Publicité
CAUTION
MISE EN GARDE
PRECAUCIÓN
This package contains small parts in its
unassembled state.
Le produit non assemblé comprend de petits
éléments détachables susceptibles d'être
avalés. Doit être assemblé par un adulte.
Este empaque contiene piezas pequeñas que
requieren montaje por parte de un adulto.
Consumer Information
Consumer Information
Renseignements pour
Renseignements pour
les consommateurs
les consommateurs
Información al consumidor
Información al consumidor
• IMPORTANT! Please keep these instructions for future reference.
• Please read these instructions before assembly and use of
this product.
• Adult assembly is required.
• Tool required for assembly: Phillips screwdriver (not included).
• Weight Limit: 135 lbs (61.2 kg) for storage areas and riders.
• IMPORTANT ! Conserver ces instructions pour s'y référer
au besoin.
• Lire toutes les instructions avant d'assembler le produit et
de l'utiliser.
• Doit être assemblé par un adulte.
• Outil requis pour l'assemblage : tournevis cruciforme (non fourni).
• Poids maximal : 61,2 kg pour les accessoires et les occupants.
• ¡IMPORTANTE! Guardar estas instrucciones para futura referencia.
• Leer estas instrucciones antes de ensamblar y usar este producto.
• Requiere montaje por un adulto.
• Herramienta necesaria para el montaje: destornillador de estrella
(no incluido).
• Capacidad máxima: 61,2 kg para pasajeros y áreas
de compartimento.
Parts Pièces
Parts Pièces
IMPORTANT! Please remove all parts from the package
and identify them before assembly.
IMPORTANT ! Retirer tous les éléments de l'emballage et
s'assurer d'avoir toutes les pièces avant de commencer
l'assemblage.
¡IMPORTANTE! Sacar todas las piezas del empaque e
identifi carlas antes de empezar el montaje.
Frame
Cadre
Armazón
Handle
Poignée
Asa
Handle Base Assembly
Assemblage de la base de la poignée
Montaje de la base del asa
3
Piezas
Piezas
2 Canopies
2 capotes
2 doseles
Handle Base Bottom
Partie inférieure de la base de la poignée
Parte inferior de la base del asa
Handle Base Top
Partie supérieure de la base de la poignée
Parte superior de la base del asa
Publicité
