patura 303572 Instructions De Montage
Râtelier carré compact
Masquer les pouces
Voir aussi pour 303572:
- Instructions de montage (12 pages) ,
- Instructions de montage (12 pages)
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Montageanleitung / Instructions de montage
Installation Instructions / Montagehandleiding
Instrucciones de montaje
Ref. 303572, 303583
DEUTSCH
Compact-Viereckraufe
Râtelier carré Compact / Compact Rectangular Feeder / Compacte vierkante ruif / Comedero rectangular compacto
00 49 93 72
94 74 – 0
Für den Aufbau wird zusätzlich benötigt:
Aufbau mit zwei Personen in ca. 2 h
• Schraubenschlüssel-Satz
• Inbusschlüssel
• Leiter
Manuels Connexes pour patura 303572
Sommaire des Matières pour patura 303572
- Page 13 Montageanleitung / Instructions de montage Installation Instructions / Montagehandleiding Instrucciones de montaje Ref. 303572, 303583 FRANÇAIS Râtelier carré Compact Compact-Viereckraufe / Compact Rectangular Feeder / Compacte vierkante ruif / Comedero rectangular compacto 00 49 93 72 94 74 –243 Outils nécessaires au montage : Montage par 2 personne en 2 h environ •...
- Page 14 Instructions de montage Réf. 303583 Contenu de la livraison : Pièce Désignation Partie latérale avec attelage à trois points Partie latérale Plaque de fond Barres de renfort Pieds skis Passage de tête à arceaux Broche pour bras de levage Arches de toit Toit en tôle Bande de serrage de toit M8 x 100...
- Page 15 Contenu de la livraison (option): Pièce Désignation Protection toit (Ref. 303573) Protection attelage 3 points (Ref. 303547) Pour la Réf. 303572, les cornadis ainsi que l'attelage sont différents.
- Page 16 Instructions de montage Monter la vis de butée (M10 x 65) pour les patins dans les deux parties latérales Deux réglages de hauteur possibles. M10 x 65 Placer la partie latérale sur les patins...
- Page 17 Placer la deuxième partie latérale sur les patins et utiliser des boulons de serrage sur les deux parties latérales. M10 x 20 Ne pas encore serrer les vis ! Installer les barres de renfort...
- Page 18 Instructions de montage Déposer les plaques de fond Visser les plaqes de l'auge . Utilisation de cales au-dessus et en dessous de la plaque de fond. M10 x 20 M10 x 25...
- Page 19 Insérer les arceaux de toit dans les parties latérales, régler la hauteur et placer les boulons de serrage. M10 x 20...
- Page 20 Instructions de montage Placer le cornadis et le sécuriser avec des boulons courts d’un côté et des vis de l’autre côté. La chaîne des goupilles est fixée via les maillons à visser sur le maillon soudé du râtelier. Maillon à visser Serrez maintenant toutes les vis Goupille...
- Page 21 Poser les tôles du toit Monter la bande de serrage (et l’arceau de protection d’arête de toit en option Étape Montage sans arceau de protection d’arête de toit M8 x 100...
- Page 22 Instructions de montage Montage avec arceau de protection d’arête de toit Monter l’arceau de protection d’arête de toit réf. 303573 avec les bandes de serrage de toit Respecter l’ordre des rondelles et écrous ! M8 x 100...
- Page 23 Placer le bras supérieur d’attelage et le fixer avec les goupilles longues. La chaîne est également fixée dans le maillon à visser. Goupille longue...
- Page 24 • Il est conseillé de recouvrir l’auge d’une couche d’enduit de protection contre la corrosion en cas d’utilisation d‘ensilage (Réf. 339202). • Le râtelier est adapté pour être transporté à vide avec une vitesse maximum de 10 km/h. PATURA KG • Germany Tel. 00 49 93 72 94 74 – 0 www.patura.com Mainblick 1 •...