Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

SVENSKA

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR
Läs igenom alla anvisningar innan
du börjar använda apparaten. Förvara
handboken på en säker plats för framtida
referenser.
Anvisningarna finns också på vår hemsida
Gå in på www.hot-europe.com.
VARNING:
• Apparaten får endast hanteras så som
beskrivs i denna användarhandbok.
• Apparaten får användas av barn från
åtta års ålder och av personer med
nedsatt fysisk, sensorisk och mental
förmåga eller som saknar erfarenhet
och kunskaper, om detta sker under
överinseende, om de får anvisningar om
hur apparaten ska användas på säkert
sätt och om de är medvetna om riskerna.
• Barn får däremot inte leka med
apparaten.
• Rengöring och underhåll ska inte
utföras av barn utan överinseende av
en vuxen.
• Rengör apparaten regelbundet genom
att följa "Rengöringsinstruktionerna".
• Den här apparaten är endast utformad
för användning inomhus.
• Linda av elkabeln helt. Om det inte
görs kan överhettning och brandrisk
förekomma.
• Koppla inte ifrån kontakten genom
att dra i elkabeln. Rör inte elkabeln
med våta händer. Ta inte ur kontakten
från strömuttaget medan produkten
används.
• Använd inte tillbehör, reservdelar och
komponenter som inte tillverkaren
förväntat och/eller levererat.
• Stäng alltid av den och dra ut elkabeln
ur uttaget när apparaten inte används
eller under transport.
• Använd inte denna apparat om den
är skadad, uppvisar tecken på möjliga
skador eller inte fungerar som den ska.
Koppla ur kontakten från uttaget.
• Om elkabeln är skadad ska den för
undvikande av risker bytas ut av
tillverkaren, en servicerepresentant eller
lika kvalificerad person.
• Ta aldrig i enheten med våta händer.
KOMPONENTER
(Se sidan 1 & 2)
1. Luftutlopp
2. Luftinlopp
3. Fot
4. Nätsladd
5. Hållare till fjärrkontroll
6. Fjärrkontroll
7. Kontrollpanel
I.
Sänka ljusstyrkan på reglagepanelbelysningen ( ) –
finns endast på HYF290E
( )
II. Oscillering
( )
III. Fläkthastighetskontroll
( )
IV. På/Av
( )
V. Timer
VI. LED-display
VII. Display för fläktinställning (fig. 1/1A)
FÖRSTA ANVÄNDNINGEN
Packa upp fläkten, ta bort allt förpackningsmaterial och lämna
detta till återvinning.
MONTERINGSANVISNINGAR
(Se sidan 3)
MONTERING AV FOT
Ta bort de två bashalvorna och lägg dem åt sidan. Passa in
främre och bakre delarna och tryck försiktigt tills delarna
snäpper ihop (fig. 3).
MONTERA TORNFLÄKTEN PÅ BOTTENSTYCKET
Skruva bort låsmuttern från nederänden på huset och lägg
den åt sidan (fig. 4).
Lyft försiktigt fläkthuset (fig. 5) och dra nätsladden genom
centrum på bottenstycket.
Sänk ned fläkthuset i bottenstycket (fig. 5), passa in
baksidan på fläkten mot baksidan på bottenstycket. Vrid
försiktigt fläkthuset tills det bottnar i bottenstycket.
Trä nätsladden genom låsmuttern och dra upp den inuti
bottenstycket (fig. 6), skruva på låsmuttern medurs på
fläkthuset tills den är helt åtdragen och det hörs ett tydligt
knäppande.
MONTERA NÄTSLADDEN INUTI BOTTENFÄSTET
Lägg försiktigt fläkten på sidan, tryck in sladden
i sladdstyrningarna (fig. 7A) längs insidan på
fläktbottenstycket och ut genom spåret i öppningen (fig.
7B) så att fläkten står stabilt.
Res upp tornfläkten.
Anm: Kör inte tornfläkten annat än korrekt upprätt läge.
34
ANVISNINGAR FÖR ATT SÄTTA I/BYTA
BATTERI I FJÄRRKONTROLLEN
(Se sidan 3)
1. Öppna luckan till batterifacket genom att skjuta den neråt i
pilens riktning (se fig. 2).
2. Sätt i 2 AAA-batterier i fjärrkontrollen enligt markeringarna
i batterifacket. Batterier ingår inte.
3. Tryck batteriluckan uppåt i motsatt riktning mot pilens tills
den snäpper på plats.
BRUKSANVISNING
PÅ/AV
( )
Tryck på strömknappen
för att koppla på fläkten.
HASTIGHETSKONTROLL
Fläkten startar automatiskt i "Sovläge" när den slås på. För
att justera fläktens hastighet uppåt eller nedåt trycker du
( )
upprepade gånger på fläkthastighetsknappen
för att höja
eller sänka nivån.
OSCILLERING
Tryck på oscilleringsknappen (
) en gång för att aktivera
oscilleringsfunktionen. Tryck på oscilleringsknappen igen för
att stänga av oscilleringsfunktionen.
TIMER
Välj mellan 1-, 2-, 4- eller 8-timmarsinställning genom att göra
följande:
1 timma: Tryck en gång på timerknappen ( ).
2 timmar: Tryck två gånger på timerknappen.
4 timmar: Tryck en tredje gång på timerknappen.
8 timmar: Tryck en fjärde gång på timerknappen.
Tryck en femte gång på timerknappen för att stänga av
timerfunktionen.
REGLAGEPANELBELYSNING
HYF260E – AUTOMATISK LJUSSTYRKESÄNKNING
Ljusstyrkan på reglagepanelbelysningen sänks automatiskt
till hälften efter 15 sekunder och återgår till full styrka när
inställningar ändras.
HYF290E – LJUSSTYRKESÄNKNING NATTETID
Varje gång fläkten slås på ( ) lyser reglagepanelbelysningen
med full ljusstyrka.
Välj mellan fem inställningar för reglagepanelbelysningen:
Tryck en gång på ljusknappen ( ) för trekvarts ljusstyrka.
Tryck två gånger på ljusknappen för halv ljusstyrka.
Tryck en tredje gång på ljusknappen för kvarts ljusstyrka.
Tryck en fjärde gång på ljusknappen för att släcka
belysningen.
Tryck en femte gång på ljusknappen för full ljusstyrka.
SVENSKA
FÖRVARING AV FJÄRRKONTROLLEN
(Se sidan 1)
Fjärrkontrollen kan placeras i urtaget bakom reglagen när den
inte används.
RENGÖRING, FÖRVARING OCH KASSERING
RENGÖRING
1. Stäng av enheten och dra ut nätsladden ur uttaget.
2. Rengör de yttre ytorna med en mjuk och fuktig trasa.
Använd inte bensin, thinner eller andra kemikalier. Sätt
på borstmunstycket på din dammsugare för att rengöra
gallren.
3. Sänk inte ner enheten i vatten eller andra vätskor, och häll
inte vatten eller andra vätskor över enheten.
FÖRVARING
1. Om enheten inte ska användas under en längre period ska
den rengöras enligt ovan.
2. Förvara enheten på en sval och torr plats. Täck över den för
att skydda den mot damm.
AVFALLSHANTERING
Denna apparat överensstämmer med EU:s lagstiftning
2012/19/EU om återvinning av uttjänta produkter.
Produkter med symbolen "överkorsad soptunna på hjul"
på märkplåt, presentförpackning eller i instruktioner ska,
när de inte kan användas längre, återvinnas åtskilt från
hushållsavfall.
Lägg alltså INTE apparaten tillsammans med det vanliga
hushållsavfallet. Din lokala återförsäljare kanske har
ett återtagningssystem när du är redo att köpa en
ersättningsprodukt, alternativt kan du också kontakta lokala
myndigheter för mer hjälp och råd om vart du ska ta din apparat
för återvinning.
GARANTI
Läsa alla anvisningar innan apparaten används. Behåll
kvittot som bevis på inköpsdatum. Kvittot måste visas upp
vid garantianspråk under garantiperioden. Garantianspråk är
ogiltiga utan bevis på inköpet.
Din apparat har tre (3) års garanti från inköpsdatum.
Garantin omfattar felaktigheter i material och tillverkning
som uppstått vid normal användning, felaktiga enheter som
uppfyller villkoren byts ut utan kostnad.
Garantin gäller INTE fel och skador som uppkommit av
misshandel eller om bruksanvisningen inte följts. Garantin
upphör att gälla om apparaten öppnas, manipuleras eller om
icke originaldelar eller tillbehör används eller om den repareras
av ej auktoriserade personer.
Tillbehör och förbrukningsmaterial omfattas inte av någon
garanti.
Information om kundtjänst finns på www.hot-europe.com/
support och i slutet av den här bruksanvisningen.
Denna garanti gäller endast i Europa, Ryssland, Mellanöstern
och Afrika.
För Storbritannien: Detta påverkar inte dina lagliga
konsumenträttigheter.
Enhetens LOT- och SN-nummer finns på märketiketten på
baksidan av produkten.
35

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Hyf290e

Table des Matières