EHEIM PLAY 2500 Mode D'emploi
EHEIM PLAY 2500 Mode D'emploi

EHEIM PLAY 2500 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour PLAY 2500:
Table des Matières
  • Elektrische Sicherheit
  • Sicherer Betrieb
  • Bedienung
  • Beheben von Störungen
  • Technische Daten
  • Electrical Safety
  • Safe Operation
  • Clearing Faults
  • Technical Data
  • Spare Parts
  • Dati Tecnici
  • Indicaciones Generales
  • Ámbito de Aplicación
  • Seguridad Eléctrica
  • Uso Seguro
  • Subsanación de Fallos
  • Datos Técnicos
  • Elektrische Veiligheid
  • Veilig Gebruik
  • Ingebruikname
  • Storingen Verhelpen
  • Buiten Bedrijf Stellen
  • Technische Gegevens
  • Reserveonderdelen
  • Handhavande
  • Tekniska Data
  • Teknik Veriler
  • Yedek Parçalar
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19

Liens rapides

2500
3500
Bedienungsanleitung
de
Operating manual
en
Mode d'emploi
fr
it
Manual de instrucciones
es
1000
1500
Bedieningshandleiding
nl
Bruksanvisning
sv
tr
pl
ru
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EHEIM PLAY 2500

  • Page 2 PLAY1000 PLAY1000 PLAY1500 PLAY1500 PLAY2500 PLAY2500 PLAY2500 PLAY3500 PLAY3500 PLAY3500 ① 1/2“ 3/4“ 1“ ② ③...
  • Page 3 ① ② ① ② ③ ② ① ② ① ①...
  • Page 4 ③ ① ② ① ④ ⑤ ② ③ PLAY1000 PLAY1500 ① ③ ④ ⑤ ② PLAY2500 PLAY3500...
  • Page 19: Domaine D'application

    Français Traduction du mode d’emploi d’origine Pompe à jeux d’eau PLAY 1000 / 1500 / 2500 / 3500 Informations générales à l’attention de l’utilisateur Informations relatives à l’utilisation du mode d’emploi ▶ Le mode d’emloi doit être lu et compris intégralement par l’utilisateur, avant que ce dernier n’utilise l’appareil pour la première fois.
  • Page 20 Français Consignes de sécurité Cet appareil peut présenter des dangers pour les personnes et objets s’il n’est pas utilisé de manière conforme ou correspondant au but prévu, ou si les consignes de sécurité ne sont pas observées. ‧ Conserver l’emballage de l’appareil à l’abri des enfants, parce qu’il peut représenter un danger (risque d’étouffement !) ‧...
  • Page 21: Utilisation Sûre

    ‧ N’utilisez jamais l’appareil avec un câble secteur endommagé. ‧ Les réparations doivent être réalisées par un service agréé par EHEIM. ‧ Ne portez pas l’appareil par le câble secteur, tirez toujours par la fiche pour séparer l’appareil, ne tirez jamais par le câble ou l’appareil.
  • Page 22: Utilisation

    Français Mise en service Montage de la buse du jeu d’eau 1. Vissez le distributeur d’eau ③ sur la pompe ( 2. Vissez le tuyau télescopique ② sur le distributeur d’eau. 3. Posez la buse du jeu d’eau souhaitée ( ) sur le tuyau télescopique.
  • Page 23 Français 1. Dévissez le tube télescopique. 2. Démontez la buse de jeu d’eau. 3. Nettoyez le télescope et la buse de jeu d’eau sous l’eau courante. 1. Sortez la pompe de l’eau. 2. Démontez la goulotte d’évacuation et le tuyau. 3.
  • Page 24: Dépannage

    2 minutes. Le boîtier du filtre est encrassé ▶ Nettoyez le boîtier du filtre pompe Veuillez vous adresser à notre service EHEIM en cas d’un autre dysfonctionnement. Mise hors fonctionnement Stockage et hivernage 1. Sortez l’appareil de la mare. 2. Nettoyez l’appareil.
  • Page 25: Pièces De Rechange

    Français Type 1000 1500 2500 3500 Puissance nominale 15 W 38 W 55 W Débit 800 l/h 1200 l/h 2300 l/h 3000 l/h Hauteur de refoulement max. 1,20 m 1,45 m 2,40 m 2,90 m Dimensions (L x P x H) 143 ×...
  • Page 74 ① ① ② ② ① ③ ③ PLAY1000 PLAY2500 PLAY1500 PLAY3500...
  • Page 76 à l’approbation du fabricant. EHEIM GmbH & Co.KG Plochinger Str. 54 73779 Deizisau Germany Tel. +49 7153/70 02-01 Fax +49 7153/70 02-174 www.eheim.com © EHEIM. Printed in Germany. Imprimé en Allemagne. 72 47 130 / 10.15 / C&F...

Ce manuel est également adapté pour:

Play 3500Play 1000Play 1500

Table des Matières