Télécharger
Partager
Imprimer la page
Mitsubishi Electric PAR-21MAA Livret D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Mitsubishi Electric Manuels
  4. Télécommandes
  5. PAR-21MAA
  6. Livret d'instructions

Mitsubishi Electric PAR-21MAA Livret D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour PAR-21MAA:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 49

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WT05000X01
CITY MULTI Control System
and Mitsubishi Mr. SLIM Air Conditioners
MA Remote Controller
PAR-21MAA
Instruction Book
TEMP.
Please read these instructions carefully and take care to use this equipment
correctly. Store these instructions safely for future reference.
Be sure to pass these instructions and the corresponding installation instructions
to anyone subsequently appointed to maintain this equipment. Installation and
relocation of this equipment should be carried out by qualified persons only.
Attempts by end users to install or move this equipment may lead to unsafe
conditions or improper operation.
1. Safety Precautions ........................................................................ 2
2. Parts Names .................................................................................. 4
3. Screen Configuration ..................................................................... 6
4. Setting the Day of the Week and Time .......................................... 6
5. Using the Remote Controller ......................................................... 7
ON/OFF
6. Function Selection ....................................................................... 20
7. Specifications .............................................................................. 24
Contents
(1) How to Start, Stop, Change the Mode, and Adjust the Temperature .. 7
(2) Fan Speed, Airflow Direction, and Ventilation ................................ 9
(3) Using the Timer ............................................................................ 11
1 Using the Weekly Timer .......................................................... 11
2 Using the Simple Timer .......................................................... 13
3 Using the Auto Off Timer ........................................................ 15
(4) Locking the Remote Controller Buttons
(Operation function limit controller) .............................................. 17
(5) Other Indications .......................................................................... 18
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Nederlands
loading

Manuels Connexes pour Mitsubishi Electric PAR-21MAA

Sommaire des Matières pour Mitsubishi Electric PAR-21MAA

  • Page 49 Système de contrôle CITY MULTI et commande à distance MA pour climatiseurs Mitsubishi ultra minces Mr. SLIM. Français Commande à distance MA PAR-21MAA Livret d’finstructions TABLE DES MATIERES 1. Précautions d’usage ..............50 2. Nomenclature ................52 3. Configuration d’écran ..............54 4.
  • Page 50 Précautions d’usage G Les précautions sont classées comme suit, selon le danger potentiel. AVERTISSEMENT Indique une condition ou une opération qui, si elle est mal gérée, peut provoquer des blessures graves ou la mort. Indique une condition ou une opération qui, si elle est mal gérée, peut provoquer des blessures corporels ou des PRECAUTION dégâts matériels.
  • Page 51 PRECAUTION Éloignez toute matière dangereuse de cet équipement. N’utilisez pas dÅfobjets pointus pour appuyer sur les boutons. N’installez pas cet équipement dans un lieu où il y a un risque de fuite de L’usage d’objets pointus peut entraîner des chocs électriques ou une gaz combustible.
  • Page 52 Nomenclature Témoin “Capteur” Section de l’affichage S’affiche lors de l’utilisation du capteur de la télécommande. Jour de la semaine Pour cette explication, toutes les Indique le jour de la semaine. parties de l’affichage sont mon- trées allumées. Lors du fonction- Affichage heure/programmateur nement réel, seuls les éléments Indicateur “Verrouillé”...
  • Page 53 Reculer MENU ON/OFF FILTER Avancer BACK MONITOR/SET CHECK TEST Bouton de ventilation mon- tante/descendante PAR-21MAA CLOCK OPERATION Bouton marche/arrêt du pro- CLEAR grammateur Bouton de louvre (Bouton de réglage de la date) (Bouton opération pour la précédente Ouvrir la opération porte.
  • Page 54 Règle date / heure MENU ON/OFF FILTER BACK MONITOR/SET CHECK TEST TIME SUN PAR-21MAA CLOCK OPERATION CLEAR <Comment régler le jour de la semaine et l’heure…> Filtres de contrôle standards Réglage du jour de la semaine ˚F˚C TIME SUN ˚C Réglage de l’heure...
  • Page 55 ON/OFF MENU ON/OFF FILTER BACK MONITOR/SET CHECK TEST PAR-21MAA CLOCK OPERATION CLEAR <Pour commencer l’opération> <Pour arrêter le fonctionnement> I Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt 1. I Appuyez de nouveau sur le bouton • Le témoin de marche 1 et la zone d’af- Marche/Arrêt 1.
  • Page 56 <Sélectionner le mode> <Affichage de température ambiante> I Quand l’unité est en fonction, appuyez sur le bouton 2 autant de fois que nécessaire. Lors du fonctionnement, la température d’entrée est indiquée en 4. • À chaque fois que vous appuyez, vous passez au mode de fonctionnement Remarque : suivant, selon la séquence indiquée ci-dessous : G La portée affichée va de 8 °C à...
  • Page 57 (2) Vitesse de ventilateur, direction de l’air, et ventilation <Pour changer la vitesse de ventilation...> <Pour changer la direction de l’air (montant/descendant)> I Appuyez sur le bouton de vitesse du ventilateur 5 autant de fois que nécessaire alors I Quand l’unité est en fonction, appuyez sur le bouton 6 de ventilation montante/ descendante autant de fois que nécessaire.
  • Page 58 <Utiliser la ventilation> Sur les modèles Mr. Slim : Sur les modèles CITY MULTI : G Pour lancer le ventilateur conjointement à l’unité intérieure : G Pour lancer le ventilateur conjointement à l’unité intérieure : I Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt 1. I Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt 1.
  • Page 59 à 23 °C. BACK MONITOR/SET CHECK TEST • 10:00 • 10:00 • 10:00 • 10:00 No. 2 <Réglage de l’opération 2 pour PAR-21MAA CLOCK OPERATION CLEAR • OFF • OFF • OFF • OFF tous les jours> … Éteindre le conditionneur d’air à...
  • Page 60 <Régler le programmateur hebdomadaire> <Comment visualiser les réglages du programmateur hebdomadaire> Affiche l’opération choisie (Marche ou Arrêt) Affiche le réglage de l’heure Réglage du programmateur * N’apparaît pas si l’opération n’est pas réglée. TIMER ˚C WEEKLY Affiche le réglage de la température ˚C WEEKLY * N’apparaît pas si la température n’est pas...
  • Page 61 CHECK TEST Vos nouvelles informations seront effacées si vous tapez le bouton 2 Mode (Entrée) avant d’appuyer sur le bouton 4 Filter PAR-21MAA CLOCK OPERATION CLEAR 8. Appuyez sur le bouton 2 Mode (Entrée) pour retourner à l’écran de contrôle standard.
  • Page 62 <Afficher les réglages actuels du programmateur simple> Exemples Si les horaires de marche et d’arrêt ont été réglés pour le programmateur simple, l’opération et Réglage du programmateur l’affichage sont comme indiqués comme ci-dessous. Exemple 1 : TIMER Démarrer le programmateur, avec l’heure de démarrage avant l’heure d’arrêt AFTER Réglage Marche : 3 heures SIMPLE...
  • Page 63 MONITOR/SET CHECK TEST TIMER AFTER OPERATION PAR-21MAA CLOCK CLEAR AUTO OFF 1. Assurez-vous que l’indication “Arrêt Auto” apparaisse à l’écran (sur 1). 2. Appuyez sur le bouton Menu du programmateur B pendant 3 secondes, de manière à ce que “Moniteur” apparaisse à l’écran (en 4).
  • Page 64 <Pour éteindre le programmateur Arrêt Auto...> G Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt du programmateur 9 pendant 3 secondes, de manière à ce que l’indication “Arrêt programmateur” apparaisse en 6 et que la valeur du programmateur (en 7) disparaisse. ˚C ˚C AUTO OFF G Sinon, il est possible d’éteindre le conditionneur d’air lui-même.
  • Page 65 1. Tout en pressant le bouton Filter 4, maintenez appuyé le bouton ON/OFF 1 pendant ˚C ˚C 2 secondes—de manière à ce que l’indication “verrouillé” disparaisse de l’écran (en TEMP. ON/OFF ˚C MENU ON/OFF FILTER ˚C BACK MONITOR/SET CHECK TEST OPERATION PAR-21MAA CLOCK CLEAR – 65 –...
  • Page 66 (5) Autres indications <Commande centralisée> <Indicateur de mode clignotant> ˚C ˚C ˚C ˚C TEMP. ON/OFF TEMP. ON/OFF G S’affiche lorsque le fonctionnement est contrôlé par un contrôleur central, etc. I Lorsqu’il clignote de manière continue Les fonctionnements réduits sont illustrés ci-dessous. S’affiche lorsqu’un autre appareil intérieur connecté...
  • Page 67 <Codes d’erreur clignotants> Sur les modèles CITY MULTI Sur les modèles Mr. Slim ERROR CODE ERROR CODE Témoin de Témoin de ON/OFF ON/OFF marche marche (clignotant) (clignotant) Code d’erreur Code d’erreur N° d’unité intérieure Adresse du réfrigérant N° d’unité de l’unité intérieure intérieure Affichage alternant Si vous avez entré...
  • Page 68 Sélection des fonctions Sélection des fonctions de la commande à distance Le réglage des fonctions de la commande suivantes peut être modifié à l’aide du mode de sélection des fonctions de la commande à distance. Modifiez le réglage au besoin. Elément 2 Elément 1 Elément 3 (contenu de réglage)
  • Page 69 BACK MONITOR/SET CHECK TEST sur la la touche E. la touche D. → Reportez-vous au PAR-21MAA CLOCK OPERATION CLEAR Réglage de la commande à distance principale/secondaire (“TELCOMMANDE MAITRE/ESCLAVE”) touche point [4]–3. (1) Appuyez sur la touche G. Reportez-vous au Appuyez sur Utilisation du réglage de l’horloge (“AFFICHAGE HORLOGE”)
  • Page 70 [Réglage détaillé] 2 LIMITE TEMP MODE CHAUD : Le mode de la plage de températures peut être modifié en mode chauffage. [4]–1. Réglage CHANGE LANGUAGE (Modification de la langue) 3 LIMITE TEMP MODE AUTO : Le mode de la plage de températures peut être modifié en mode automa- La langue d’affichage de l’écran à...
  • Page 71 (5) Utilisation du réglage de mode de direction de sortie d’air fixe (4) Réglage du numéro à contacter en cas d’erreur ON/OFF] D. 1 ON : L’opération faisant basculer au mode de direction de sortie d’air fixe • Pour commuter le réglage, appuyez sur la touche [ est validée.
  • Page 72 Spécifications Elément Détails 120 (H) × 130 (W) × 19 (D) mm Dimensions Poids 0,2 kg Alimentation 10 à 13V CC (fourni par l’unité intérieure) Consommation 0,3 W Environnement compatible 0°C à 40°C, humidité relative 30% à 90% Composition – 72 –...
  • Page 148 HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN WT05000X01...