Ajustage De La Température; Messages D'erreur Lors De L'étalonnage - Endress+Hauser Liquiline CM442 Manuel De Mise En Service

Capteurs de pH
2.5 Ajustage de la température
1. Déterminez la température de votre produit de process avec une mesure alternative, par
exemple un thermomètre de précision.
2. Allez au menu "CAL/<Type de capteur>/Ajustage température".
3. Laissez le capteur dans le produit de process et cliquez sur "OK" jusqu' à ce que la mesure
de température démarre via le capteur.
4. Entrez la température de référence à partir de la mesure alternative. Pour cela, vous pouvez
entrer soit la valeur absolue soit un offset.
5. Après avoir entré une valeur, cliquez sur "OK" jusqu' à ce que les nouvelles données soient
acceptées.
 L' a justage du capteur de température est à présent terminé.
2.6 Messages d'erreur lors de l'étalonnage
Message affiché
L' é talonnage n' e st pas valable.
Voulez-vous démarrer un nouvel étalonnage ?
Pente en dehors de la tolérance.
Point zéro en dehors de la tolérance.
Concentration de l' é chantillon trop faible.
Les critères de stabilité ne sont pas atteints.
Voulez-vous répéter la dernière étape ?
Etalonnage interrompu.
Veuillez nettoyer le capteur avant son introduction
dans le process. (Le Hold sera désactivé)
14
Causes et solutions possibles
Le tampon d' é talonnage est contaminé ou son pH n' e st plus
dans les limites admissibles. Par conséquent, la déviation
admissible de la valeur mesurée est dépassée.
• Vérifier la date de validité
• Utiliser un tampon frais
Mauvais tampons utilisés, si bien que la reconnaissance de la
solution tampon, par exemple, ne fonctionne pas.
• Les valeurs de pH des tampons sont trop proches, par
exemple pH 9 et 9,2
• Utiliser des tampons avec une différence de pH plus grande
Vieillissement du capteur ou contamination, d' o ù le
dépassement des seuils admissibles pour la pente et/ou le
point zéro
• Nettoyer le capteur
• Ajuster les seuils
• Régénérer ou remplacer le capteur
La valeur mesurée ou température n' e st pas stable. Le critère
de stabilité n' e st par conséquent pas rempli.
• Maintenir la température constante pendant l' é talonnage
• Remplacer le tampon
• Capteur vieilli ou contaminé. Le nettoyer ou le régénérer.
• Ajuster les critères de stabilité (Menu/Configurer/Entrées/
<Emplacement électrode>/Config. étal./Critère stabilité)
Abandon de l' é talonnage par l' u tilisateur
Liquiline CM442/CM444/CM448
Endress+Hauser