Page 1 LM3800W Wall Mount Residential Wi-Fi ® Garage Door Opener Wi-Fi ® Wand-Garagentorantrieb für en Privatgebrauch ® Système d’ouverture Wi-Fi pour portes de garage, montage mural, pour particuliers ® Wi-Fi -garagedeuraandrijving voor uw garage Wall Mount Residential Wi-Fi ® Garageportåbner ®...
Page 44 Remarque : La notice d’installation et de montage originale a été rédigée en anglais. Toutes les autres langues disponibles sont traduites depuis la version d’origine anglaise. Directives de sécurité générales ..................................2 Utilisation conforme ......................................3 Planification de l’automatisation de la porte ..............................3 Planification pour l’utilisation de MyQ ................................4 Préparation de votre porte de garage ................................4 Outils nécessaires ......................................4...
Page 45: Directives De Sécurité Générales
AVERTISSEMENT ! COMMENCEZ PAR LIRE CES IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ! Directives de sécurité générales Avant le début de l’installation : veuillez lire la notice d’emploi et notamment les consignes de sécurité. Gardez la notice pour vous y reporter ultérieurement et remettez-la à un éventuel nouveau propriétaire.
Page 46: Utilisation Conforme
Toute utilisation non conforme de l’entraînement peut augmenter le risque d’accidents. Le fabricant décline toute responsabilité pour ce type d’utilisation. Seuls les accessoires d’origine de LiftMaster peuvent être raccordés à l’entraînement. Pour cet entraîne- ment, les portails automatiques doivent être conformes aux normes et réglementations internationales, nationales et locales en vigueur (EN 13241,...
Page 47: Planification Pour L'utilisation De Myq
Planification pour l’utilisation de MyQ Cette commande peut être pilotée par MyQ – des capteurs photoélectriques doivent être installés. Surveillez et pilotez votre porte de garage de partout grâce à l’appliation MyQ Le signal Wi-Fi est puissant. AVANT DE COMMENCER Vous aurez besoin des éléments suivants : Le système d’ouverture de porte de garage se connectera à...
Page 48: Contenu De L'emballage
Si des pièces semblent manquer, vérifiez attentivement les matériels d’emballage. SYSTÈME D’OUVERTURE DE SACHET DE VISSERIE PORTE DE GARAGE Système d’ouverture de porte de garage, Vis 15 mm LM3800W Serrure de porte de garage automatique, 841EU Vis 54,8 mm Console de montage Poignée Collet avec vis à tenon carré...
Page 49: Positionner Et Monter Le Système D'ouverture De Porte De Garage
Positionner et monter le système d’ouverture de porte de garage Utilisez IMPÉRATIVEMENT des tire-fonds pour béton si la console de montage est fixée à la maçonnerie. Ne tentez JAMAIS de desserrer, déplacer ou ajuster la porte de garage, les ressorts, les câbles en acier, les poulies, les consoles ou leurs matériels, qui sont TOUS soumis à...
Page 50: Installer Le Verrouillage De Porte Automatique
Installer le verrouillage de porte automatique Le verrouillage de porte automatique (modèle 841EU) est utilisé pour éviter que la porte ne puisse être ouverte à la main lorsqu’elle est entièrement fermée. Remarque : Les modèles plus anciens de verrouillages de portes 24 V ne sont pas compatibles. 1.
Page 51: Installer Le Voyant À Led De La Télécommande Myq (Adapté Uniquement Aux Locaux Secs)
être obstruée. Aucun élément de la porte de garage (rails de porte, ressorts, charnières, galets et autres matériels) ne doit interrompre le faisceau lors de la fermeture de la porte. Remarque : Liftmaster recommande d’installer des cellules lumineuses infrarouges sur chaque installation. Pour l’utilisation de la fonction MyQ ou TTC, l’installation d’une cellule lumineuse infrarouge est nécessaire.
Page 52: Branchement Des Énergies
Pour diminuer le risque d’INCENDIE ou de DOMMAGES corporels. Débranchez TOUTE l'énergie électrique, y compris la fiche de secteur, AVANT tous les services. Utilisez UNIQUEMENT la pièce LiftMaster 485UE pour remplacer la batterie. NE PAS jeter la batterie au feu. Les batteries peuvent exploser. Se reporter aux réglementations locales pour obtenir des consignes de mise au rebut.
Page 53: Programmer La Course
Programmer la course Un réglage erroné de la course de la porte de garage nuit au bon fonctionnement du système d’inversion de marche de sécurité. Après un réglage QUELCONQUE, le système d’inversion de marche de sécurité DOIT faire l’objet d’un essai. La porte DOIT inverser le sens de marche lors d’un contact avec un objet de 40 mm posé...
Page 54: Pour Ouvrir La Porte À La Main
Pour ouvrir la porte à la main Si possible, utilisez la poignée de déverrouillage de secours pour débloquer la porte SEULEMENT si la porte de garage est FERMÉE. Les ressorts usés ou rompus, ainsi qu’un mauvais équilibrage de la porte peuvent occasionner un abaissement rapide et/ou inopiné...
Page 55 CELLULES LUMINEUSES INFRAROUGES Lorsque les capteurs à cellules lumineuses infrarouges sont correctement branchés et alignés, ils détectent les obstacles dans le faisceau infra- rouge. Si un obstacle interrompt le faisceau infrarouge pendant la fermeture de la porte, la porte s’immobilise et retourne sur sa position d’ouverture intégrale, puis le système d’ouverture clignote dix fois.
Page 56: Connexion Au Smartphone
MyQ, systèmes d’ouverture de porte de garage Wi-Fi, les systèmes d’éclairages MyQ et les dispositifs de commande de portails MyQ. Une passerelle Internet LiftMaster (828V) Peut être ajoutée si vous avez besoin de commander plus de 10 appareils à l’aide de l’application MyQ. Jusqu’à 6 appareils peuvent être appariés au système d’ouverture de porte de garage lui-même (commandé...
Page 57: Programmation Du Système D'ouverture Et De La Télécommande / Bouton-Poussoir Sans Fil / Pavé De Touches Sans Fil (Option)
Programmation du système d’ouverture et de la télécommande / Bouton-poussoir sans fil / Pavé de touches sans fil (option) Activez le système d’ouverture lorsque vous avez une vue parfaite sur la porte, qu’aucun obstacle ne gêne son fonctionnement et qu’il est correctement réglé.
Page 58: Suppression De La Mémoire
Suppression de la mémoire SUPPRESSION DE L’ENSEMBLE DES TÉLÉCOMMANDES ET ACCÈS SANS CLÉ Actionnez et maintenez le bouton d’APPRENTISSAGE (L) du système d'ouverture jusqu’à ce que le voyant LED d’apprentissage s’éteigne (env. 6 secondes). L’ensemble des télécommandes et codes d’accès sans clé est effacé. Reprogrammez tous les accessoires que vous souhaitez utiliser.
Page 59: Mise Au Rebut
Mise au rebut L’emballage doit être jeté dans les déchets recyclables (sac jaune). Selon la directive européenne 2002/96/CE relative aux déchets électroniques, cet appareil doit être mis au rebut correctement en fin de vie afin d’assurer le recyclage des matières revalorisables. Les accus et piles usagés ne doivent pas être jetés aux ordures ménagères, puisqu’ils contiennent des polluants.
Page 60: Recherche Des Défaillances
• Effacez la mémoire et reprogrammez toutes les télécommandes (reportez-vous aux consignes fournies avec la télécommande ou rendez vous sur LiftMaster.eu). Ma télécommande ne pilote pas la porte de garage : • Vérifiez que la fonction de verrouillage n’est pas activée sur la commande de porte.
Page 61 La portée de ma télécommande est faible : • Déplacez la télécommande dans votre voiture. • La portée de certaines installations est plus faible en raison de la présence d’une porte métallique, d’une isolation doublée d’un film ou des cloisons métalliques du garage. La porte ne s’ouvre pas entièrement : •...
Page 62 La porte perd ses fins de course : • Le collet n’est pas correctement serré. Serrez le collet et reprogrammez les fins de course (voir le Point 20). Le système d'ouverture de porte de garage effectue un mouvement lors du fonctionnement de la porte : •...
Page 63: Accessoires Optionnels
Accessoires optionnels Utilisez toujours des accessoires LiftMaster. Les produits de fabricants tiers peuvent occasionner des dysfonctionnements TX4UNIF Télécommande universelle à 4 canaux TX4EVS Télécommande à 4 canaux TX4UNI/S Télécommande universelle à 4 canaux 128EV Commande murale sans fil 2 canaux 747EV Pavé...
Page 64: Guide De Sécurité Et De Maintenance Du Système D'ouverture De Porte De Garage Automatique
Guide de sécurité et de maintenance du système d’ouverture de porte de garage automatique SÉCURITÉ DE SYSTÈME D’OUVERTURE DE PORTE DE GARAGE – UNE DÉCISION AUTOMATIQUE Une porte de garage est l’élément mobile le plus volumineux d’un logement. Une porte de garage et un système d'ouverture mal réglés peuvent appliquer une force mortelle pendant la fermeture de la porte et occasionner des blessures graves ou mortelles par écrasement chez les enfants ou les adultes.
Page 65: La Maintenance De Routine Peut Éviter Les Accidents Tragiques
La maintenance de routine peut éviter les accidents tragiques Procédez à des contrôles et essais mensuels de votre porte de garage et système d’ouverture dans le cadre de votre routine normale. Reportez- vous à votre manuel d’utilisateur pour la porte et le système d'ouverture de porte. Si vous ne possédez pas le manuel d’utilisateur, contactez le fabricant pour demander une copie correspondant à...
Page 401 LM3800W www.liftmaster.eu info@liftmaster.eu 114A5152 min.6 cm 7.6 cm 21.6 cm 6.4 cm 42 mm 27.85 mm 15 mm 1/4-1/2 54.8 mm 3/4 - 1 15 mm 36.8 mm 1/4 - 1/2 15.6 cm 2 3 4 7 8 9 10 11 12 13 14...

LiftMaster LM3800W Mode D'emploi

English

Deutsch

Français

Dutch

Dansk

Norsk

Svenska

Polski

Čeština

Slovenščina

Italiano

Español

Magyar

Suomi

Slovenčina

Русский

Hrvatski

Română

Islenska

Les langues disponibles

Liens rapides

Chapitres

Manuels Connexes pour LiftMaster LM3800W

Sommaire des Matières pour LiftMaster LM3800W

Table des Matières