weinor Terrazza Pure Notice De Maintenance Et D'utilisation page 10

Wartungs- und Gebrauchsanleitung | Onderhouds- en gebruiksaanwijzing | Maintenance Instructions and Directions for Use | Notice de maintenance et d'utilisation
RGB-LED Funktion – Bedienung und Steuerung*, Reinigung und Wartung
RGB-ledfunctie – Bediening en besturing*, schoonmaken en onderhoud
RGB LED function – Control and operation*, cleaning and maintenance
Fonctionnement de la barre LED RGB – Commande et utilisation*, nettoyage et maintenance
*
mit der weinor Funkfernbedieung BiEasy 15 M Go!
met de weinor draadloze afstandsbediening BiEasy 15 M Go!
with the weinor remote control BiEasy 15 M Go!
avec la radiocommande weinor BiEasy 15 M Go!
> 2 sec
< 1 sec
> 3 sec
10
Terrazza Pure | 123311-0000 | v3.4 | 2020-03-18
RGB
Kanal wählen (Licht)
Selecteer het kanaal (licht)
Choose a channel (light)
Sélectionner un canal (éclairage)
Licht wird eingschaltet
Licht wordt ingeschakeld
Light is switched on
L'éclairage s'allume
ON
Licht dimmt auf niedrigste Helligkeit | Licht dimmt auf maximale Helligkeit
Licht dimt naar laagste helderheid | Licht dimt naar maximale helderheid
Light dims to the lowest brightness | Light dims to maximum brightness
L'éclairage se met au niveau minimum de luminosité | L'éclairage se met
au niveau maximum de luminosité
Farbwechsel durch kurzen Druck
Kleurwisseling door korte druk
Colour changing by pressing briefly
Changement de couleur par une brève pression
Start Farbdurchlauf - Stoppen durch kurzen Druck in andere Richtung
Start doorlopen kleuren - stoppen door korte druk in andere richting
Start colour changing - Stop by pressing briefly in other direction
Démarrage du passage en revue des couleurs -
arrêt par une brève pression dans l'autre direction
Licht wird ausgschaltet
Licht wordt uitgeschakeld
Light is switched off
L'éclairage s'éteint
OFF
weinor GmbH & Co. KG