Publicité
Slots
Fentes
Ranuras
Restraint System
Système de retenue
3
Sistema de sujeción
• Fit the ends of the restraint system through the slots in the seat pad.
• Glisser les extrémités du système de retenue dans les fentes du
coussin du siège.
• Ajustar los extremos del sistema de sujeción en las ranuras de la
almohadilla del asiento.
Pad Assembly Assemblage de le coussin
Pad Assembly Assemblage de le coussin
Montaje de la almohadilla
Montaje de la almohadilla
Pocket
Compartiment
Compartimento
Hardboard
Panneau dur
Tabla
Seat Tube
Tube de siège
Tubo del
asiento
4
• Lift the bottom of the seat pad slightly.
• Fit the hardboard into the pocket.
• Wrap the front edge of the seat pad around the seat tube.
• Lever légèrement le coussin du siège.
• Insérer le panneau dur dans la pochette.
• Enrouler le bord avant du coussin de siège autour du tube
de siège.
• Levantar ligeramente la parte de abajo de la almohadilla
del asiento.
• Ajustar la tabla en el compartimento.
• Enrollar el borde delantero de la almohadilla del asiento alrededor
del tubo del asiento.
17
Publicité
