Publicité
Configuration
62
Le tableau suivant explique les différents types d' é chantillonnage à la lumière d' e xemples
spécifiques.
Type d'échantillonnage
Exemple
Proportionnel au temps
• Interv. échantillon.: 5 min
• Volume échantillon: 50 ml
• Mode chgt flacon: 2 h
Avec ce réglage, un échantillon de 50 ml est
prélevé toutes les 5 minutes. Par
conséquent, 12 échantillons sont prélevés
toutes les heures. Chaque flacon est rempli
sur une durée de 2 heures. On obtient donc
un volume total d' é chantillonnage de 24
échantillons par flacon x 50 ml = 1200 ml.
Proportionnel au volume
Commande via entrée courant
• Signal : 0 à 20 mA = 0 à 600 m3/h
• Interv. échantillon.: 5 min
• Volume échantillon: 50 ml
• Mode chgt flacon: 2 h
Si 20 mA = 600 m3/h, un échantillon est
prélevé toutes les deux minutes (intervalle
d' é chantillonnage le plus court au débit le
plus élevé). Le nombre total d' é chantillons
s' é lève à 60 échantillons par flacon. A un
débit de 300 m3/h, un échantillon est
prélevé toutes les cinq minutes.
Commande via entrée binaire
• Impulsion de signal : 5 m
• Interv. échantillon.: 5 min
• Volume échantillon: 50 ml
• Mode chgt flacon: 2 h
Les impulsions sont mises à l' é chelle sur le
débitmètre. En multipliant les impulsions de
l' i ntervalle d' é chantillonnage, il est possible
de régler l' i ntervalle d' é chantillonnage le
plus court à la fréquence d' i mpulsion
maximum. Exemple : à un débit maximum
de 600 m3/h, la fréquence d' i mpulsion à 5
m3 est de 120 impulsions/h, ou 2
impulsions/min. Avec un intervalle
d' é chantillonnage de 20 m3, un échantillon
est prélevé après 4 impulsions = 2 minutes.
Liquistation CSF33
Info
Ce type d' é chantillonnage reste
constant dans le temps et ne tient
pas compte des changements de
débit ni de la charge polluante. Il
est possible de prélever un
échantillon représentatif si les
intervalles sont courts (par ex. 5
min).
• Les entrées courant peuvent être
configurées pour la gamme de 0
à 20 mA ou 4 à 20 mA.
• Les entrées binaires nécessitent
une alimentation (24 V DC) pour
contacts sans potentiel.
Dans le cas de l' é chantillonnage
proportionnel au volume,
l' i ntervalle d' é chantillonnage est
calculé sur la base du débit
volumique. Un volume
d' é chantillon identique est prélevé
à des intervalles variables.
Avantage :
Résultats de qualité et
représentatifs en cas de
fluctuations mineures du débit.
Inconvénient :
Les intervalles longs quand le
niveau d' e au est bas impliquent
qu' i l n' e st pas possible de détecter
les dysfonctionnements.
Endress+Hauser
Publicité
