Volvo Penta MD2010 Manuel D'instructions page 19

1. Batterie
2. Coupe-batterie principal
3. Moteur du démarreur
4. Relais de masse
5. Barre de masse
6. Bougies de préchauffage*
7. Alternateur
* MD2010: x 2. Autres moteurs : x 3.
Couleurs des fils
BL = Bleu OR = Orange
LBL = Bleu clair R
BN = Marron SB = Noir
LBN = Marron clair W
GN = Vert Y
GR = Gris
Dans le schéma de câblage, la section des fils, en mm
est indiquée après la couleur du fil. La section du fil est
de 1,5 mm 2 en l'absence d'autre indication.
Les fils représentés par un trait tireté ne sont pas fournis
par Volvo Penta.
Tableau de conversion mm
* American Wiring Gauge
2
mm 1,0 1,5
AWG 16 (17) 15 (16)
Plus d'informations sur: www.dbmoteurs.fr
Moteurs MD2010, MD2020, MD2030, MD2040
8. Relais de démarreur
9. Relais des bougies de préchauffage
10. Diode de protection
11. Fusibles (x4) maximum 15 A (+)
12. Fusibles (x4) maximum 15 A (-)
13. Jonction
14. Mano-contact de pression d'huile du
moteur (normalement ouvert, se
ferme à une pression de 0,3 ±0,1 bar)
= Rouge
= Blanc
= Jaune
2
/AWG*
2,5 10
13 7
2
,
16
5
15. Capteur de pression d'huile
16. Thermo-contact de température
du liquide de refroidissement
(normalement ouvert, se ferme à
une température de 95° ±3°C)
17. Capteur de température du liquide
de refroidissement
18. Connecteur à 16 pôles
Suggestion de raccordement de la pompe
à huile de cale (vidange/remplissage)
Section des fils 1,5 mm
A. Fusible (15A).
2
.
17