VICTORIA-M PREMIUM RAFFROLLO Guide
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Kinderleichte
Montage
Nach-
mm-genau
haltig-
nach
Wunschmaß
keit
PREMIUM R AFFROLLO
NACH MAß
MASSANLEITUNG
Maßanleitung
DE
Size guide
EN
Guide des tailles
FR
Guía de tallas
ES
Guida alle misure
IT
Maathandleiding
NL
Przewodnik po rozmiarach
PL
SIE ERREICHEN UNS
UNTER DER SERVICE HOTLINE
+49 8178 - 932 932
V1.01-08.2023
Manuels Connexes pour VICTORIA-M PREMIUM RAFFROLLO
Sommaire des Matières pour VICTORIA-M PREMIUM RAFFROLLO
- Page 1 Kinderleichte Montage Nach- mm-genau haltig- nach Wunschmaß keit PREMIUM R AFFROLLO NACH MAß MASSANLEITUNG Maßanleitung Size guide Guide des tailles Guía de tallas Guida alle misure Maathandleiding SIE ERREICHEN UNS UNTER DER SERVICE HOTLINE Przewodnik po rozmiarach +49 8178 - 932 932 V1.01-08.2023...
- Page 2 NOTI Z E N / NOT E S / N OT IT IE S / N OTAS / N OT E S / N OT E / N OTAT K I / N OT L A R Maßanleitung ..........................3-5 Size guide ............................. 5-6 Guide des tailles .......................... 7-8 Guía de tallas ..........................9-10 Guida alle misure ........................11-12 Maathandleiding ........................13-14 Przewodnik po rozmiarach ...................... 15-16 + 49 8178 - 932 932 www.victoria-m.de info@victoria-m.de...
- Page 3 Rollo mit runden Querstreben vorne. Pakethöhe: Pakethöhe: Pakethöhe: Pakethöhe: 5% der Gesamthöhe + 5 cm 8% der Gesamthöhe + 10 cm 7% der Gesamthöhe + 7 cm 7% der Gesamthöhe + 7 cm + 49 8178 - 932 932 www.victoria-m.de info@victoria-m.de...
- Page 4 ß P R E M I U M R A F F R O L LO N A C H M A M A S S A N L E I T U N G Messen Sie die Höhe von der Fensterbank bis zur Zimmerdecke und tragen Sie dieses Maß als Bestellhöhe in unserem Konfigurator ein.
- Page 5 5% of total height + 5 cm 8% of total height + 10 cm Package height: Package height: 7% of total height + 7 cm 7% of total height + 7 cm + 49 8178 - 932 932 www.victoria-m.de info@victoria-m.de...
- Page 6 ß P R E M I U M R A F F R O L LO N A C H M A S I Z E G U I D E Measure the height from the windowsill to the ceiling and enter this measurement as the order height in our configurator.
- Page 7 8 % de la hauteur totale + 10 cm Hauteur du paquet : Hauteur du paquet : 7 % de la hauteur totale + 7 cm 7 % de la hauteur totale + 7 cm + 49 8178 - 932 932 www.victoria-m.de info@victoria-m.de...
- Page 8 ß P R E M I U M R A F F R O L LO N A C H M A G U I D E D E S TA I L L E S Mesurez la hauteur du rebord de fenêtre au plafond et saisissez cette mesure comme hauteur de commande dans notre configurateur.
- Page 9 8 % de la altura total + 10 cm Altura del paquete: Altura del paquete: 7 % de la altura total + 7 cm 7 % de la altura total + 7 cm + 49 8178 - 932 932 www.victoria-m.de info@victoria-m.de...
- Page 10 ß P R E M I U M R A F F R O L LO N A C H M A G U Í A D E TA L L A S Mida la altura desde el alféizar de la ventana hasta el techo e ingrese esta medida como altura del pedido en nuestro configurador.
- Page 11 Altezza del pacchetto: Altezza del pacchetto: 5 % dell‘altezza totale + 5 cm 8 % dell‘altezza totale + 10 cm 7 % dell‘altezza totale + 7 cm 7 % dell‘altezza totale + 7 cm + 49 8178 - 932 932 www.victoria-m.de info@victoria-m.de...
- Page 12 ß P R E M I U M R A F F R O L LO N A C H M A G U I D A A L L E M I S U R E Misura l‘altezza dal davanzale della finestra al soffitto e inserisci questa misura come altezza dell‘ordine nel nostro configuratore.
- Page 13 5 % van de totale hoogte + 5 cm 8 % van de totale hoogte + 10 cm Pakkethoogte: Pakkethoogte: 7 % van de totale hoogte + 7 cm 7 % van de totale hoogte + 7 cm + 49 8178 - 932 932 www.victoria-m.de info@victoria-m.de...
- Page 14 ß M A AT H A N D L E I D I N G P R E M I U M R A F F R O L LO N A C H M A Meet de hoogte van de vensterbank tot het plafond en voer deze maat in als de bestel- hoogte in onze configurator.
- Page 15 Wysokość paczki: 5 % całkowitej wysokości + 5 cm Wysokość paczki: 7 % całkowitej wysokości + 7 cm 7 % całkowitej wysokości + 7 cm 8 % całkowitej wysokości + 10 cm + 49 8178 - 932 932 www.victoria-m.de info@victoria-m.de...
- Page 16 ß P R E M I U M R A F F R O L LO N A C H M A P R Z E W O D N I K P O R O Z M I A R A C H Zmierz wysokość...
- Page 17 Zechstraße 1-7 82069 Hohenschäftlarn Tel.: 08178 / 932 932 Fax.: 08178 / 932 939 info@victoria-m.de Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verfassers. Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbesserung dienen, können jederzeit, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung, durchgeführt werden.