensión de la abrazadera del riel a través del lado fijo de la abrazadera del riel, a través de la
llave y apriete en el lado móvil de la abrazadera.
4. Apriete el perno de tensión de la abrazadera del riel completamente contra el lado fijo de la abrazadera del riel.
5. Coloque la grupilla en la abrazadera del riel móvil y alinee el extremo abierto con la ranura en la sección roscada
del perno de tensión de la abrazadera del riel.
6. Localice el lado de "insert" (inserción) de la herramienta para grupilla y sitúelo contra la superficie de la abrazadera.
7. Alinee la herramienta para grupilla con la grupilla y empuje la herramienta hasta que la grupilla encaje en su sitio.
Desmontaje de la llave del riel
1. Apriete completamente el perno de tensión de la abrazadera del riel.
2. Será posible acceder a la grupilla desde el extremo del perno de tensión de la abrazadera del riel (no se instala
de fábrica).
3. Localice el lado de "removal" (extracción) de la herramienta para grupilla y sitúelo contra la superficie móvil de
la abrazadera.
4. Sitúe la herramienta en la grupilla y aplique presión para liberar la grupilla del perno de tensión de la abraza-
dera del raíl. La herramienta debe empujar contra el extremo abierto de la grupilla.
5. Desenrosque el perno de tensión de la abrazadera del riel y extráigalo por completo (el muelle de tensión debe
permanecer junto al perno de tensión de la abrazadera del riel).
Gire la herramienta y
sitúela sobre la grupilla.