Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Garantie limitée
Cet humidificateur a vapeur froide Vicks (modèle de la série V4600), sans filtre, est
garanti contre les vices de matériaux et de fabrication pendant une période de trois
(3) ans courants à compter de la date de l'achat initial. Toute pièce défectueuse sera
réparée ou remplacée gratuitement si elle n'a pas été modifiée et si l'appareil a été
utilisé conformément aux présentes instructions écrites. La garantie ne couvre pas les
frais d'expédition de retour. Cette garantie vous confère des droits précis, reconnus par
la loi, ainsi que d'autres droits qui diffèrent d'une région à l'autre. Le fabricant n'est
nullement responsable pour les dommages particuliers ou indirects, quels qu'ils soient,
causés par une violation de toute garantie écrite ou implicite. Dans certaines régions,
on ne permet pas l'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects; par
conséquent, il est possible que la limitation ne s'applique pas dans votre cas.
En cas de fonctionnement insatisfaisant, consulter d'abord la section intitulée
Dépannage afin de déterminer si le problème est lié à l'entretien ou au nettoyage.
Suivre les instructions d'entretien et de nettoyage.
Si l'humidificateur doit être réparé ou pour toute question ou remarque, communiquer
avec le Service à la clientèle de Kaz, au 1-800-VAPOR-1-2 (1-800-827-6712) ou écrire
au Service à la clientèle de Kaz au 250 Turnpike Road, Southborough, MA 01772,
ÉTATS-UNIS ou 510 Bronte Street South, Milton, ON L9T 2X6 Canada; expliquer en
quoi l'appareil est défectueux et spécifier le numéro du modèle. Il est aussi possible
de nous envoyer un courriel à Consumerrelations@kaz.com. Un de nos préposés au
service à la clientèle vous expliquera comment remédier au problème vous-même, ou
il vous demandera de retourner l'appareil pour qu'il soit réparé ou remplacé.
Fabricant de produits de soins de santé de qualité depuis plus de 75 ans
Kaz USA, Inc.
Southborough, MA. 01772
Distribué par Kaz Canada, 510 Bronte St S, Milton, ON L9T 2X6
www.kaz.com/vicks • consumerrelations@kaz.com
Fabriqué et imprimé aux en Chine. ©2013, Kaz USA, Inc.
Ce produit est fabriqué par Kaz USA, Inc. sous licence de la société Procter & Gamble.
Vicks et les marques de commerce connexes appartiennent à la société Procter & Gamble.
24
SinFiltro
Humidificador de Vapor Frío
Manual de utilización
y mantenimiento
No necesita filtros
Apagado automático
Almohadillas Aromáticas para
aroma relajante
Este humidificador agrega vapor de agua al aire circundante, ayudando al usuario a respirar mejor.
Si usted tiene alguna pregunta acerca de la operación de su Humidificador de Vapor Frío Vicks
Sin Filtro, llame gratis al servicio de atención al cliente al 1-800-VAPOR-1-2, o envíe un correo
electrónico a Consumerrelations@kaz.com.
¡IMPORTANTE!
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Modelo
V4600
25
Publicité
