Vicks Germ-Free V790 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Service Questions: Contact Kaz, Inc. at (800) 477-0457
Sales Inquiries: Contact Sylvane at (800) 934-9194 or visit sylvane.com
Germ-Free
Warm Mist Humidifier
Model V790
Instructions for Operation, Care and Cleaning
•
Limited Warranty
•
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Printed in CHINA
Imprimé en CHINA
Impreso en CHINA
™
In English
En français
11-20
En Español
21-30
Patented
P/N 31IMV790190
1-10
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Vicks Germ-Free V790
Sommaire des Matières pour Vicks Germ-Free V790
-
Page 11: Humidificateur À Vapeur Tiède Germ-Free Modèle V790
Humidificateur à vapeur tiède Germ-Free Modèle V790 Breveté Instructions sur le fonctionnement, l’entretien • et le nettoyage Garantie limitée • LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS... -
Page 12: Mesures De Sécurité Importantes
LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT DE FAIRE FONCTIONNER CET HUMIDIFICATEUR. LE FAIT DE SUIVRE CES SIMPLES DIRECTIVES SUR L’EMPLOI ET L’ENTRETIEN DE L’APPAREIL CONTRIBUE À ASSURER UN RENDEMENT FIABLE ET EFFICACE DURANT DES ANNÉES DE VIE UTILE. MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES MISE EN GARDE : ÉTANT DONNÉ... - Page 13 17. Avant de brancher dans la prise de courant, vérifier la tension de l’alimenta- tio nélectrique. Celle-ci doit être de 120 volts c.a. (courant alternatif). La prise de courant peut être de 15 ou de 20 A. Le circuit électrique doit fournir une puissance adéquate et être protégé...
-
Page 14: Conseils Sur L'entretien Et Le Nettoyage Hebdomadaire
Un nettoyage régulier assure une efficacité maximale de l’appareil. (Voir la page 16 pour les instructions complètes sur le nettoyage). FONCTIONNEMENT DE L’HUMIDIFICATEUR VICKS À BRUINES TIÈDES Le modèle V790 utilise une méthode à deux étapes pour éliminer V790 PHOTO les microorganismes potentiellement nuisibles qui se trouvent dans l’eau... -
Page 15: Réglage De L'humidité Relative
Sinon, l’humidificateur ne peut fonctionner adéquatement. UTILISATION DU GODET À MÉDECINE Afin d’ajouter Vicks VapoSteam or Kaz Inhalant à la sortie de l’atomiseur : 1. Tourner le BOUTON DE MARCHE-ARRÊT en position d’arrêt « OFF » et laisser se refroidir le boîtier supérieur. -
Page 16: Emploi Du Tampon D'absorption Des Minéraux
3. Placer soigneusement le godet à médecine sur le dessus du boítier supérieur. 4. Enfoncer le BOUTON DE MARCHE-ARRÊT en position de marche. 5. Après utilisation, enlever le godet de l’appareil et le nettoyer à l’eau tiède pour éliminer tous résidus. MISE EN GARDE : NE PAS UTILISER un médecine liquide autre que ceux qui sont particulière- ment recommandés pour une utilisation avec un vaporisateur à... -
Page 17: L'eau De Vidange Ne Tombe Sur Les Réglages Ou Les Ouvertu
Retirer le boîtier supérieur en faisant tourner les deux roues de verrouillage et en le soulevant. Retirer le bec en le faisant pivoter dans le sens contraire des aiguilles d’une montre et en le soulevant. Pour éviter de vous ébouillanter, retirer le tampon d’absorption des minéraux du réservoir à... - Page 18 11. Une fois le socle propre et sec, remplacez le tampon d’absorption des minéraux. Placez le bec sur le socle et faites-le pivoter jusqu’à ce qu’il s’enclenche Remettez le boîtier supérieur sur le boîtier principal et faites tourner les roues de verrouillage jusqu’à...
-
Page 19: Conseils Pour L'entreposage
CONSEILS POUR L’ENTREPOSAGE Si vous prévoyez ne pas utiliser l’humidificateur pour une longue période, comme la saison estivale, il est important que vous suiviez les directives suivantes pour éviter d’avoir des problèmes avec l’appareil. 1. Nettoyer l’humidificateur selon les directives dans la section intitulée «... - Page 20 GARANTIE LIMITÉE AVIS IMPORTANT NETTOYER CET HUMIDIFICATEUR GERM-FREE AU MOINS UNE FOIS PAR SEMAINE EN SUIVANT LES DIRECTIVES DE NETTOYAGE DANS LE GUIDE DE L’UTILISATEUR. UNE ACCUMULATION DE DÉPÔTS DE MINÉRAUX PAR FAUTE D’UN NETTOYAGE RÉGULIER PROVOQUE L’ARRÊT DU FONCTION- NEMENT DE L’APPAREIL.