Saeco PicoBaristo HD8924 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Saeco Manuels
  4. Cafetières
  5. PicoBaristo HD8924
  6. Mode d'emploi
Saeco PicoBaristo HD8924 Mode D'emploi

Saeco PicoBaristo HD8924 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MARQUE:
REFERENCE:
CODIC:
SAECO
HD8924/01
4210948
NOTICE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Saeco PicoBaristo HD8924

Sommaire des Matières pour Saeco PicoBaristo HD8924

  • Page 1 MARQUE: SAECO REFERENCE: HD8924/01 CODIC: 4210948 NOTICE...
  • Page 2 FRANÇAIS NEDERLANDS Type HD8924 Mode d’emploi À lire attentivement avant d’utiliser la machine. Gebruiksaanwijzing Aandachtig doorlezen voordat de machine in gebruik wordt genomen. Enregistrez votre produit et retrouvez l’assistance en ligne sur Registreer uw product en krijg ondersteuning op www.saeco.com/welcome...
  • Page 3 Français Nederlands...
  • Page 4 ESPRESSO MILK FROTH ESPRESSO HOT WATER LUNGO CAFFE’ AROMA CREMA STRENGTH MENU / SPECIAL DRINKS 22 23...

  • Page 5: Table Des Matières

    Préparation avec le mousseur à lait automatique Production de mousse de lait Verser l'eau chaude Régler la quantité et le goût Système d’adaptation Saeco Réglage de la longueur du café et du lait Réglage de l'intensité du café Réglage des paramètres du moulin Maintenance et entretien Nettoyage du plateau égouttoir et du bac à...
  • Page 6 Comment nettoyer le mousseur à lait automatique Procédure de détartrage Que faire si la procédure de détartrage est interrompue Icônes d'alerte et codes d'erreur Signification des icônes d'alerte Signification des codes d'erreur Dépannage Fonction mode démo Commande d'accessoires Saeco Caractéristiques techniques Recyclage Garantie et assistance...

  • Page 7: Introduction

    Le tout avec des grains de café frais, bien entendu ! Vous trouverez dans ce mode d'emploi toutes les informations nécessaires pour installer, utiliser, entretenir et obtenir les meilleurs résultats avec votre machine. Pour bénéficier pleinement de l'assistance Saeco, enregistrez votre produit sur le site www.saeco.com/welcome Important Avertissement - Connectez la machine à...

  • Page 8: Attention

    Français Attention - Cette machine est uniquement destinée à un usage domestique normal. Elle ne peut être utilisée dans des environnements tels que des cuisines réservées aux employés dans les entreprises, magasins, fermes et autres environnements de travail. - Placez toujours l'appareil sur une surface stable et plane. Maintenez-le en position verticale, également pendant le transport.

  • Page 9: L'interface Utilisateur

    Français 16 Mousseur à lait automatique 17 Buse de distribution du café réglable et amovible 18 Couvercle du réservoir d'eau 19 Couvercle du bac à grains 20 Couvercle du compartiment du café prémoulu 21 Porte d'accès au groupe café 22 Prise pour cordon d'alimentation 23 Commutateur principal 24 Bouton de déverrouillage du plateau égouttoir 25 Cordon d'alimentation...
  • Page 10 Français Remarque : Laissez un espace libre d'au moins 15 cm au-dessus, à l'arrière et sur 15 cm les côtés de la machine. 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 3 Remplissez le réservoir d'eau avec de l'eau fraîche jusqu'à l'indication MAX, puis remettez-le en place dans la machine.
  • Page 11 Français 9 Faites défiler la liste des langues et confirmez la langue choisie en appuyant sur la touche OK. SELECT LANGUAGE 10L'écran montre l'icône d'amorçage du circuit indiquant que vous devez amorcer le circuit.  11Placez un récipient sous la buse de distribution du café et le tube à vapeur. Appuyez sur OK pour commencer le cycle d'amorçage du circuit d'eau.
  • Page 12 Français 16La question suivante s'affiche à l'écran : Activate AquaClean filter? (Activer le filtre AquaClean ?) Remarque : Si vous souhaitez installer le filtre AquaClean plus tard, appuyez sur le bouton ESC et continuez le cycle de rinçage manuel. Pour procéder à l'installation ACTIVATE plus tard, reportez-vous au chapitre « filtre AquaClean ».

  • Page 13: Cycle De Rinçage Manuel

    Français 24L'écran d'activation du filtre apparaît avec une barre de progression montrant l'état d'avancement de l'activation du filtre. ACTIVATING FILTER 25Une fois l'activation terminée, une case cochée apparaît sur l'écran pour confirmer l'activation. 26Ensuite, l'écran indiquant que la machine est prête apparaît, avec l'icône AquaClean 100 % indiquant que le filtre a été...

  • Page 14: Filtre Aquaclean

    Français 2 Appuyez sur la touche HOT WATER. 3 La machine commence à distribuer l'eau chaude. 4 Lorsque la machine cesse l'écoulement, répétez deux fois les étapes 2 et 3. 5 Lorsque la machine repasse au menu principal, videz le récipient. La machine est prête à...
  • Page 15 Français - L'écran indique le nombre de filtres AquaClean ayant été installés précédemment, de 0 à 8 filtres. AQUACLEAN FILTER 0 / 8 2 L'écran vous demande si vous souhaitez activer le filtre. Pour activer le filtre, appuyez sur le bouton OK. ACTIVATE AQUACLEAN FILTER? 2 MIN...

  • Page 16: Remplacement Du Filtre Aquaclean

    Français - Une fois l'activation terminée, une case cochée apparaît sur l'écran pour confirmer l'activation. - Ensuite, l'écran indiquant que la machine est prête apparaît, avec l'icône AquaClean 100 % indiquant que le filtre a été activé. Remplacement du filtre AquaClean Veuillez remplacer le filtre AquaClean lorsque l'icône du filtre commence à clignoter à...

  • Page 17: Mesure De La Dureté De L'eau

    Français - Si vous ne remplacez pas le filtre, l'icône du filtre commence à clignoter toutes les secondes quand le pourcentage atteint 0. Si vous ne tenez pas compte de cette indication, l'icône du filtre disparaît de l'écran. - Lorsque l'icône du filtre n'est plus à l'écran, la machine doit être détartrée, ceci avant d'installer un nouveau filtre.

  • Page 18: Réglage De La Dureté De L'eau

    Français 1 Immergez la bandelette de test de dureté de l'eau (livrée avec la machine) dans l'eau du robinet pendant 1 seconde. 2 Retirez la bandelette et attendez pendant une minute. 3 Vérifiez le nombre de carrés sur la bandelette étant devenus rouges et vérifiez la dureté...

  • Page 19: Pour Faire Du Café

    Français Espresso Lungo Un espresso plus long avec une Bouton programmable sur le bloc crème épaisse servie dans une de commande tasse moyenne Caffè Crema Espresso long avec une crème Bouton programmable sur le bloc légère servie dans une grande de commande tasse Espresso Double...

  • Page 20: Préparation Du Café Avec Des Grains

    Français Si vous souhaitez préparer un latte macchiato, retirez la buse de distribution du café pour l'adapter au verre de latte macchiato sous la sortie du café. Préparation du café avec des grains Préparer une tasse de café 1 Placez une tasse sous la buse de distribution du café. 2 Appuyez sur le bouton ESPRESSO, ESPRESSO LUNGO ou CAFFÈ...

  • Page 21: Boissons Spéciales

    Français 5 Appuyez quelques fois sur la touche AROMA STRENGTH (intensité de l'arôme) pour sélectionner GROUND COFFEE (café moulu). 6 Appuyez sur le bouton de la boisson que vous souhaitez préparer. - La machine commence automatiquement à préparer la boisson sélectionnée.

  • Page 22: Production De Mousse De Lait

    Pour arrêter l'écoulement d'eau chaude, appuyez sur OK ou sur la touche HOT WATER. Régler la quantité et le goût Système d’adaptation Saeco Le café est un produit naturel dont les caractéristiques peuvent varier selon l'origine, le mélange et la torréfaction. La machine est équipée d'un système d'autoréglage permettant d'obtenir un goût optimal de vos grains de café...

  • Page 23: Réglage De L'intensité Du Café

    Français 2 Appuyez sur le bouton OK lorsque la tasse contient la quantité d'espresso souhaitée. - La case cochée sur l'écran indique que le bouton est programmé : chaque fois que vous appuyez dessus, la machine prépare la quantité d'espresso souhaitée. - Pour définir la longueur de l'espresso lungo, du caffè...

  • Page 24: Maintenance Et Entretien

    Français Maintenance et entretien L'entretien de votre machine est important pour prolonger sa durée de vie et produire un café d'une qualité et d'un goût optimaux. Nettoyage du plateau égouttoir et du bac à marc de café Effectuez les actions suivantes pendant que la machine est allumée : - Lorsque l'écran montre l'icône « videz le bac à...
  • Page 25 Français 6 Appuyez sur le bouton PUSH (1) et tirez le groupe café pour l'enlever de la machine (2). 7 Nettoyez soigneusement le conduit de sortie du café à l'aide d'un manche de cuillère au moyen de l'outil multifonctions livré avec la machine. Insérez-le tel qu'indiqué...

  • Page 26: Nettoyage Mensuel Du Groupe Café Avec La Tablette De Dégraissage

    Français - Assurez-vous que le levier est en contact avec la base du groupe café. 13Assurez-vous que le crochet de blocage du groupe café est dans la bonne position. - Pour positionner correctement le crochet, poussez-le vers le haut jusqu'à ce qu'il soit dans la position la plus haute.

  • Page 27: Lubrification Mensuelle Du Groupe Café

    Le nettoyage mensuel du mousseur à lait correspond à deux cycles de nettoyage effectués l'un après l'autre : pour le premier cycle, le nettoyage utilise le nettoyeur de circuit de lait Saeco mélangé dans l'eau, et pour le second cycle, seule l'eau est utilisée.

  • Page 28: Cycle De Nettoyage Avec Nettoyeur De Circuit Du Lait Et Eau

    Français 1 Versez le contenu du sachet du nettoyeur de circuit du lait Saeco dans la cruche. Ajoutez un demi-litre d'eau. Insérez le tube d'aspiration dans la cruche. Placez un récipient vide sous le mousseur à lait automatique. 2 Appuyez sur la touche MILK FROTH.
  • Page 29 Français 3 Retirez le tube d'aspiration du couvercle du mousseur à lait. 4 Pour retirer le mousseur à lait automatique, appuyez sur les côtés (1). Puis, tirez-le en faisant de petits mouvements latéraux (2). 5 Retirez le couvercle en caoutchouc du mousseur à lait. 6 Rincez les composants à...

  • Page 30: Procédure De Détartrage

    Les réparations ne seront alors plus couvertes par la garantie. Veuillez utiliser uniquement la solution de détartrage Saeco pour détartrer la machine. La solution de détartrage Saeco est conçue pour garantir des performances optimales de la machine.
  • Page 31 Français ESC. Pour continuer le cycle de détartrage ou de rinçage, appuyez sur le bouton Remarque : Ne retirez pas le groupe café au cours de la procédure de détartrage. Avertissement : Évitez de boire la solution de détartrage ou l'eau versée pendant la procédure de détartrage.

  • Page 32: Que Faire Si La Procédure De Détartrage Est Interrompue

    Français 12Patientez jusqu'à ce que la machine arrête de verser l'eau. La procédure de détartrage est terminée lorsqu'une case cochée apparaît à l'écran. 13Pour quitter le cycle de détartrage, appuyez sur le bouton OK. La machine commence à chauffer et effectue le cycle de rinçage automatique. 14Retirez et videz le récipient.

  • Page 33: Signification Des Codes D'erreur

    Français - Le groupe café n'est pas dans la machine. Veuillez insérer le groupe. - Insérez le plateau égouttoir puis fermez le portillon de l'appareil. - Enlevez le bac à marc de café et videz-le. - Il y a trop de poudre dans le groupe café. Nettoyez le groupe café. - Si un code d'erreur est activé, vérifiez la section « Signification des codes d'erreur »...

  • Page 34: Dépannage

    Si les solutions susmentionnées ne permettent pas d'éliminer l'icône du code d'erreur de l'écran et de rétablir le fonctionnement normal de la machine, veuillez contacter la hotline Philips Saeco. Les coordonnées de contact sont disponibles dans la brochure de garantie ou sur www.saeco.com/support.
  • Page 35 Français La machine est en mode Le bouton de veille a été appuyé Éteignez la machine, puis rallumez-la au DEMO. pendant plus de 8 secondes. moyen de l'interrupteur principal situé à l'arrière. Le plateau égouttoir est Ce phénomène est normal. La Videz le plateau égouttoir lorsque le vite rempli.
  • Page 36 Français Le réglage du moulin est défini sur Réglez le moulin sur une mouture plus Le café a trop peu de une mouture grossière. fine. crème ou est aqueux. Le groupe café est sale. Nettoyez le groupe café. Pour nettoyer à fond, suivez la procédure de nettoyage mensuel avec la tablette de dégraissage.
  • Page 37 Français Le lait ne mousse pas. Le mousseur à lait automatique est Nettoyez le mousseur à lait automatique sale ou n'est pas monté ou installé et vérifiez le montage ou l'installation. correctement. Le type de lait utilisé ne convient Selon le type de lait, la quantité et la pas pour faire de la mousse.

  • Page 38: Fonction Mode Démo

    à l'arrière. Commande d'accessoires Saeco Veuillez utiliser uniquement les produits de maintenance Saeco pour nettoyer et détartrer la machine. Ces produits peuvent être achetés dans la boutique en ligne Philips (si elle est disponible dans votre pays) sur le site www.shop.philips.com/service, auprès de votre revendeur local ou des centres...

  • Page 39: Caractéristiques Techniques

    Pour toute information ou assistance, veuillez contacter la hotline Philips Saeco dans votre pays. Les contacts sont inclus dans la brochure de garantie fournie séparément ou sur le site www.saeco.com/support.
  • Page 40 4219.440.5216.1 Rev. 01 - 17.09.2015...

Table des Matières