Honeywell Comfort Control HO-5500 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Honeywell Manuels
  4. Ventilateurs
  5. Comfort Control HO-5500
  6. Guide d'utilisation

Honeywell Comfort Control HO-5500 Guide D'utilisation

Ventilateur colonne de piece
Montrer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Table Des Matières
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 29

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de l'utilisateur - Produit 1:
Honeywell Ventilateur colonne QuietSet (5 vitesses, oscillation
à 75 °, fonction minuterie, télécommande) HY254
Manuel de l'utilisateur - Produit 2:
Honeywell Ventilateur colonne Comfort Control (3 vitesses,
oscillation à 110 °, fonction minuterie, télécommande,
commandes intuitives) HO-5500
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Honeywell Comfort Control HO-5500

Sommaire des Matières pour Honeywell Comfort Control HO-5500

  • Page 1 Manuel de l’utilisateur - Produit 1: Honeywell Ventilateur colonne QuietSet (5 vitesses, oscillation à 75 °, fonction minuterie, télécommande) HY254 Manuel de l’utilisateur - Produit 2: Honeywell Ventilateur colonne Comfort Control (3 vitesses, oscillation à 110 °, fonction minuterie, télécommande,...

  • Page 2: Instructions De Sécurité Importantes

    11. Évitez tout contact avec les pièces mobiles. La marque de commerce Honeywell est utilisée par Kaz USA, Inc. avec l’autorisation de Honeywell International, Inc. Honeywell International Inc. ne fait aucune assertion et n’offre aucune garantie en ce qui concerne ce produit.

  • Page 3: Fiche De Sécurité Avec Fusible - États-Unis Seulement

    12. L’emploi d’accessoires non recommandés par Inc. pour le faire vérifier et réparer au le fabricant peut se révéler dangereux. besoin. 13. Posez l’appareil sur une surface plane et sèche. 18. Ne pas acheminer le cordon sous de la moquette. Ne pas le recouvrir de carpettes, 14.

  • Page 4: Assemblage Du Piédestal

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE A. Assemblage du piédestal Fig. 1 • Faites concorder les parties gauche et droite et emboîtez-les fermement par pression (fig. 1). B. Assemblage du socle • Faites concorder les deux parties du socle rond et emboîtez-les en poussant délicatement les 4 protubérances (fig. 2, article A) Ensemble du piédestal de l’une dans les cercles adjacents de l’autre (fig. 2, article B). Fig. 2 Protubérances C. Fixation du piédestal au socle Extrusions • Faites concorder les 3 trous de vis de la partie inférieure du piédestal et les 3 trous du socle, en veillant à ce que la rainure du cordon d’alimentation soit à l’arrière (fig. 3). • Fixez le socle au piédestal en insérant et en serrant les 3 vis Ensemble du socle dans les 3 trous du fond du socle (fig. 4). Fig. 3 D. Attachez le ventilateur colonne au piédestal • Avec soin, mettez le ventilateur sur son flanc et posez-le sur une Arbre de table. Enfilez le cordon au centre du piédestal et du socle.

  • Page 5: Gestion Du Cordon

    GESTION DU CORDON Le dispositif de gestion du cordon se trouve sur la face arrière Fig. 8a Fig. 8b du ventilateur. Faites une boucle du cordon excédentaire puis insérez les deux parties du cordon dans l’encoche (fig. 8b). L’encoche maintiendra le cordon afin que la longueur en trop ne traîne pas par terre. INSTRUCTIONS DE MONTAGE MISE EN PLACE DES PILES DE LA TÉLÉCOMMANDE/ INSTRUCTIONS DE REMPLACEMENT Fig. 9 A. Faites glisser le volet du compartiment des piles dans le sens de la flèche. B. Placez 2 piles AAA tel que l’indiquent les guides directionnels des rainures (fig. 9). Les piles sont fournies. C. F aites coulisser le volet du compartiment dans le sens inverse de la flèche jusqu’à ce qu’il s’assujettisse fermement. REMARQUE : NE MÉLANGEZ NI DES PILES USAGÉES ET NEUVES NI DES PILES ALCALINES, STANDARD (CARBONE-ZINC) ET RECHARGEABLES (NICKEL-CADMIUM). RENSEIGNEZ-VOUS QUANT À L’ÉLIMINATION DES PILES AUPRÈS DES RECYCLEURS DE VOTRE RÉGION. MODE D’EMPLOI DU VENTILATEUR DE LA SÉRIE HY-254 Marche et arrêt HY-254...
  • Page 6 EMPLOI DE LA TÉLÉCOMMANDE DE LA SÉRIE HY-254 Marche et arrêt Pressez la touche d’alimentation ( ) une fois pour mettre le ventilateur en marche, une deuxième fois pour l’éteindre. Commande de vitesse Le ventilateur démarre automatiquement au réglage « Sommeil ». Pour augmenter ou réduire la vitesse, pressez la touche de vitesse du ventilateur ( ) coup sur coup. Oscillation Fig. 10 Pressez la touche d’oscillation ( ) une fois pour activer l’oscillation, une deuxième fois pour la désactiver. Rangement de la télécommande Lorsqu’elle ne sert pas, la télécommande peut être rangée dans le renfoncement, derrière les commandes (fig. 10). MODE D’EMPLOI DU VENTILATEUR DE LA SÉRIE HY-280 Marche et arrêt HY-280 Pressez la touche d’alimentation ( ), à gauche...

  • Page 7: Emploi De La Télécommande De La Série Hy-280

    MODE D’EMPLOI DU VENTILATEUR DE LA SÉRIE HY-280 (SUITE) Température HY-280 A. Pressez longuement la touche de température ® pour accéder au mode température. B. La température ambiante actuelle s’affiche pendant 3 secondes puis l’afficheur clignote toutes les secondes. Si vous ne choisissez pas de température, l’appareil revient au mode « vitesse » au bout de 10 secondes. C. M odifiez la température au besoin à l’aide des touches de température. Appuyer sur la touche élève la température d’un degré alors qu’appuyer sur la touche l’abaisse d’un degré. *Pour le Canada, la plage de température couvre de 15 à 30 °C. D. U ne fois la température choisie, la température ambiante s’affiche de nouveau.

  • Page 8: Rangement De La Télécommande

    EMPLOI DE LA TÉLÉCOMMANDE DE LA SÉRIE HY-280 (SUITE) Accès au mode température à partir de la télécommande. Fig. 11 A. Pressez la touche de température ( ) une fois et relâchez-la. L’afficheur commencera à clignoter. B. Pressez la touche « + » ou « - » pour modifier le point de consigne. Remarque : Une fois le point de consigne sélectionné, la vitesse du ventilateur change automatiquement pour procurer la température désirée. Le ventilateur s’arrête si la température ambiante baisse au-dessous du point de consigne puis se remet en marche quand elle le surpasse. Rangement de la télécommande Lorsqu’elle ne sert pas, la télécommande peut être rangée dans le renfoncement, derrière les commandes (fig. 11). INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN DESTINÉES À L’UTILISATEUR ENTRETIEN ET RANGEMENT • Assurez-vous que le ventilateur soit éteint et débranché.

  • Page 9: Garantie Limitée De 1 An

    GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN B. À sa discrétion, Kaz USA, Inc. réparera ou Prière de lire toutes les instructions avant de tenter d’utiliser ce produit. remplacera ce produit si l’on constate qu’il comporte un vice de matière ou de main- A.

  • Page 12: Ho-5500Re

    HO-5500RE COMPONENTS      II III IV V...
  • Page 13 HO-5500RE ASSEMBLY INSTRUCTIONS Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3...
  • Page 14 HO-5500RE ASSEMBLY INSTRUCTIONS Fig. 4 Fig. 5 INSTRUCTIONS FOR USE 1/2h...

  • Page 29: Français

    FRANÇAIS CONSIGNES IMPORTANTES DE SECURITE Lisez attentivement toutes les consignes avant d’utiliser le ventilateur. Gardez ce manuel dans un endroit sûr pour un usage ultérieur. 1. Cet appareil doit être utilisé uniquement suivant les indications comprises dans ce manuel. 2. Cet apppareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou ayant peu d’...

  • Page 30: Nettoyage

    FRANÇAIS COMPOSANTS voir en page 3. NETTOYAGE, RANGEMENT ET DEPOSE Nettoyage 1. Panneau de commande 2. Affichage LED 1. Eteignez l’appareil et débranchez le de la prise murale. 3. Support de la télécommande 2. Nettoyez les surfaces externes de l’appareil avec un chif- fon doux, et humide.

Ce manuel est également adapté pour:

Quietset hy-254Quietset hy-280Ho-5500re

Table des Matières