add-e NEXT Manuel D'utilisation page 17

Démontage de la coque de pédalier gauche
Démontage de la coque de pédalier droite
REMARQUE!
Certains fabricants de cadres italiens et français avec deux filetages
à droite font toutefois exception. S'il n'est pas possible de desserrer
une coque de pédalier, il est utile de chauffer le cadre dans cette zone
à l'aide d'un sèche-cheveux à air chaud.
ATTENTION!
Dans certains cas, la coque de palier gauche est sans bride ou en plas-
tique. Avec les coques de pédalier en plastique, l'écart entre le moteur
et la roue arrière peut se modifier/augmenter avec le temps. Pour
un montage sûr et durable, il convient d'utiliser des coques de palier
métalliques avec une bride des deux côtés. Une sélection adaptée est
disponible dans la boutique en ligne sur www.add-e.at/shop.
4. Dévisser et démonter la coque de
pédalier gauche.
5. Dévisser et démonter la coque de
pédalier droite.
Le filetage du pédalier est un filetage
situé à gauche du côté du plateau.