Weitere Informationen; Sensortechnische Grundsätze; Entsorgung Des Gerätes; Vorschriftenkonformität - Carel GLD Série Mode D'emploi

6.1 Sensortechnische Grundsätze
6.1.1 Halbleitersensoren
Halbleiter- oder Metall-Oxid-Halbleiter (MOS)-Sensoren sind sehr
vielseitig und können in zahlreichen Anwendungen eingesetzt werden.
Sie messen Gase und Dämpfe in niedrigen Konzentrationen sowie
Kraftstoff e bei höheren Konzentrationen. Der Sensor besteht aus einem
Mix von Metalloxiden. Sie werden je nach zu erfassendem Gas auf eine
Temperatur zwischen 150 º und 300 ºC erhitzt. Die Betriebstemperatur
und die Zusammensetzung der Mischoxide bestimmen die Selektivität
des Sensors in Bezug auf verschiedene Gase, Dämpfe und Kältemittel.
Die elektrische Leitfähigkeit steigt beträchtlich an, sobald durch einen
Diff usionsprozess Gas- oder Dampfmoleküle mit der Sensoroberfl äche
in Kontakt kommen.
Wenn Moleküle des ausgewählten Gases mit der Sensoroberfl äche in
Kontakt kommen, steigt die Leitfähigkeit des Halbleitermaterials deutlich
an, proportional zur Konzentration des Gases. Folglich variiert auch der
Strom, der durch den Sensor fl ießt.
Wasserdampf, hohe Umgebungsfeuchtigkeit, Temperaturschwankungen
und niedriger Sauerstoff gehalt können die Messwerte verändern und
eine höhere Konzentration anzeigen, als tatsächlich vorhanden ist.
6.1.2 Infrarot-Sensoren
Der Infrarot-Gassensor (IR) ist für die Messung der Konzentration von
brennbaren Gasen und Dämpfen in der Umgebungsluft konzipiert. Das
Prinzip des Sensors basiert auf der Absorption von Infrarotstrahlung in
den zu messenden Gasen, die je nach Konzentration der Gase variiert.
Die überwachte Umgebungsluft diff undiert durch ein gesintertes
Metallmaterial in eine „optische Kammer". Breitbandige Strahlung,
die von einer IR-Quelle emittiert wird, durchdringt das in der Kammer
vorhandene Gas und wird von den Wänden refl ektiert, von denen es
zu einem Dualelement-Detektor gerichtet wird. Der erste Kanal des
Detektors misst die Transmission der Strahlung durch das Gas, während
der zweite Kanal als Referenz verwendet wird. Das Verhältnis zwischen
den beiden Messungen wird zur Bestimmung der Gaskonzentration
verwendet. Die interne Elektronik und die Software berechnen die
Konzentration und erzeugen ein Ausgangssignal.
6.1.3 Elektrochemische Sensoren
Elektrochemische Sensoren messen den Partialdruck von Gasen unter
atmosphärischen Bedingungen. Die überwachte Umgebungsluft
diff undiert durch eine Membran in einen fl üssigen Elektrolyten im Inneren
des Sensors. In den Elektrolyten eingetaucht sind eine Messelektrode,
eine Gegenelektrode und eine Referenzelektrode. Eine elektronische
Schaltung mit einem Potentiometer sorgt für eine konstante Spannung
zwischen der Messelektrode und der Referenzelektrode. Die Spannung,
der Elektrolyt und das Elektrodenmaterial werden entsprechend dem
zu überwachenden Gas so gewählt, dass das Gas an der Messelektrode
elektrochemisch korrekt umgesetzt wird und somit ein Strom erzeugt
wird, der durch den Sensor fl ießt. Die Stromstärke ist proportional
zur Gaskonzentration. Gleichzeitig reagiert der Sauerstoff aus der
Umgebungsluft an der Gegenelektrode.
Elektronisch wird das Stromsignal verstärkt, digitalisiert und um weitere
Regelparameter (z. B. Umgebungstemperatur) korrigiert.
6.1.4 Ersatzgeräte und Ersatzsensoren von Carel („C")
Bei Ersatzgeräten und Ersatzsensoren mit Carel-Code, in welchem
der Buchstabe C an neunter Stelle steht, befi ndet sich neben der
Bedienungsanleitung auch das Kalibrierzertifi kat in der Verpackung.

6. WEITERE INFORMATIONEN

23
6.2 Entsorgung des Gerätes
6.2.1 Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten
Seit August 2012 gelten in der gesamten Europäischen Union die
Vorschriften über die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten,
die in der EU-Richtlinie 2012/19/EU (WEEE) und in den für dieses Gerät
anwendbaren nationalen Gesetzen defi niert sind.
Allgemeine Haushaltsgeräte können über spezielle Sammel- und
Recyclingstellen entsorgt werden. Dieses Gerät wurde jedoch nicht für
den Haushaltsgebrauch registriert. Daher sollte es nicht über diese Kanäle
entsorgt werden. Für weitere Fragen zu diesem Thema kontaktieren Sie
bitte Carel.
6.2.2 Entsorgung der Sensoren
Die Sensoren müssen gemäß den örtlichen Gesetzen entsorgt werden.
GEFAHR: Die Sensoren dürfen wegen Explosionsgefahr und den
daraus resultierenden chemischen Verbrennungen nicht ins Feuer
geworfen werden.
WARNUNG: Elektrochemische Sensoren dürfen nicht gewaltsam
geöff net werden.
WARNUNG: Die örtlichen Müllentsorgungsvorschriften müssen
beachtet werden. Wenden Sie sich für Informationen an Ihre örtliche
Umweltbehörde, die örtlichen Behörden oder die entsprechenden
Abfallentsorgungsunternehmen.
6.3 Vorschriftenkonformität
•
EMV-Richtlinie 2014/30/EU und Konformität mit:
-
EN50270:2015,
-
EN55022:2010.
•
Europäische Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU und Konformität
mit den Normen für „Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte":
-
UL61010-1/CSA C22.2 Nr. 61010-1,
- IEC61010-1,
- EN61010-1.
•
Europäische Richtlinie 2014/53/EU (RED) für Funkanlagen;
•
RoHS (2015/863/EU) und REACH;
Hinweis: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den
Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der
FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte sind so ausgelegt, dass sie einen
angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen in einer Wohnanlage
bieten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Funkfrequenzenergie
ausstrahlen und kann, wenn es nicht in Übereinstimmung mit den
Anweisungen installiert und verwendet wird, gefährliche Interferenzen
im Funkverkehr verursachen. Es gibt keine Garantie für das Nichtauftreten
von Interferenzen in bestimmten Installationen.
Sollte dieses Gerät Interferenzen im Funk- oder Fernsehempfangs
verursachen, was durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt
werden kann, sollte der Benutzer die Störung durch eine oder mehrere
der folgenden Maßnahmen zu beheben versuchen:
•
Die Empfangsantenne neu ausrichten oder verlegen.
•
Den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger vergrößern.
•
Das Gerät an eine Steckdose anschließen, die zu einem anderen
Stromkreis als jenem des Empfängers gehört.
•
Wenden Sie sich für technische Unterstützung an einen Fachhändler
oder erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.
GER
+0300046FD - rel. 1.2 - 14.01.2021