Liste des tableaux
Tableau 1-1.
Tableau 2-1.
Tableau 3-1.
Tableau 3-2.
Tableau 3-3.
Tableau 3-4.
Tableau 4-1.
Tableau 4-2.
Tableau 4-3.
Tableau 4-4.
Tableau 4-5.
Tableau 4-6.
Tableau 4-7.
Tableau 5-1.
Tableau 5-2.
Tableau 5-3.
Tableau 5-4.
Tableau 5-5.
Tableau 5-6.
Tableau 5-7.
Tableau 5-8.
Tableau 5-9.
Tableau 7-1.
Tableau 8-1.
Tableau 8-2.
Tableau 9-1.
Tableau 11-1.
Tableau 11-2.
Tableau 11-3.
Tableau 11-4.
Tableau 11-5.
Manuel d'utilisation
Définitions des symboles de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2
Descriptions des symboles sur les étiquettes . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-13
Système de surveillance - Articles expédiés standard . . . . . . . . . . .3-2
Voyants d'alimentation secteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5
Indicateurs d'état de la batterie - Système de surveillance
fonctionnant sur batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-6
Réglages de l'établissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-16
Étapes de démarrage rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5
Réglages de fonctionnement par défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-7
Structure du menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-9
Mémoire système - Situations fréquentes et actions
recommandées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-10
États du bouton Alarmes sonores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-37
Indicateur d'alarme sonores et visuels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-38
Réglages des limites d'alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-39
Descriptions des broches du port série . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-4
Configuration matérielle requise pour la communication
Philips VueLink™* et IntelliBridge™*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-5
Téléchargements de dossiers - Champs de données. . . . . . . . . . .5-10
Téléchargements de données de dossiers
(PC LINK 1 et PC LINK 2) - Champs de données . . . . . . . . . . . . . . . .5-12
Téléchargements de données -
Codes d'événements 1 à 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-13
Téléchargement des données -
Codes d'événements 41 à 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-14
Téléchargements de données -
Codes d'événements 81 à 120. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-15
Téléchargements de données -
Codes d'événements 121 à 254 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-16
Téléchargement de données - Codes d'état . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-18
Programme de maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-4
Conditions d'alarme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-2
Conditions d'erreur et résolutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-8
Références des accessoires du système de surveillance . . . . . . . . .9-2
Plages de transport, de stockage et de conditions
de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-4
Caractéristiques des alarmes sonores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-5
Niveaux moyens de pression acoustique de l'alarme . . . . . . . . . .11-5
Caractéristiques des alarmes visuelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-5
Caractéristiques du signal sonore de réussite POST . . . . . . . . . . . .11-6
vii