VICTORIA-M RAFFROLLO Instructions De Montage page 4

KO N TA K T IN F O RMAT I ONE N
3
co n ta c t i nfo rm a ti o n ~ Co n ta c t i nform a t i e ~ Con t a c to ~ Co o rd o n n é e s d e co n t a c t
In fo rm az i o ni di co nta tto ~ Informa c j e kon t a k towe ~ İl e t i ş i m b i l gi l e ri
S o l l ten S ie prob lem e mit un serem Pro duk t ode r e in defe ktes G erät er h al ten h a be n , wen de n S i e s i c h b i t te s c h r i f tl i c h ode r p e r Ema i l a n fol ge n d e Ad res s e :
S hou l d yo u e xp e ri e nce p ro b l e m s w it h our p ro duc t a n d n d t h a t th e d e v i ce re ce i ve d i s fa u lt y, ple a se co n t a c t u s i n w ri t i n g o r by em a i l a t t h e fo l low i n g a d d res s :
A ls u probl e me n he e f t m e t ons p ro du c t of e e n de fe c t to e s te l h e b t o n t va ng e n , n e e m d a n s c h rif tel ij k co n ta c t o p o f e - m a il n a a r :
En el ca so d e q u e te ng a u n p rob l e ma con nu e s tro p ro d uc to, o q u e l o h aya re c i bi d o con u n d efe c to, p ó n g a s e e n co n t a c to p o r e s c rito o p o r e - m a i l a l a s ig u ie n te d i recc i ó n .
S i vou s ren co n tre z d e s p ro b l è m e s avec notre p ro dui t ou u n a pp a re i l d é fe c tu e u x , ve u i lle z n o u s co n ta c te r pa r le t t re o u p a r e - m a i l à l 'a d re ss e s u i va n te :
Q ual o ra sorga no dei p ro b l em i co n i l nos t ro p ro dot to o s i ri s con t ri n o d i fe tt i n e l l ' a p p are cc h i o, rivo lg e rs i p e r isc rit to o v i a e - m a il a l s e g u en te in d i ri z zo:
W raz i e pro bl em ów z na s z y m p ro du k te m l ub w p r z y p a d ku ot r z y m a n i a wa d l i we g o p ro d u k tu, pro si my z w ró c ić s i ę p i s em n ie l u b p o c z t ą e - m a il n a n a s tę p u j ą c y a d re s:
Ürün l e ri m i zl e so ru n ya ş ı yo r s a nı z ve ya a rı za l ı b i r ü rün a l d ı y s a n ı z lü t fe n ya z ıl ı o la ra k veya e - p o s t a ile a ş a ğ ıd a k i a d re s e b a ş v u ru nu z :
i st e ine e inge t ra gen e Ma rke der
SC HÖN BER GER R o ll aden fab rik G m bH & Co. KG
Münc hne r St ra ße 49 -5 1
82 0 6 9 Hohe n sch ä f tl arn
Te l. : 0 817 8 / 932 932
Fa x .: 08 178 / 932 9 39
i nfo@v ic toria m .d e
3
Te c h n i s c h e Än d eru n g e n , D ru c k fe h l er u n d I r r tü me r be h a l ten wi r u n s vo r.
Te ch n i s ch e w i j z ig in g e n , d ru kfo u te n e n verg is s i n g e n z i j n vo o rb e h o ud e n .
S u j eto a m o d i ca c io n es téc n i ca s, erro re s d e im p re s i ó n y e q ui vo ca c i o n e s.
S o u s ré se r ve d ' erre u r s, d e m o d i ca t i o n s tec h n i q u e s, a in s i q u e d e c h a n g e m e n t s d e m o d è l e o u d e ga m m e.
Ci ris e r v ia m o i l d iri t to d i m o d i c h e te c n ic h e, e rrori d i s t a m p a e s b a gl i .
Te k n i k d e ğ iş i k li k , b a sk ı h a t a la rı ve ya n ıl m a h a k k ın ı s a k lı t ut m a k t ay ı z .
Tec h n i ca l c h a n g e s, p rin t i n g a n d ot h e r e rro r s e xce p te d.
Za st r ze g a my z m ia ny te c h n i c z n e, b ł ęd y d ruka r s k ie i p o my ł k i .