Ajout D'huile Lubrifiante - Hendrickson HXL3 Guide D'entretien

HXL3 Procédures d'entretien des moyeuX
®

AJOUT D'HUILE LUBRIFIANTE

De l'huile lubrifiante doit être ajoutée après l'assemblage
du moyeu et si nécessaire� Le lubrifiant synthétique pour
engrenages SAE 75W-90 ou le lubrifiant pour engrenages
SAE 80W-90 est approuvé pour une utilisation dans le
moyeu d'extrémité de roue HXL3
IMPORTANT : L'utilisation de lubrifiants ou de procédures
d'entretien inappropriés peut annuler la
garantie de l'extrémité de roue�
Pour réduire au minimum l'usure de contact
AVIS
et les dommages causés à l'extrémité de
la roue, lubrifiez tous les composants et les
surfaces applicables avec le même lubrifiant�
retirez
1� le bouchon de l'orifice de remplissage (Figure 1
à la page 5) sur le côté du moyeu�
Bagues
indicatrices de
niveau d'huile
Figure 13 : Enjoliveur à huile HXL3 avec anneaux indicateurs de niveau
d'huile
REMARQUE : Certains moyeux ne disposent pas d'un orifice
de remplissage� Dans ce cas, l'huile ne peut
être ajoutée que par l'orifice de remplissage
de lubrifiant côté enjoliveur (Figure 13)�
2� remplissez l'extrémité de la roue avec du lubrifiant
synthétique pour engrenages SAE 75W-90 ou du
lubrifiant pour engrenages SAE 80W-90 jusqu'à la ligne
« FULL » (PLEIN) sur la fenêtre de l'enjoliveur comme
illustré à la Figure 13 et à la Figure 14�
REMARQUE : Laissez suffisamment de temps pour que
l'huile se dépose avant le contrôle final
du niveau d'huile (il peut être nécessaire
d'ajouter de l'huile plus d'une fois pour
remplir correctement l'extrémité de la roue)�
�
®
Orifice de remplissage
de lubrifiant latéral
avec bouchon
NE PAS
remplir au-delà
de ce point
Acceptable
Figure 14 : Niveaux de remplissage de l'huile lubrifiante
Le niveau d'huile doit être maintenu jusqu'à
AVIS
la bague indicatrice « FULL » (PLEIN) de
l'enjoliveur, comme illustré à la Figure 14�
Il est possible d'ajouter de l'huile pour
dépasser la ligne « FULL » (PLEIN), mais elle
doit rester en dessous de l'orifice le plus bas
du bouchon d'extrémité de la fusée (orifice
de la conduite d'aération ou d'alimentation)�
Des niveaux d'huile supérieurs à cette valeur
risquent d'entraîner une contamination et
une perte d'huile par l'essieu, ainsi qu'une
réduction des performances de lubrification�
Si le lubrifiant se trouve au niveau ou en
dessous de la ligne ADD (AJOUTER), il y a
un risque d'endommager les roulements et
autres composants de l'extrémité de la roue�
REMARQUE : Les extrémités de roue Hendrickson HXL3
sont pas aérées au niveau de l'enjoliveur� Un
tuyau d'aération est prévu au niveau de l'essieu�
3� Vérifiez le niveau d'huile au niveau de la fenêtre de
l'enjoliveur (Figure 14)�
A� Si l'huile a été introduite par l'orifice de
remplissage du moyeu, installez le bouchon de
l'orifice de remplissage et serrez-le à un couple de
22 ± 2 pi-lb (30 ± 2 Nm)�
B� Si l'huile a été introduite par l'orifice de
remplissage du côté enjoliveur, installez le
bouchon de l'orifice de remplissage et serrez-le à
un couple de 7 ± 2 pi-lb� (10 ± 2 Nm)�
4� Faites tourner le moyeu
répartir l'huile�
14
ne
®
de plus de trois tours pour
T72006 B