Table Des Matières - Endress+Hauser Liquiline CM442 Manuel De Mise En Service

Liquiline CM442/CM444/CM448
Sommaire
1 Instructions fondamentales de
sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Exigences imposées au personnel . . . . . . . . 5
1.2 Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3 Sécurité au travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.4 Sécurité de fonctionnement . . . . . . . . . . . . 6
1.5 Sécurité du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 Identification . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1 Désignation de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2 Contenu de la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.3 Certificats et agréments . . . . . . . . . . . . . . . 8
3 Description de l'appareil . . . . . . 8
3.1 Boîtier fermé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2 Boîtier ouvert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.3 Architecture de l'appareil . . . . . . . . . . . . . 10
4 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1 Réception des marchandises, transport et
stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.2 Conditions de montage . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.3 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.4 Contrôle du montage . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5 Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.1 Raccordement en bref : Configuration à
distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.2 Ouverture du boîtier . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.3 Rail de montage des câbles . . . . . . . . . . . . 22
5.4 Appliquer le blindage de câble . . . . . . . . . 23
5.5 Serre-câble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.6 Raccordement de la tension d'alimentation 25
5.7 Raccordement du capteur . . . . . . . . . . . . . 29
5.8 Raccordement d'entrées, de sorties ou de
relais supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.9 Raccordement de la communication
numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5.10 Contrôle du raccordement . . . . . . . . . . . . 39
4
6 Configuration . . . . . . . . . . . . . .40
6.1 Eléments de d'affichage et de configuration 40
6.2 Concept d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6.3 Possibilités de paramétrage . . . . . . . . . . . 42
7 Mise en service . . . . . . . . . . . .45
7.1 Contrôle de l'installation et du
fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
7.2 Réglage de l'adresse de bus via le hardware 45
7.3 Mise sous tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
7.4 Configuration de base . . . . . . . . . . . . . . . 47
7.5 Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
8 Caractéristiques techniques. . .51
8.1 Entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
8.2 Sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
8.3 Sorties courant, actives . . . . . . . . . . . . . . 53
8.4 Sorties relais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
8.5 Données spécifiques au protocole . . . . . . 55
8.6 Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
8.7 Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
8.8 Environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
8.9 Construction mécanique . . . . . . . . . . . . . 62
9 Control Drawing . . . . . . . . . . .63
Index alphabétique . . . . . . . . .64