Remplissage D'huile Pour Les Modèles À Démarreur Électrique - Yamaha 30D Manuel De L'utilisateur

Opération
procédez comme suit :
Capacité du réservoir d'huile moteur:
0.9 L (0.95 US qt) (0.79 Imp.qt)
1. Déposez le capot supérieur.
2. Ouvrez le bouchon de remplissage du
réservoir d'huile en tirant sur la patte.
3. Versez précautionneusement
moteur dans le réservoir d'huile moteur.
2
1. Réservoir d'huile moteur
2. Bouchon de remplissage du réservoir d'huile
4. Après le remplissage, refermez correc-
tement le bouchon.
FMU27311
Remplissage d'huile pour les
modèles à démarreur électrique
FWM00530
AVERTISSEMENT
Ne versez pas d'essence dans le rése-
rvoir d'huile. Un incendie ou une explo-
sion pourrait en résulter.
Ce moteur utilise le système d'injection
d'huile Yamaha, qui assure une lubrification
supérieure en veillant au rapport d'huile
adéquat pour toutes les conditions d'utilisa-
tion. Il n'est pas nécessaire d'utiliser du car-
burant prémélangé. Versez simplement de
l'essence dans le réservoir de carburant et
de l'huile dans le réservoir d'huile. Un indi-
29
cateur à segments pratique indique le statut
de remplissage d'huile. Pour des détails sur
la signification des segments de l'indica-
teur, voir page 30.
Pour remplir le réservoir d'huile moteur,
procédez comme suit :
Capacité du réservoir d'huile moteur:
l'huile
0.9 L (0.95 US qt) (0.79 Imp.qt)
1. Tournez dans le sens antihoraire le
bouchon d'accès de la tubulure de rem-
plissage d'huile situé sur le dessus du
capot supérieur et ouvrez-le.
1
ZMU03711
1. Réservoir d'huile moteur
2. Bouchon de remplissage du réservoir d'huile
3. Couvercle d'accès de remplissage d'huile
2. Ouvrez le bouchon de remplissage du
réservoir d'huile en tirant sur la patte.
3. Versez
moteur dans le réservoir d'huile moteur.
4. Après le remplissage, refermez correc-
tement tous les bouchons.
1
2
précautionneusement
3
ZMU03771
l'huile