Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
GB Cordless Impact Wrench
F
Boulonneuse sans fil
D
Akku-Schlagschrauber
I
Avvitatrice ad impulso a batteria
NL Snoerloze slagmoersleutel
E
Llave de impacto a batería
P
Chave de impacto a bateria
DK Elektronisk akku slagnøgle
S
Sladdlös mutterdragare
N
Batteridrevet slagskrunøkkel
SF Akku-iskuväännin
GR Ασύρµατο κρουστικ κλειδί
6991D
6992D
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγίες χρήσεως
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Makita 6991D
Sommaire des Matières pour Makita 6991D
- Page 3 N • m N • m (kgf • cm) (kgf • cm) (1020) (1020) (816) (816) (M14) (M10) (612) (612) (M12) (408) (408) (M8) (M10) (204) N • m (204) (kgf • cm) GB High tensile bolt GB Standard bolt Boulon à...
-
Page 7: Précautions Importantes Pour Le Chargeur Et La Batterie
19 Bouchon du porte-charbon Joint torique 13 Temps de serrage Gâchette 14 Secondes SPECIFICATIONS Modèle 6991D 6992D Capacités Boulon standard ...............M8 – M14 M8 – M14 Boulon à haute résistance ............M6 – M10 M6 – M10 Tournevis carré ................9,5 mm 12,7 mm –1... -
Page 8: Precautions Supplementaires Pour L'outil
Pour douille sans joint torique et tige boulon ou l’écrou. Avant de commencer le travail, effec- (Modèles 6991D et 6992D) tuez toujours un essai pour vérifier que la vitesse et le Pour installer la douille, enfoncez-la dans le piton de temps de serrage conviennent pour le boulon ou l’outil jusqu’à... -
Page 9: Accessoires
• Embouts de vis L’utilisation d’un joint universel ou d’une barre de ral- • Les divers types de batteries et chargeurs Makita longe réduit quelque peu la force de serrage de la authentiques boulonneuse. Compenser en serrant plus long- •... - Page 40 EN50260, EN55014 98/37/CE. σύµφωνα µε τις Οδηγίες του Συµβουλίου, 89/336/EEC και 98/37/ΚE. Yasuhiko Kanzaki CE 2003 Director Director Directeur Direktør Direktor Direktör Amministratore Direktor Directeur Johtaja Director ∆ιευθυντής MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND...
- Page 41 De typische gewogen effectieve versnellingswaarde is 13 m/s 13 m/s ΕΛΛΗΝΙΚΑ ESPAÑOL Θ ρυβος και κραδασµ ς του µοντέλου 6991D Ruido y vibración del modelo 6991D Οι τυπικές A-µετρούµενες εντάσεις ήχου είναι Los niveles típicos de ruido ponderados A son πίεση ήχου: 97 dB (A) presión sonora: 97 dB (A)
- Page 42 ENGLISH PORTUGUÊS Noise and Vibration of Model 6992D Ruído e vibração do modelo 6992D The typical A-weighted noise levels are Os níveis normais de ruído A são sound pressure level: 94 dB (A) nível de pressão de som: 94 dB (A) sound power level: 107 dB (A) nível do sum: 107 dB (A) –...