A Vant - Propos Et Remarques Importantes - add-e NEXT Manuel D'utilisation

a -
vanT propos eT remarques imporTanTes
Merci d'avoir décidé d'acheter un entraînement supplémentaire add-e NEXT. Le
présent manuel renseigne sur le montage.
Avant de commencer le montage, il est particulièrement important de se
familiariser avec les différentes possibilités de montage.
Le manuel doit être conservé par le client et transmis au nouveau propriétaire en
cas de transfert éventuel du kit.
add-e NEXT est conçu en tant qu'entraînement auxiliaire de telle sorte qu'il peut
être installé sans problème sur presque tous les vélos. Aucune connaissance
particulière n'est requise. Néanmoins, nous recommandons de ne procéder au
premier montage soi-même que si l'on a déjà acquis de l'expérience dans les
activités manuelles sur le vélo. En cas de difficultés ou de divergences par rapport à
ce manuel d'utilisation, nos partenaires se tiennent à votre disposition. Un aperçu
est disponible sur notre site Internet www.add-e.at/haendlersuche. Vous trouveras
également de plus amples informations, des photos et des vidéos sur notre site
www.add-e.at.
Toutes les indications de direction dans ce manuel se réfèrent au sens normal de
déplacement. Dans le sens de circulation, le côté du plateau se trouve à droite et la
selle se trouve au-dessus du pédalier.
L'utilisation de l'entraînement supplémentaire add-e NEXT est possible sur
divers types de vélos (VTT, vélo de course, vélo de randonnée, vélo de ville, etc.).
Cependant, il ne peut pas être exclu que des formes de cadre très différentes et/ou
des équipements supplémentaires rendent impossible l'utilisation de l'entraînement
supplémentaire add-e NEXT. En particulier, pour les pédaliers emmanchés (Pressfit)
et les vélos tout-suspendus (Fullys), il n'est parfois pas possible de travailler avec le
matériel de montage fourni. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet
sur le site www.add-e.at/de/faq.
Dans certains cas, des outils spéciaux sont nécessaires pour un travail
professionnel. Ils facilitent énormément le travail, ne coûtent pas cher et peuvent
être commandés en même temps que des passations faites dans la boutique en ligne
sur www.add-e.at/shop.
Les éléments graphiques et textuels de ce manuel d'utilisation ont été réalisés
avec soin. Nous déclinons toute responsabilité en cas d'erreurs ou de divergences
éventuelles et de leurs conséquences.
Le manuel est continuellement mis à jour. La version la plus récente peut être
téléchargée sur le site www.add-e.at/montage.