Conseils Pour La Réalisation D'un Étalonnage - Endress+Hauser Liquiline CM442 Manuel De Mise En Service

Etalonnage et ajustage
1.3 Conseils pour la réalisation d'un étalonnage
Les principes de base suivants s' a ppliquent pour tous les paramètres :
• Réalisez l' é talonnage dans des conditions reflétant celles du process.
– Si le produit de process est en permanence en mouvement, agitez également la solution
d' é talonnage en conséquence (par ex. utilisez un agitateur magnétique si vous étalonnez en
laboratoire).
– Si votre produit est plutôt stable, réalisez l' é talonnage dans des solutions également stables.
• Assurez-vous toujours que les échantillons sont homogènes pour les mesures de référence,
l' é talonnage avec échantillons, etc.
• Evitez une évolution des échantillons de produit due à une activité biologique continue.
Exemple : Utilisez de l' e au de sortie plutôt qu' u n échantillon provenant d' u n bassin d' a ération
pour un étalonnage des nitrates.
• Pour l' é talonnage, utilisez les mêmes réglages de menu que ceux du process.
Exemple : Si vous compensez automatiquement l' e ffet de la température lors de la mesure du
pH, activez également la compensation automatique de température pour l' é talonnage.
Il est recommandé de réaliser l' é talonnage en laboratoire en utilisant le logiciel de base de
données "Memobase" (--> "Accessoires"). Cela permet d' a ugmenter la disponibilité de vos
points de mesure et de sauvegarder toutes les données relatives à l' é talonnage et au capteur
de façon sécurisée dans la banque de données.
8
Liquiline CM442/CM444/CM448
Endress+Hauser