Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

HEAVY2
CENTRALE DI COMANDO DIGITALE
I
PER IL COMANDO DI UN MOTORE TRIFASE
230V DIGITAL CONTROL UNIT
GB
TO CONTROL A THREE PHASE MOTOR
ARMOIRE DE COMMANDE NUMÉRIQUE
F
POUR PILOTER UN MOTEUR TRIPHASÉ
CUADRO DE MANIOBRAS DIGITAL
E
PARA EL MANDO DE UN MOTOR TRIFÁSICO
ZIS357
IL n. 391-1
EDIZ.28/01/2019
loading

Sommaire des Matières pour V2 HEAVY2

  • Page 1 ZIS357 IL n. 391-1 EDIZ.28/01/2019 HEAVY2 CENTRALE DI COMANDO DIGITALE PER IL COMANDO DI UN MOTORE TRIFASE 230V DIGITAL CONTROL UNIT TO CONTROL A THREE PHASE MOTOR ARMOIRE DE COMMANDE NUMÉRIQUE POUR PILOTER UN MOTEUR TRIPHASÉ CUADRO DE MANIOBRAS DIGITAL...
  • Page 3 INDICE 1 - AVVERTENZE IMPORTANTI ........................... 2 - SMALTIMENTO ..............................3 - DICHIARAZIONE UE DI CONFORMITÀ ........................4 - CARATTERISTICHE TECNICHE ..........................5 - DESCRIZIONE DELLA CENTRALE ........................... 6 - SELEZIONE DELLA LINGUA ........................... 7 - PANNELLO DI CONTROLLO ........................... 8 - COLLEGAMENTI ELETTRICI ...........................
  • Page 29 INDEX 1 - IMPORTANT REMARKS ............................2 - DISPOSAL ................................3 - EU DECLARATION OF CONFORMITY ........................4 - TECHNICAL SPECIFICATIONS ..........................5 - DESCRIPTION OF THE CONTROL UNIT ......................... 6 - LANGUAGE SELECTION ............................7 - CONTROL PANEL ..............................8 - ELECTRIC CONNECTIONS ............................
  • Page 55 INDEX 1 - CONSEILS IMPORTANTS ............................2 - ÉLIMINATION DU PRODUIT ..........................3 - DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ ........................4 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ........................5 - DESCRIPTION DE L’ARMOIRE DE COMMANDE ....................6 - SÉLECTION DE LA LANGUE ........................... 7 - TABLEAU DE COMMANDE ............................ 8 - BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES ...........................
  • Page 56 3 - DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ • L’installateur doit pourvoir à l’installation d’un dispositif V2 S.p.A. déclare que les produits HEAVY2 sont conforment aux (ex. interrupteur magnétothermique) qui assure la coupure qualités requises essentielles fixées par les directives suivantes : omnipolaire de l’équipement du réseau d’alimentation.
  • Page 57 Lorsque l’alimentation est activée, l’afficheur montre en séquence les informations suivantes : L’armoire de commande numérique HEAVY2 est un produit innovant V2, qui garantit sécurité et fiabilité pour l’automation de 1. la version firmware du microcontrôleur de l’armoire ; portails sectionnels industriels.
  • Page 58 8 - BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES CARTE SUPÉRIEURE CARTE INFÉRIEURE Blindage antenne MOTOR Moteur U3-U2-U1 Antenne Relais options REL2 (5A - 250V) ING1 - entrée configurable pour le branchement de OUTPUT dispositifs à contact N.O. Paramètre REL2 Z6-Z5 DEFAULT = (aucune fonction) Paramètre ING1 Relais options REL1 (5A - 250V)
  • Page 59 VOLTAGE SELECTOR MAINS FRONT PANEL ATTESA OVERLOAD A1A2 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 H1H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 E1 E2 E3 E4 E5 T1 T1 MOTOR OUTPUT MAINS * H3 - H4 : l’encodeur utilise les mêmes bornes que les switchs pour les positions intermédiaires.
  • Page 60 Brancher le conducteur de mise à la terre des moteurs à peut être de trois types: l’installation de mise à la terre du réseau d’alimentation (l’armoire HEAVY2 est dotée de deux bornes spécifiques W1 et W2). • triphasée 400V • triphasée 230V •...
  • Page 61 MONOPHASÉE 230V VOLTAGE SELECTOR MAINS MOTOR 10 - STOP D’URGENCE Après avoir effectué les branchements, contrôler que la direction du moteur soit la bonne : Pour une sécurité maximale, il faut OBLIGATOIREMENT installer 1. alimenter l’armoire et déplacer la porte en activant le mode de un interrupteur STOP qui, une fois actionné, provoque le blocage mouvement manuel (chapitre 22) ;...
  • Page 62 11 - PHOTOCELLULES 1. Photocellule active à l’ouverture et fermeture - APCH • Lors de la fermeture de la porte, si la photocellule est L’armoire a deux entrées pour les photocellules (contact interrompue, les scénarios suivants peuvent se produire en normalement fermé) qui peuvent être activées indépendamment fonction de la configuration du paramètre (ex.
  • Page 63 11.2 - ALIMENTATION DES PHOTOCELLULES ALIMENTATION 12VDC L’alimentation en courant continu est disponible entre les bornes ET TEST FONCTIONNEL H8 (+) et H7 (-). Les photocellules peuvent être alimentées avec 24 Vca (FIG.1) ou ATTENTION : pour pouvoir effectuer le test, il est nécessaire avec 12 Vcc.
  • Page 64 12 - DÉTECTION DES OBSTACLES 12.3 - BARRES PALPEUSES DE SÉCURITÉ L’armoire détecte la présence d’un obstacle lorsqu’une barre (CAPTEUR AMPÉROMÉTRIQUE, ENCODEUR, palpeuse de sécurité est écrasée. BARRES PALPEUSES DE SÉCURITÉ) L’armoire a deux entrées pour les barres palpeuses qui peuvent La présence d’un obstacle qui empêche le mouvement de la porte être activées indépendamment et associées à...
  • Page 65 NOTE : si ces bornes sont utilisées pour cette fonction, il ne sera pas possible de brancher un voyant 24 Vcc. L’armoire HEAVY2 a deux sorties pour la gestion du clignotant : H1H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 1. bornes Z1 et Z2 pour un clignotant à 230 V - 40 W avec intermittence interne ;...
  • Page 66 16 - FIN DE COURSE 17 - POSITIONS INTERMÉDIAIRES Pour le bon fonctionnement de l’armoire, il faut brancher deux Certaines fonctions de l’armoire sont activées en correspondance switchs de fin de course à contact normalement fermé qui avec les positions intermédiaires de la porte. délimitent la course de la porte en ouverture et en fermeture.
  • Page 67 18 - ENCODEUR H1H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 E1 E2 E3 E4 E5 La position de la porte peut être identifiée de façon beaucoup plus précise si un encodeur incrémental est installé sur le moteur. ATTENTION : il est indispensable d’effectuer l’apprentissage de la course (chapitre 25.3) pour utiliser cette fonction.
  • Page 68 19 - MODE DE COMMANDE DEPUIS LE • Stop (valeur à configurer STOP BORNIER Cette fonction correspond à une commande de stop (arrêt): c’est le seul cas pour lequel le dispositif raccordé doit fonctionner avec un contact normalement fermé ; il peut être Pour commander la porte à...
  • Page 69 20 - MODE DE COMMANDE VIA RADIO 21 - MODES DE FONCTIONNEMENT L’armoire HEAVY2 prévoit la fixation d’un récepteur de la série Le mode de fonctionnement des commandes dépend des MR. Le récepteur dispose de 4 canaux qui peuvent être associés configurations du paramètre...
  • Page 70 à l’aide des touches situées à côté de l’afficheur. L’armoire HEAVY2 dispose de certains modes de fonctionnement exceptionnels, à n’utiliser que dans des cas particuliers. Le fonctionnement est toujours en mode homme mort : ouvre et ferme la porte.
  • Page 71 23 - SORTIE RELAIS OPTIONS 23.1 - LUMIÈRES DE COURTOISIE Les lumières de courtoisie peuvent fonctionner des façons suivantes : L’armoire dispose de 2 sorties relais à contact sec normalement ouvert (courant maximal 5A - 250V) configurables avec différentes 1. Min. depuis commande fonctions à...
  • Page 72 équipée permet de raccorder des modules optionnels de la ligne 23.4 - COMMANDE D’OUVERTURE Référez-vous au catalogue V2 pour voir quels modules optionnels avec interface ADI sont disponibles pour cette armoire de Le relais est activé lorsque le moteur est piloté en ouverture : de commande.
  • Page 73 25 - PROGRAMMATION 25.2 - CHARGEMENT DES PARAMÈTRES PAR DÉFAUT La programmation des fonctions et des temps de l’armoire est effectuée à l’aide des menus de configuration qui sont accessibles Si nécessaire-, il est possible de ramener tous les paramètres à leur FRONT PANEL et parcourables avec les 3 touches et OK situées à...
  • Page 74 25.4 - LECTURE DU COMPTEUR DE CYCLES MODE STAN L’armoire HEAVY2 tient compte des cycles d’ouverture de la porte Mode de fonctionnement terminés et, si cela est requis, elle signale la nécessité d’effectuer la maintenance après un nombre de manœuvres programmé.
  • Page 75 25.6 - TABLEAU DES PARAMÈTRES DE PROGRAMMATION PARAMÈTRE VALEUR SUBMENU DESCRIPTION DEFAULT CHAPITRE MEMO Mode de fonctionnement MODE STAN Standard STAN Homme mort PRES Mixte S.PRE Horloge OROL Temps ouverture T.AP 0.0”-5.0’ 15” Temps fermeture T.CH 0.0”-5.0’ 16” Ouverture partielle P.APP 0-100% Temps pré-clignotement ouverture...
  • Page 76 PARAMÈTRE VALEUR SUBMENU DESCRIPTION DEFAULT CHAPITRE MEMO Temps de pause fermeture automatique CH.AU 0.5”-20’ Fonction désactivée Temps de pause après passage CH.TR 0.5”-20’ Fonction désactivée Pause après passage PA.TR Fonction désactivée Fonction activée Lumière de courtoisie LUCI T.LUC Minuteur depuis commande T.LUC 0.0”-20’...
  • Page 77 PARAMÈTRE VALEUR SUBMENU DESCRIPTION DEFAULT CHAPITRE MEMO Configuration relais 2 REL2 Aucune fonction Custom CUST Contact relais fermé pendant l'attente des ATTEN commandes Contact relais fermé pendant les tests et OUVER l'ouverture Contact relais fermé pendant la fermeture FERME Contact relais fermé pendant la pause PAUSE Le contact relais fermé...
  • Page 78 PARAMÈTRE VALEUR SUBMENU DESCRIPTION DEFAULT CHAPITRE MEMO Fonction récepteur START Canal 1 = START START Canal 2 = START PARTIEL Canale 1 = OUVRIR APCH Canale 2 = FERMER Fonction commande d'arrêt STOP PROS Arrête puis continue PROS Ferme et verrouille CHIU Ouvre et verrouille APRE...
  • Page 79 PARAMÈTRE VALEUR SUBMENU DESCRIPTION DEFAULT CHAPITRE MEMO Sensibilité encodeur 12.2 S.ENC Détection obstacles avec encodeur désactivé Inverse obstacle en ouverture OST.A 0.5”-4.5” 0.0” Arrêt de la porte 0.0” Fermeture complète de la porte FULL Inverse obstacle en fermeture OST.C 0.5”-4.5” FULL Arrêt de la porte 0.0”...
  • Page 80 26 - ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT Ce paragraphe énumère toutes les anomalies de fonctionnement pouvant être détectées par l’armoire de commande HEAVY2 ainsi que les procédures de résolution du problème. AFFICHAGE DESCRIPTION SOLUTION Led MAINS éteinte Alimentation de la partie logique absente Contrôler le fusible F1.
  • Page 81 ÌNDICE 1 - ADVERTENCIAS IMPORTANTES ..........................2 - ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO ..........................3 - DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD ........................ 4 - CARACTERISTICAS TÉCNICAS ..........................5 - DESCRIPCION DEL CUADRO DE MANIOBRAS ..................... 6 - SELECCIÓN DEL IDIOMA ............................7 - PANEL DE CONTROL .............................. 8 - CONEXIONES ELÉCTRICAS ............................