Publicité
Liens rapides
Anleitungen
de
Instructions
fr
Instructions
en
Instruktioner
da
Instrucciones
es
Istruzioni
it
Instruksjonene
no
Instrukties
nl
Instruções
pt
Instruktioner
sv
Ohjeet
fi
Návody
cz
Obrázky
sk
Útmutatók
hu
Upute
hr
Instrukcje
pl
Instruc iuni
ro
Инструция
ru
®
-
Garagentorantrieb Modell LM3800TX
-
Modèle LM3800TX de ouvre-porte de garage
-
Garage Door Operator Model LM3800TX
-
Model LM3800TX Garageportsåbner
-
Abridor de la puerta de garage Modelo LM3800TX
-
Apriporta per garage Modello LM3800TX
-
Garasjeportåpner Modell LM3800TX
-
Model LM3800TX Garagedeuropener
-
Operador automático de porta Modelo LM3800TX
-
Garageportöppnare Modell LM3800TX
-
Autotallin oven avaaja Malli LM3800TX
-
Pohon garážových vrat model LM3800TX
-
Otvárač garážových vrát model LM3800TX
-
A LM3800TX as modell garázsajtók haitós
-
Ure aj za otvaranje garažnih vrata Model LM3800TX
-
Napęd drzwi gara owych model LM3800TX
-
Dispozitiv de deschis uşa garajului modelul LM3800TX
-
Привод гаражных ворот модель LM3800TX
Chamberlain GmbH
Alfred-Nobel-Strasse 4
D66793 Saarwellingen
www.liftmaster.eu
info@liftmaster.eu
Publicité
Manuels Connexes pour LiftMaster LM3800TX
Sommaire des Matières pour LiftMaster LM3800TX
- Page 1 Instructions Modèle LM3800TX de ouvre-porte de garage Instructions Garage Door Operator Model LM3800TX Instruktioner Model LM3800TX Garageportsåbner Instrucciones Abridor de la puerta de garage Modelo LM3800TX Istruzioni Apriporta per garage Modello LM3800TX Instruksjonene Garasjeportåpner Modell LM3800TX Instrukties Model LM3800TX Garagedeuropener Instruções...
- Page 2 AVERTISSEMENT VEUILLEZ TOUT D'ABORD LIRE CES RÈGLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Le non-respect des règles de sécurité suivantes peut provoquer de sérieux dommages corporels ou matériels. • Veuillez lire attentivement ces avertissements. • L'ouvre-porte de garage a été conçu et testé pour offrir un bon niveau de sécurité, sous réserve que son installation et son fonctionnement respectent scrupuleusement les instructions indiquées dans le présent manuel.
- Page 3 PLANIFICATION TABLE DES MATIÈRES Vérifier que toutes les conditions préalables au montage soient Introduction satisfaites sur le lieu de montage. Un matériel complémentaire peut être nécessaire. Symboles de sécurité et mots-clés Il peut être utile de revenir à la présente page lors de l'installation. Planification Dans le cas de situations particulières de montage, des matériaux ou de Préparation de la porte...
- Page 4 PRÉPARATION DE LA PORTE MONTAGE, SÉQUENCE 1 Avant de commencer : Fixer la bride à raccord sur l’unité moteur • Enlever les serrures Pour éviter toute difficulté lors de l’installation, branchez le système • Enlever tous les câbles reliés à la porte d’entraînement uniquement lorsque la notice vous y invite.
- Page 5 INSTALLATION INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR L'INSTALLATION AVERTISSEMENT Pour éviter le risque de blessures graves ou de mort : 1. Lisez et respectez toutes les instructions d’installations ainsi que les 7. Ne pas porter de montre, de bague ou d’habit flottant durant mises en garde l’installation ou la maintenance.
- Page 6 En cas de nécessité de poser une ligne fixe, procédez comme suit : AVERTISSEMENT Pose d’une ligne fixe par l’ouverture de 22mm dans la paroi arrière de l’unité motrice (en conformité aux réglementations locales) : Pour éviter le risque de blessures graves ou de mort par chute de la porte : •...
- Page 7 REGLAGE, SEQUENCE 1 Commande de porte multifonctions (78LM accessoire en option): Appuyez sur le carré blanc pour fermer ou ouvrir la porte. Pressez-le 24 25 26 27 28 pour arrêter la porte pendant qu’elle est en mouvement. Dispositif d’éclairage: appuyez sur le bouton lumineux pour allumer ou Programmation des positions finales éteindre l’ampoule de l’ouvre-porte.
- Page 8 REGLAGE, SEQUENCE 2 RÉGLAGE, SÉQUENCE 5 Réglage de la force Test du système d’inversion de sécurité La touche de réglage de force se trouve sur la plaque d’obturation Test antérieure. Le réglage de force mesure la force nécessaire pour • la porte entièrement ouverte, posez une planche de 50mm de haut (ou ouvrir ou fermer la porte.
- Page 9 FONCTIONNEMENT Déverrouillage AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Pour éviter le risque de blessures graves ou de mort par chute de la porte : - si possible, ne manouvrer le déverrouillage d’urgence que si la porte est fermée. Des ressorts faibles ou endommagés ainsi qu’une porte non équilibrée pourraient rapidement faire chuter un vantail ouvert.
- Page 10 TABLE DE DIAGNOSTIC Votre système d’entraînement de porte est équipé d’un programme d’autodiagnostic. La DEL de la touche enregistrement/diagnostic clignote un certain nombre de fois puis s’arrête pour indiquer qu’elle a trouvé une cause possible. À cet effet, voir la table de diagnostic suivante: 1clignotement Symptôme : l’une ou les deux DEL de la barrière lumineuse ne s’allument pas constamment.
- Page 11 5. La porte s’ouvre et se ferme toute seule. 15. La serrure électrique est bruyante lors de son fonctionnement • vérifiez que toutes les touches des émetteurs manuels sont bien • Contactez votre revendeur Chamberlain LiftMaster pour une serrure relâchées. électrique de rechange •...
- Page 12 ACCESSOIRES DONNÉES TECHNIQUES (1) Modèle TX4UNI Télécommande à quatre fonctions Tension d'entrée 230-240 VAC, 50Hz (2) Modèle 128LM Télécommande à deux fonctions Force de traction nominale 10Nm Force de traction maximale 40Nm (3) Modèle 9747E Système d’ouverture sans clé Puissance d'alimentation 145W (4) Modèle 78LM Panneau de contrôle de porte multifonction...
- Page 13 300220-2 (V2.4.1), EN 301489-3 (v1.6.1), EN 301489-1 (v1.6.1), EN 60335-1 (2012), EN 60335-2-95 (2004) conformément aux dispositions et aux compléments des directives européennes 2004/108/EG, 2006/95/EG, 2006/42/EG et 1999/5/EG. Modèle:..............LM3800TX S./N.: .........xxxxxx00001 - xxxxxx99999 Fabricant Chamberlain GmbH Alfred-Nobel-Str. 4 D-66793 Saarwellingen Toutes les données d’archives techniques pour la...