Baby Jogger city elite Instructions Pour L'assemblage page 8

EN
FR
ES
3
15
4
3 Slide the Harness Pads up to access plastic
guide on strap
4 Hold the plastic guide and pull strap to
tighten or loosen
3 Glissez les épaulières de le harnais Jusqu'à
pouvoir accéder le guidage en plastique
sur la sangle
4 Tenez le guidage en plastique et tirez
sangle pour serrer ou desserrer
3 Deslice las almohadillas del cinturón
4 Sujeta la guía de plástico y tire de la correa
para apretar o aflojar
14
5
PRESS
6
PRESS
7
PRESS
5 Insert side strap buckle into harness buckle
on both sides
6 Insert connected harness and side strap
buckles into the sides of the crotch buckle
7 Press button on crotch buckle to release
5 Insérez la sangle de la boucle latérale dans
la boucle centrale du harnais sur les deux
côtés
6 Insérez l'harnais connectez et les deux
sangle de les boucles latérales dans la
boucle d'entre jambes
7 Appuyez sur le bouton de la boucle de
l'entre jambes pour libérer
5 Inserte la hebilla de la correa lateral en la
hebilla del cinturón en ambos lados
6 Inserte conjuntamente el cinturón de
seguridad y las hebillas de las correas
laterales en los lados de la hebilla de la
entrepierna
7 Apriete el botón de la hebilla de la
entrepierna para soltar
15
EN
FR
ES