Table des Matières
Publicité
B�
enfoncez
le joint jusqu'à ce qu'il soit au fond de
l'alésage du joint du moyeu�
Faites tourner
C�
l'outil de pose et donnez plusieurs
coups légers pour vous assurer que le joint est bien
en place�
Vérifiez
D�
le roulement intérieur pour vous assurer
qu'il tourne librement�
ENSEMBLE MOYEU ET ROULEMENT EXTÉRIEUR
Le joint et le roulement intérieur étant en place, le moyeu et
le roulement extérieur peuvent maintenant être installés sur
la fusée, dans cet ordre�
Pour des raisons de sécurité, afin d'éviter
ATTENTION
toute blessure et tout dommage au moyeu
et à la fusée, il peut être nécessaire d'utiliser
un équipement de levage pour soulever et
soutenir le moyeu lors de son installation
sur la fusée�
1� En veillant à ne pas endommager le joint,
doucement
le moyeu sur la fusée jusqu'à ce que le joint
soit contre le tourillon du joint de la fusée (Figure 8)�
Le JOINT DU MOYEU RISQUE D'ÊTRE
AVIS
ENDOMMAGÉ si :
• Le joint du moyeu n'est pas correctement
installé�
• Le joint du moyeu est enfoncé dans
l'épaulement du roulement de la fusée�
• Le moyeu n'est pas soutenu et aligné
sur la fusée jusqu'à ce que le roulement
extérieur et l'écrou de l'essieu soient
installés�
• Les types de lubrifiants sont mélangés
pendant l'assemblage du moyeu�
soutenez
2�
et ne laissez pas le moyeu se décentrer
pendant l'assemblage�
3�
Lubrifiez
le roulement extérieur et faites-le glisser sur le
moyeu�
4� nettoyez, si nécessaire, pour éliminer le lubrifiant des
zones indésirables�
REMARQUE : Lors du glissement du moyeu sur la fusée, le
lubrifiant est collecté au niveau du tourillon
du joint de la fusée à l'intérieur du moyeu
(Figure 3 à la page 6)� Cela peut être
interprété ultérieurement comme une fuite
d'huile/graisse et doit être nettoyé�
5� Continuez avec INSTALLATION DU SYSTÈME D'ÉCROU DE
FUSÉE PRECISION ET RÉGLAGE DES ROULEMENTS DE ROUE�
T72006 B
HXL3
Procédures d'entretien des moyeuX
®
INSTALLATION DU SYSTÈME D'ÉCROU DE FUSÉE
PRECISION ET RÉGLAGE DES ROULEMENTS DE
ROUE
Les systèmes d'écrou de fusée PRECISION disponibles pour
HXL3
comprennent :
®
FUSÉE
HN
HP
Les procédures d'installation sont les mêmes, mais la taille
des pièces et des outils (Tableau 2 à la page 6 et
tableau ci-dessus) sont différentes en raison de la différence
de diamètre des filets des fusées�
AVIS
faites glisser
Rainure
de clavette
de fusée
Écrou de fusée
PRECISION240
PRECISION320
Figure 10 : Composants du système d'écrou de fusée PRECISION
AVERTISSEMENT
1�
installez l'écrou de fusée Precision
fusée, côté denté vers l'extérieur, et
2� Faites simultanément
horaire
clé dynamométrique pour serrer l'écrou de fusée
PRECISION à un couple de 200 pi-lb (271 Nm)�
desserrez
3�
4�
Faites tourner
moins un tour complet�
5�
serrez
50 pi-lb (68 Nm)�
11
SYSTÈME D'ÉCROU
Douille de 3
PRECISION240
®
Clé hexagonale de
Douille de 4
PRECISION320
®
Clé hexagonale de
Si vous ne suivez pas exactement les étapes
de cette procédure, vous risquez d'obtenir
une mauvaise assise des roulements, ce qui
réduira leur durée de vie�
ou
®
®
Queue
LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS
POURRAIT ENTRAÎNER LE DÉTACHEMENT DE
LA ROUE ET PROVOQUER DES BLESSURES
CORPORELLES�
UN SERRAGE EXCESSIF DE L'ÉCROU PEUT
PROVOQUER UN ÉCHAUFFEMENT DES
ROULEMENTS ET LES ENDOMMAGER�
tourner le moyeu
d'au moins trois
tours, tout en utilisant une
l'écrou de fusée PRECISION d'un tour�
le moyeu dans le sens horaire d'au
l'écrou de fusée PRECISION à un couple de
OUTILS
/
po
13
16
5
/
po
32
/
po
7
8
/
po
3
16
Rondelle de
verrouillage
Vis
d'assemblage
(2)
(Figure 10) sur la
serrez‑le à la
main�
dans le sens
Publicité
Table des Matières
