Siemens SITRANS LPS200 Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Siemens Manuels
  4. Équipement industriel
  5. sitrans LPS200
  6. Manuel d'instructions
Siemens SITRANS LPS200 Manuel D'instructions

Siemens SITRANS LPS200 Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour SITRANS LPS200:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Instruction Manual June 2005
English
Deutsch
Español
Français
sitrans
LPS200
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Siemens SITRANS LPS200

Sommaire des Matières pour Siemens SITRANS LPS200

  • Page 14 Page EN-12 SITRANS LPS200 – INSTRUCTION MANUAL 7ML19985FS61...
  • Page 26 Seite DE-12 SITRANS LPS200 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985FS61...
  • Page 38 Página ES-12 SITRANS LPS200 – MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985FS61...

  • Page 39: Remarques Concernant La Sécurité

    Borne de raccordement conducteur de protection Le Manuel d’utilisation Notes : • Pour garantir la précision, la fiabilité et l’installation optimale du SITRANS LPS200 il est impératif de respecter les instructions relatives à l’installation et au fonctionnement du système. •...

  • Page 40: Introduction Au Sitrans Lps200

    Le SITRANS LPS200 doit être utilisé suivant les instructions fournies dans ce manuel. Le SITRANS LPS200 est un détecteur de niveau à palette rotative pour solides en vrac. Il signale un niveau haut ou bas, un niveau spécifique ou l’absence de produit dans les silos, trémies ou cuves de stockage.
  • Page 41 à nouveau. L’utilisateur peut choisir parmi deux vitesses du moteur : 1 tpm pour les silos de stockage, ou 5 tpm pour les conditions de process moins stables 7ML19985FS61 SITRANS LPS200 – MANUEL D’UTILISATION Page FR-3...

  • Page 42: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques Techniques Note : Siemens Milltronics vérifie ces informations pour garantir la conformité totale avec les caractéristiques du système, mais se réserve le droit d’apporter des modifications à tout moment. SITRANS LPS200 Alimentation électrique • sélection par cavalier • 115 V CA, 50 à 60 Hz, 4 VA •...

  • Page 43: Caractéristiques Environnementales

    Modèle standard : • –20 à 80 °C (–4 à 176 °F) • code de température CSA : T6 • température maximale à la surface du boîtier 120 ºC (248 ºF) [ATEX] 7ML19985FS61 SITRANS LPS200 – MANUEL D’UTILISATION Page FR-5...
  • Page 44 CSA Classe II, Div. 1, Groupe E, F, G, Classe III • CSA Classe II, Div. 2, Classe III • ATEX II 1/2 D (atmosphères poussiéreuses explosibles) • CE Pour plus de détails sur les homologations, se référer à la plaque signalétique. Page FR-6 SITRANS LPS200 – MANUEL D’UTILISATION 7ML19985FS61...
  • Page 45 Une mauvaise installation peut provoquer une chute de pression dans le process. Le détecteur SITRANS LPS200 peut être installé verticalement sur le haut du silo (détection du niveau haut) ou horizontalement (détection de niveau haut, bas ou spécifique). Le SITRANS LPS200 peut être installé avec un accouplement 1¼" NPT ou 1½"...

  • Page 46: Préconisations Process

    Le ressort de réglage de la sensibilité du SITRANS LPS200 est préréglé en usine sur la position ‘moyen’ . L’élasticité peut être réglée avec une petite pince. Page FR-8 SITRANS LPS200 – MANUEL D’UTILISATION...

  • Page 47: Dimensions Et Plages De Température

    être raccourci par le client Palettes Standard Articulée 106 mm (4,17”) 65 mm (2,56”) plier pour introduire 35 mm 210 mm dans (1,38”) (8,27”) l’orifice de 37 mm montage (1,46") min. 7ML19985FS61 SITRANS LPS200 – MANUEL D’UTILISATION Page FR-9...

  • Page 48: Sélection De La Tension

    Respecter les normes et les prescriptions applicables localement. Standards européens • Lorsque le détecteur SITRANS LPS200 doit être installé en zone dangereuse, s’assurer que les presse étoupes et/ou les bouchons fournis par le client sont conformes à la norme ATEX 100a (antidéflagrants). Respecter la plage de température minimale applicable : –20 à...

  • Page 49: Connexions

    Remarques concernant les raccordements électriques • Ouvrir le couvercle du SITRANS LPS200 seulement après avoir vérifié qu’il n’y a pas d’accumulation de poussière. Attendre que l’atmosphère environnante se soit stabilisée. • Utiliser un fusible pour la sortie de signal (6 A max.).

  • Page 50: Réparation De L'unité Et Limite De Responsabilité

    Maintenance Utilisé en conditions de fonctionnement normales, le SITRANS LPS200 ne requiert pas de maintenance ou de nettoyage. En conditions de fonctionnement extrêmes il peut être nécessaire de nettoyer la palette régulièrement. Utiliser une brosse pour éliminer toute accumulation de produit. Veiller à ne pas plier la palette.

Table des Matières