Honeywell Howard Leight Impact Pro Mode D'emploi page 69

definiranima u propisima harmonizacije koji se odnose na njegovo postavljanje; 0333 ukazuje na broj nadležnog tijela za modul D Direktive (EU)2016/425.
EN 352 – ukazuje na seriju standarda korištenih za procjenu sukladnosti;
huwa konformi mar-rekwiżiti applikabbli stabbiliti fil-leġiżlazzjoni Komunitarja dwar l-armonizzazzjoni li tipprovdi għat-twaħħil tagħha; 0333 jindika n-numru
tal-korp notifikat għall-Modulu D tar-Regolament (UE) 2016/425. EN 352 - jindikaw il-familja ta' standards użati għall-valutazzjoni tal-konformità;
– CE-merking' betyr merking av typen produsenten bruker for å indikere at produktet er i samsvar med gjeldende krav framsatt i fellesmarkedets gjeldende
regulativer, fremsatt fpr deres tiltenkte bruk; 0333 indikerer registreringsnummer for Modul D i EU-regulativ 2016/425; EN 352 - indikerer hvilken
standardgruppe som brukes for samsvarsberegning;
соответствие изделия применимым требованиям, установленным гармонизированным законодательством Сообщества, предусматривающим
ее нанесение; 0333 указывает на номер нотифицированного органа для Модуля D Регламента (ЕС) 2016/425; EN 352 – указывает на семейство
стандартов, используемых для оценки соответствия;
şartlara uygun olduğunu, üreticinin belirttiği bir işaret anlamına gelir; 0333, D Düzenleme Modülü (AB) 2016/425 için onaylanmış kuruluş numarasını
gösterir; EN 352 - uygunluk değerlendirmesi için kullanılan standartlar ailesini belirtir;
符合共同体协调立法委员会规定要求提供附加说明的要求。 0333表示条例（EU）2016/425之模块D的通知公告号。 EN 352 -表示用于合规格
评估的标准系列;
AE
- ‫ ة ـ ـمالع" نإ‬CE" ‫ي ـ ـف دراو ـ ـلا و ـ ـحنلا ى ـ ـلع ا ـ ـهب لو ـ ـمعملا تا ـ ـبلطتملا ع ـ ـم ق ـ ـفاوتم ج ـ ـتنملا نأ ى ـ ـلع ة ـ ـلالدلل ة ـ ـعنصملا ةكر ـ ـشلا ا ـ ـهعضت ة ـ ـمالع ي ـ ـنعت‬
‫) ة ـ ـحئالل د ة ـ ـيطمنلا ةد ـ ـحولاب ةر ـ ـطخملا ة ـ ـهجلا م ـ ـقر ى ـ ـلإ 3330 م ـ ـقرلا ري ـ ـشي ؛ج ـ ـتنملا ى ـ ـلع ا ـ ـهعضو ى ـ ـلع ص ـ ـنت ي ـ ـتلا ة ـ ـيلحملا ة ـ ـينفلا ح ـ ـئاوللا‬EU(2016/425‫ ري ـ ـشي ؛‬EN
352 ‫؛ة ـ ـقباطملا م ـ ـييقتل ةمدخت ـ ـسملا ر ـ ـيياعملا ن ـ ـم ة ـ ـعومجم ى ـ ـلإ‬
TM
AS/NZS 1270
LIC. XXXX
EN
- Certification mark for products sold in Australia/New Zealand regional market.
SAI Global
BG
- Сертификационен знак за продукти, продавани на регионалния пазар на Австралия / Нова Зеландия;
pro výrobky prodávané na regionálním trhu v Austrálii a na Novém Zélandu;
NL
/ New Zealand; - Certificatiemerk voor producten die worden verkocht op de regionale markt Australië / Nieuw-Zeeland.;
piirkondade turul müüdavate toodete sertifitseerimismärk;
FR
- Marque de certification pour les produits vendus sur le marché régional australien / néo-zélandais;
dem regionalen Markt von Australien / Neuseeland verkauft werden;
αγορά της Αυστραλίας / Νέας Ζηλανδίας;
per i prodotti venduti nel mercato regionale Australia / Nuova Zelanda;
LT
reģionālajā tirgū; - Australijos / Naujosios Zelandijos regioninėje rinkoje parduodamų gaminių sertifikavimo ženklas;
sprzedawanych na rynku regionalnym Australii / Nowej Zelandii;
RO
Zelândia; – Marcă de certificare pentru produsele vândute pe piața regională din Australia/Noua Zeelandă;
predávané na regionálnom trhu Austrália / Nový Zéland;
ES
- Marca de certificación para productos vendidos en el mercado regional de Australia/Nueva Zelanda;
den regionala marknaden för Australien/Nya Zeeland;
HR
- Oznaka certifikata za proizvode prodane na regionalnom tržištu Australije i Novog Zelanda;
fis-suq reġjonali tal-Awstralja / New Zealand;
Сертификационный знак для изделий, продаваемых на региональном рынке Австралии/Новой Зеландии;
pazarında satılan ürünler için sertifika işareti;
‫.في سوق أستراليا/نيوزيالندا اإلقليمية‬
SNR
XX dB
EN
- Single Number Rating attenuation estimate for product tested in accordance with EN 352-1/2/3.
BG
- Изчисление за отслабване на единична бройка за продукт, тестван в съответствие с EN 352-1/2/3;
útlumu okolního hluku pro výrobek je testována v souladu s normami EN 352-1/2/3;
NL
testet i henhold til EN 352-1/2/3;
ET
EN 352-1/2/3; - Sumbuvuse ühekordne hinnang toodetele, mis on testitud vastavalt standarditele EN 352-1/2/3;
-vaimennusarvio EN 352-1/2/3 n mukaisesti testatuille tuotteille;
conformément aux normes EN 352-1/2/3;
EL
- Εκτίμηση εξασθένισης εκτίμησης ενιαίου αριθμού για προϊόν που δοκιμάστηκε σύμφωνα με τα πρότυπα EN 352-1/2/3;
getestete Produkt;
- Egyetlen számértékű csillapítási becslés az EN 352-1/2/3 szabvány szerint vizsgált termék esetében;
per prodotto testato in conformità con EN 352-1/2/3;
LT
352-1/2/3; - Vienskaitinis reitingas (angl. Single Number Rating) – slopinimo įvertis gaminiams, išbandytiems pagal EN 352-1/2/3;
MT
RU
– 'ЕС маркировка' будет означать маркировку, которой производитель указывает на
TR
-'CE işaretinin ürüne eklenmesi için', Topluluk uyum mevzuatında ürünün, belirtilen geçerli
DA
FI
- Australian / Uuden-Seelannin alueellisilla markkinoilla myytyjen tuotteiden sertifiointimerkki;
EL
- Πιστοποιητικό πιστοποίησης προϊόντων που πωλούνται στην περιφερειακή
HU
- Az Ausztrália / Új-Zéland regionális piacán értékesített termékek tanúsítványa;
LV
- Sertifikācijas marķējums produktiem, kurus pārdod Austrālijas/Jaunzēlandes
PT
– Marca de certificação para produtos vendidos no mercado regional da Austrália / Nova
SL
- Certifikacijska oznaka za proizvode, prodane na regionalnem tržišču Avstralije/Nove Zelandije;
GA
- Marc deimhniúcháin do tháirgí a dhíoltar sa mhargadh réigiúnach san Astráil / sa Nua-Shéalainn;
NO
- Sertifiseringsmerke for produkter som selges i regionalmarkedet Australia/New Zealand;
在澳大利亚/新西兰地区市场上销售产品的认证标志;
SCH
-
- Schatting van de demping van een enkel aantal beoordelingen voor het geteste product in overeenstemming met
FR
- Estimation d'atténuation nominale à numéro unique pour le produit testé
DE
- Schätzwert für die Schätzung der Dämpfungszahl für einzelne Nummern für das gemäß EN 352-1/2/3
LV
- Vidējā aizsardzības faktora vājināšanās novērtējums produktam, kas pārbaudīts saskaņā ar EN
– "Immarkar CE" għandha tfisser marka li biha l-manifattur jindika li l-prodott
- "CE标志"是商品的一种标识，制造商用以表示产品
SCH
- Kvalitetsmærke for produkter solgt i de regionale markeder for Australien
DE
- Zertifizierungszeichen für Produkte, die auf
SV
- Certifieringsmärke för produkter sålda inom
MT
– Marka ta 'ċertifikazzjoni għal prodotti mibjugħa
AE
DA
- SNR (Single Number Rating) dæmpningsestimat for produktet
IT
- Stima dell'attenuazione del Single Rating Number
NO
CS
- Certifikační ochranná známka
ET
- Austraalia / Uus-Meremaa
IT
- Marchio di certificazione
PL
- Znak certyfikacji dla produktów
SK
- Certifikačná značka pre výrobky
RU
TR
- Avustralya / Yeni Zelanda bölge
- ‫عالمة التصديق على المنتجات المباعة‬
CS -
Jednočíselná hodnota úrovně
FI
- Single Number Rating
HU
PL
- Szacunkowa
–
69