Table des Matières
Publicité
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
7.3.1 Maschinenschilder - Machine labels B34H ............................................................................... 67
7.4
Schaltplan - Wiring diagram B34 H....................................................................................................... 68
7.4.1 Ersatzteilliste elektrische Bauteile - Spare parts electrical komponents B34H ......................... 69
7.5
Ersatzteilzeichnung B34H Vario - Explosion drawing B34H Vario ....................................................... 70
7.5.1 Bohrkopf B34H Vario - Drilling head B34H Vario ...................................................................... 70
7.5.2 Ersatzteilzeichnung Bohrkopf 1 von 5 - Parts drawing drilling head 1 of 5 ............................... 71
7.5.3 Ersatzteilzeichnung Bohrkopf 2 von 5 - Parts drawing drilling head 2 of 5 ............................... 72
7.5.4 Ersatzteilzeichnung Bohrkopf 3 von 5 - Parts drawing drilling head 3 of 5 ............................... 73
7.5.5 Ersatzteilzeichnung Bohrkopf 4 von 5 - Parts drawing drilling head 4 of 5 ............................... 74
7.5.6 Ersatzteilzeichnung Bohrkopf 5 von 5 - Parts drawing drilling head 5 of 5 ............................... 75
7.5.7 Ersatzteilzeichnung Bohrfutterschutz - Parts drawing drilling chuck protection ........................ 76
7.5.8 Ersatzteilzeichnung Säule und Bohrtisch - Parts drawing column and drilling table ................. 77
7.5.9 Ersatzteilliste - Spare part list - B34H Vario .............................................................................. 78
7.6
Maschinenschilder - Machine labels B34H Vario ................................................................................. 81
7.6.1 Maschinenschilder - Machine labels B34H Vario ...................................................................... 81
7.7
Schaltplan - Wiring diagram B34 H Vario 1- 2 ...................................................................................... 82
7.7.1 Schaltplan - Wiring diagram B34 H Varo 2-2 ............................................................................ 83
7.7.2 Ersatzteilliste elektrische Bauteile - Spare parts electrical komponents B34H Vario ................ 84
8
9
9.1
Droit d'auteur ........................................................................................................................................ 87
9.2
Terminologie/Glossaire ......................................................................................................................... 87
9.3
Droit à réclamation/ Garantie................................................................................................................ 88
9.4
Conseil d'élimination des déchets/ possibilités de recyclage: .............................................................. 88
9.4.1 Mise hors service ...................................................................................................................... 88
9.4.2 Elimination de l'emballage du nouvel appareil .......................................................................... 89
9.4.3 Elimination de l'ancien appareil ................................................................................................. 89
9.4.4 Elimination des composants électriques et électroniques......................................................... 89
9.4.5 Elimination des lubrifiants et lubrifiants réfrigérants .................................................................. 89
9.5
Traitement des appareils ...................................................................................................................... 90
9.6
RoHS , 2002/95/EG .............................................................................................................................. 90
9.7
Notes sur le produit............................................................................................................................... 91
9.8
CE - Déclaration de conformité B34H................................................................................................... 92
9.9
CE - Déclaration de conformité B34H Vario ......................................................................................... 93
Version 1.0.7 du 13. mai 2013
Manuel d' utilisation d'origine
F
B34H/ B34H Vario
Page 4
Publicité
Table des Matières
