Table des Matières
Publicité
Vue d'ensemble
1.15 Termes techniques relatifs au fonctionnement de sécurité
Comportement à l'arrêt de l'installation
● A l'arrêt, l'installation se comporte de la manière suivante, que le pupitre opérateur soit
● L'installation se comporte de la manière suivante à l'arrêt quand le pupitre opérateur est
Erreur de communication
Une erreur de communication se produit quand la communication entre le pupitre opérateur
et l'automate de sécurité est interrompue. Pour de plus amples informations, reportez-vous
au chapitre "Etats de fonctionnement erronés (Page 374)".
42
connecté à une machine ou non.
– Arrêt d'urgence
L'arrêt d'urgence est une action qui vise à arrêter un processus ou un mouvement qui
représentent un danger d'après la norme EN 60204-1, annexe E. En cas d'arrêt
d'urgence, toutes les parties de l'installation affectées à l'automate de sécurité via un
programme de sécurité sont arrêtées automatiquement. La touche d'arrêt d'urgence
est toujours active lorsqu'il y a communication PROFIsafe entre le pupitre opérateur et
l'automate de sécurité, c'est-à-dire lorsque le pupitre opérateur est intégré dans la
communication PROFIsafe.
– Rampdown global
Un rampdown global est l'obtention d'un état de fonctionnement sûr de l'installation.
La réaction à la communication PROFIsafe doit être définie et programmé par
l'utilisateur. Le fabricant de la machine a pour tâche de définir comment l'état de
fonctionnement de sécurité d'une installation doit être atteint. Dans la norme EN
60204-1 des catégories d'arrêts possibles sont définies. Voir chapitre "Fonctions de
sécurité du bouton d'arrêt d'urgence (Page 51)".
Il est indépendant de la plage.
Le rampdown global est déclenché par l'automate de sécurité, par exemple quand
une erreur se produit dans la communication PROFIsafe avec un pupitre opérateur
intégré.
connecté à une machine.
– Rampdown local
Un rampdown local est l'obtention d'un état de fonctionnement sûr d'une partie de
l'installation.
La réaction à la communication PROFIsafe doit être définie et programmé par
l'utilisateur. Le fabricant de la machine a pour tâche de définir comment l'état de
fonctionnement de sécurité d'une installation doit être atteint. Dans la norme EN
60204-1 des catégories d'arrêts possibles sont définies.
Un rampdown local se déclenche par exemple quand l'opérateur quitte la zone de
protection sans s'être déconnecté via un système de sécurité.
– Shutdown
Un shutdown (arrêt) se produit quand l'automate de sécurité détecte une erreur de
communication au niveau d'un pupitre opérateur connecté à une machine. Un
shutdown est un arrêt immédiat des machines commandées en fonctionnement de
sécurité.
Mobile Panel 277F IWLAN V2, Mobile Panel 277F IWLAN (RFID-Tag)
Instructions de service, 01/2011, A5E02480351-02
Publicité
Table des Matières
