EHEIM professionel 3 2080 Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Bedienungsanleitung
deutsch
Operating Instructions
english
Mode d'emploi
français
Gebruiksaanwijzing
nederlands
Istruzioni per l'uso
italiano
Bruksanvisning
svenska
Instrucciones de uso
español
Betjeningsvejledning
dansk
Käyttöohje
suomi
Bruksanvisning
norsk
Manual de instruções
português
Οδηγίες χρήσης
eλληνικά
Руководство по эксплуатации
pусский
Kezelési utasítás
magyar
Návod k obsluze
čeština
Návod na obsluhu
slovenčina
Instrukcja obsługi
polski
Navodila za uporabo
slovensko
Instrucţiuni de utilizare
română
使用说明
德文
2080/2180
Table des Matières
Manuels Connexes pour EHEIM professionel 3 2080
Sommaire des Matières pour EHEIM professionel 3 2080
- Page 2 Filtermedien Filter media Moyens de filtration Filtermedia Filtri Filtermedier Material filtrante Filtermedier Suodatinmateriaalit Filtermedier Produtos de filtragem Υλικά φίλτρων Фильтровальные материалы Szuro közegek Filtracní média Filtracné média Media filtracyjne Filtrski mediji Medii de filtrare...
- Page 26 Nous vous remercions pour l‘achat de ce nouveau filtre extérieur EHEIM professionel 3 de nouvelle génération. Ce système innovant, son accessoire intégré d‘amorçage nouvellement développé, son adaptateur de sécurité fonctionnel et le contrôle visuel de débit offrent ensemble un confort optimal et une sécurité...
- Page 27 32-36 Description fonctionnelle générale Le filtre extérieur EHEIM professionel 3 nettoie l‘eau de l‘aquarium en la faisant circuler en circuit fermé. Grâce à ses deux conduites d‘aspiration, le filtre extérieur professionel 3 permet de placer les zones d‘aspiration à l‘endroit voulu dans l‘aquarium. Ce faisant, la pompe sans entretien intégrée dans le filtre assure la circulation permanente de l‘eau.
- Page 28 Ensuite, posez la sécurité de flexible en deux parties bien plaquée contre l‘adaptateur, autour des extrémités montées, accrochez-la latéralement et clipsez le tout ensemble. Remarque : utilisez systématiquement les flexibles d‘origine EHEIM. A intervalles réguliers, vérifiez que les jonctions complètes des flexibles sont correctement en assise.
- Page 29 Remplissage Pour que votre filtre extérieur EHEIm professionel 3 fonctionne de façon optimale et sans incident, nous vous recommandons d‘utiliser des masses de filtration EHEIM d‘origine. Elles seules uniquement sont parfaitement adaptées au filtre extérieur EHEIM, offrent une surface de colonisation idéale aux bactéries nettoyeuses et veillent à...
- Page 30 également si la surface d‘étanchéité située contre le bord supérieur de la cuve présente, elle aussi, des salissures. Nettoyez-les et le cas échéant graissez légèrement à l‘aide de l‘aérosol d‘entretien EHEIM, n° de référence 400 1000. Posez la tête de pompe sur la cuve du filtre puis refermez les quatre clips d‘obturation.
- Page 31 français Régulation du débit Pour, du côté du refoulement, ajuster le débit du filtre comme vous le souhaitez, tournez le levier de fermeture lentement en direction de „off“ (ce levier se trouve contre l‘adaptateur de sécurité). Le flotteur présent dans le regard de l‘indicateur renseigne sur le débit d‘eau actuel.
- Page 32 Si nécessaire, changez le joint profilé. Appliquez un peu d‘aérosol d‘entretien EHEIM (n° de réf. 4001000) sur le bord supérieur de la cuve. Posez ensuite la partie supérieure du filtre puis fermez les quatre clips d‘obturation.
- Page 33 Joints A chaque nettoyage, pulvérisez l‘aérosol d‘entretien EHEIM n° de réf. 4001000 sur tous les joints. Ceci allonge la période pendant laquelle les joints conservent leur souplesse, et leur durée de vie s‘accroît. Si un joint a été endommagé, remplacez-le impérativement (voir la liste des pièces de rechange).
- Page 34 Surfaces d‘étanchéité ou Nettoyez les surfaces d‘étanchéité puis pulvérisez un peu de graisse joint profilé encrassé. silicone en aérosol EHEIM (n° de réf. 4001000). Joint pas monté, Mettez le joint correctement en place où changez-le. incorrectement mis en place ou endommagé.
- Page 35 Vérifiez que la stratification des masses filtrantes correspond à celle masses filtrantes. que nous avons recommandée. Remplissez le panier filtrant inférieur presque à ras-bord avec EHEIM MECH. Remplissez également les deux paniers filtrants suivants presque à ras bord avec SUBSTRAT pro. Ne posez jamais l‘intissé filtrant blanc sous l‘anse.
- Page 195 德文...
- Page 196 德文...
- Page 197 德文...
- Page 198 德文...
- Page 199 德文...
- Page 200 德文...
- Page 202 德文 德文 原因 故障排除 原因 故障排除...
- Page 204 100 V / 50 Hz 110 V / 60 Hz Typ 2080 230 V / 50 Hz 120 V / 60 Hz 240 V / 50 Hz 220 V / 60 Hz 1.200 l 1.200 l Für Aquarien bis For aquariums up to Pour aquariums jusqu’à...
- Page 205 7209358 7209208 7446208 2616802 7603078 7428510 7428578 7428520 7428520 7209148 2616802 1280 7428568 7428500 7603170 7428680 7428548 7603058 (50 Hz) 7428830 7444390 7428530 7428558 7255058 7342358 4015150 7275828 7209498 4015100 7277608 7447150 4005943 7471800 4005710...
- Page 206 Kreuzwiese 13 Finsterrot Fax +49 7153/7002-174 D-67806 Rockenhausen Tel. +49 7945/633 Tel. +49 6361/9 21 60 Fax +49 7945/13 61 Fax +49 6361/76 44 www.eheim.de © EHEIM GmbH & Co. KG printed in Germany 72 09 500 10/09 - VTeG Documentation...