Page 1
100 air pump 200 air pump 400 Aquarium-Durchlüfter GB/USA Aquarium aerator Aérateur d‘aquarium Aquarium-beluchtingspomp Akvarieluftpump Akvarie-lufteapparat Akvaario-tuuletin Cirkulationsapparat til akvarier Iniettore d‘aria per acquario Bomba de aire para acuario Bomba de ar para aquário Αεραντλία ενυδρείου Vzduchovací ãerpadlo Akváriumi levegŒztetŒ...
Page 2
O 6mm / 0,24in (air pump 100 1m / 39,37in) (air pump 200/400 2m / 78,74in) air pump 100 1x air pump 200/400 2x...
Tous nos remerciements pour l‘achat de ce nouvel aérateur d‘aquarium EHEIM. Vous avez opté pour un produit de qualité de la maison EHEIM. L‘aérateur d‘aquarium EHEIM air pump est un appareil fabriqué avec grand soin et d‘une fiabilité extrême en service. La nouvelle conception de son boîtier nous permet de garantir un fonctionnement très...
Consignes de sécurité Ne saisissez jamais la fiche mâle avec les mains mouillées. Attention : Avant d‘effectuer tous travaux d‘entretien, éteignez tous les appareils présents dans l‘aquarium ou débranchez leur fiche mâle respective de la prise de courant. Si le cordon d‘alimentation électrique est endommagé...
(fig. B). Si vous ne voulez raccorder qu‘un accessoire aux aérateurs EHEIM air pump 200 ou 400, lesquels comportent chacun deux prises d‘air, utilisez dans ce cas un raccord en T dis ponible auprès de votre revendeur.