Travaux De Conversion; Inversion Du Sens D'action - Samson 3271 Notice De Montage Et De Mise En Service

9.5 Travaux de conversion

Voir Fig. 3-1 et Fig. 3-2 au chap.
« Conception et fonctionnement »
9.5.1 Inversion du sens
d'action
Sur les servomoteurs pneumatiques, il est
possible de modifier le sens d'action et, par
conséquent, la position de sécurité. La
position de sécurité est indiquée par un
symbole sur la plaque signalétique :
Tige sort par manque d'air (TS)
Tige entre par manque d'air (TE)
a) Inversion de TS à TE
Accessoires nécessaires
Pour passer du sens d'action TS à TE,
une rondelle plate (37) supplémentaire
est nécessaire. La rondelle plate peut être
commandée auprès du service après-vente
sous le code article n° 8390-0143.
Voir Fig. 9-4
1. Retirer le couvercle supérieur (A1),
puis les ressorts (A10).
2. Retirer l'ensemble tige de
servomoteur (A7), assiette de
membrane (A5) et membrane (A4)
du couvercle inférieur (A2).
3. Serrer la tige de servomoteur (A7) dans
un étau avec mâchoires de protection.
EB 8310-4 FR
Maintenance et conversion
Veiller à ne pas endommager la tige
de servomoteur.
4. Dévisser entièrement l'écrou à
embase (A15).
5. Retirer le fouloir (A35) avec l'assiette de
membrane (A5) et la membrane (A4)
de la tige de servomoteur (A7).
6. Poser la rondelle plate (A37) sur le
contre-écrou (10).
7. Placer l'assiette de membrane (A5) avec
la membrane (A4) et le fouloir (A35)
dans l'ordre inverse sur la tige de
servomoteur (A7). Veiller à ce que la
lèvre d'étanchéité (A4) s'insère
complètement entre le fouloir (A35) et
l'assiette de membrane (A5).
8. Visser l'écrou à embase (A15) contre le
fouloir (A35). Respecter les couples de
serrage prescrits.
9. Enduire la tige de servomoteur (A7)
avec une graisse d'étanchéité et un
lubrifiant appropriés.
10. Insérer les ressorts (A10) dans le
couvercle inférieur (A2) en les centrant
par rapport aux marques sur le
couvercle.
11. Insérer l'ensemble tige de
servomoteur (A7), assiette de
membrane (A5) et membrane (A4)
dans le couvercle inférieur (A2).
12. Placer le couvercle supérieur (A1).
13. Fixer les couvercles supérieur et
inférieur (A1, A2) à l'aide des vis (A20)
et des écrous (A21). Respecter les
couples de serrage prescrits.
9-7