Publicité
Liens rapides
Guide d'installation rapide
Commencer
Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, lisez ce Guide d'installation rapide pour en faire la configuration et
l'installation.
Pour visualiser le Guide d'installation rapide en d'autres langues, consultez le site http://solutions.brother.com/.
1
Déballez l'appareil et vérifiez le contenu de la boîte
AVERTISSEMENT
• Des sacs en plastique sont utilisés pour l'emballage de votre appareil. Les sacs en plastique ne sont
pas des jouets. Pour éliminer le risque de suffocation, gardez ces sacs hors de la portée des bébés et
des enfants et éliminez-les convenablement.
Remarque
• Libérez un espace minimal autour de l'appareil comme le montre l'illustration.
• Nous vous recommandons de conserver l'emballage original.
• Les composants inclus dans la boîte peuvent varier en fonction de votre pays.
• Si, pour une raison ou l'autre, vous devez expédier l'appareil, veuillez le remballer soigneusement dans son
emballage original afin d'éviter tout dommage pendant le transit. Vous devez contracter une assurance
adéquate auprès du transporteur. Pour savoir comment remballer l'appareil, veuillez consulter la section
Emballage et transport de l'appareil dans le Guide de l'utilisateur.
• Le câble d'interface n'est pas un accessoire standard. Procurez-vous le câble d'interface qui convient à
l'interface que vous souhaitez utiliser (USB ou réseau).
Câble USB
Nous vous recommandons d'utiliser un câble USB 2.0 (type A/B) d'une longueur équivalente ou moindre de
2 mètres (6 pieds).
Câble réseau
Utilisez un câble-droit à paires torsadées de catégorie 5 (ou supérieur) pour 10BASE-T ou pour réseau Fast
Ethernet 100BASE-TX.
AVERTISSEMENT signale une situation potentiellement dangereuse
susceptible d'entraîner des blessures physiques graves, voire mortelles.
ATTENTION signale une situation potentiellement dangereuse
susceptible d'entraîner des blessures mineures.
Guide d'installation
rapide
Cordon d'alimentation Assemblage du tambour et de la cartouche d'encre
100mm(4 in.)
100mm
100mm
(4 in.)
(4 in.)
Livret de Sécurité et
consignes légales
(déjà installé)
120mm
(4.72 in.)
HL-2270DW
Documentation/
installation des CD-ROM
CAN-FRE Version 0
1
Publicité
Manuels Connexes pour Epson HL-2270DW
Sommaire des Matières pour Epson HL-2270DW
- Page 1 Guide d'installation rapide Commencer HL-2270DW Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, lisez ce Guide d'installation rapide pour en faire la configuration et l'installation. Pour visualiser le Guide d'installation rapide en d'autres langues, consultez le site http://solutions.brother.com/. AVERTISSEMENT signale une situation potentiellement dangereuse susceptible d'entraîner des blessures physiques graves, voire mortelles.
- Page 2 Retirez le matériel Retirez l'assemblage de tambour et de la cartouche de toner. d'emballage de l'appareil IMPORTANT NE PAS connecter le cordon d'alimentation CA tout de suite. Retirez le ruban d'emballage situé sur l'extérieur de l'appareil et le sachet de silicagel du plateau de sortie sur le côté...
- Page 3 Chargez le bac de papier et assurez-vous que : Charger le papier dans La quantité totale de papier est en dessous du repère de papier maximum (b b b). le bac à papier Trop emplir le bac à papier pourrait causer des bourrages papier.
- Page 4 Imprimez une page test IMPORTANT Ne raccordez PAS le câble d'interface pour l'instant. Connectez le cordon d'alimentation CA à l'appareil et connectez-le ensuite dans une prise murale électrique CA. Enclenchez l'interrupteur d'alimentation de l’appareil. Lorsque l'appareil a terminé de se réchauffer, le voyant DEL vert Ready cesse de clignoter et demeure allumé.
- Page 5 Sélectionner votre type de connexion Pour les utilisateurs de câble d'interface USB ® Windows , rendez-vous à la page 6 Macintosh, rendez-vous à la page 7 Pour un réseau câblé ® Windows , rendez-vous à la page 8 Macintosh, rendez-vous à la page 12 Pour un réseau sans fil ®...
- Page 6 ® Windows ® Pour les utilisateurs de câble d'interface USB pour Windows Remarque Avant d'installer ® Pour les utilisateurs de Windows Vista ® Windows 7, lorsque l'écran Contrôle de compte d'utilisateur apparaît, cliquez sur Autoriser ou Oui. IMPORTANT Suivez les instructions à l'écran jusqu'à ce que •...
- Page 7 Macintosh Pour les utilisateurs de câble d'interface USB pour Macintosh Avant d'installer Installation du pilote d'imprimante Insérez le CD-ROM d'installation dans votre IMPORTANT lecteur. • Pour les derniers pilotes et l'information la Faites un double-clic sur l'icône Start Here plus récente de Mac OS X, visitez le site OSX.
- Page 8 Réseau câblé ® Windows ® Pour les utilisateurs de réseau câblé pour Windows (Pour les utilisateurs de réseau entre homologues) Raccordez le câble réseau au connecteur de Avant d'installer réseau local marqué du symbole , puis raccordez-le à un port libre sur votre concentrateur.
- Page 9 Réseau câblé ® Windows Remarque Installation du pilote • Si vous utilisez une adresse IP précise pour un d'imprimante appareil, vous devez configurer la Méthode d'amorçage à Statique en utilisant BRAdmin Light. Pour plus d'information, consultez la Insérez le CD-ROM d'installation dans votre section Modifier la configuration réseau de lecteur.
- Page 10 Réseau câblé ® Windows ® Pour les utilisateurs de réseau câblé pour Windows (Pour les utilisateurs de réseau partagé) Avant d'installer Installation du pilote d'imprimante Insérez le CD-ROM d'installation dans votre lecteur. Si demandé, sélectionnez votre modèle et votre langue. Remarque Si l'écran Brother ne s'affiche pas automatiquement, cliquez sur Mon ordinateur...
- Page 11 Réseau câblé ® Windows Suivez les instructions à l'écran pour compléter la configuration. L'installation est Terminer maintenant terminée. Remarque • Selon vos réglages de sécurité, une fenêtre Sécurité Windows ou d'un logiciel antivirus pourrait apparaître lors de l'utilisation de l'appareil ou de son logiciel. Veuillez accepter ou autoriser l'accès pour continuer.
- Page 12 Réseau câblé Macintosh Pour les utilisateurs de réseau câblé pour ordinateur Macintosh Avant d'installer Installation du pilote d'imprimante Insérez le CD-ROM d'installation dans votre IMPORTANT lecteur. • Pour les derniers pilotes et l'information la Faites un double-clic sur l'icône Start Here plus récente de Mac OS X, visitez le site OSX.
- Page 13 Réseau câblé Macintosh Lorsque cet écran apparaît, cliquez sur Suivant. Remarque Lorsque l'écran Support Brother apparaît, faites votre choix et suivez les instructions qui apparaissent à l-écran. L'installation est Terminer maintenant terminée. Remarque Si vous utilisez une adresse IP précise pour un appareil, vous devez configurer la Méthode d'amorçage à...
- Page 14 USB pour la vitesse de débit la plus rapide. • L'appareil Brother HL-2270DW peut être utilisé autant sur un réseau câblé que sans fil, mais vous ne pouvez utiliser qu'une seule méthode de connexion à la fois.
- Page 15 Pour les utilisateurs réseau sans fil Confirmation de l'environnement de votre réseau (mode infrastructure) Les instructions suivantes vous proposent deux façons d'installer votre appareil Brother dans un environnement réseau sans fil. Remarque Si vous voulez configurer votre appareil dans un autre environnement réseau sans fil, vous trouverez des instructions dans le Guide utilisateur - Réseau.
- Page 16 Réseau sans fil ® Windows Configuration à l'aide de la méthode sans fil automatique (bouton pression) Cliquez sur Connexion réseau sans fil et Configurez les ensuite sur Suivant. paramètres sans fil et installez le pilote d'imprimante Vérifiez si votre point d'accès ou routeur de réseau local sans fil comprend le symbole Wi- Fi Protected Setup ou AOSS™...
- Page 17 Réseau sans fil ® Windows Appuyez pendant moins de 2 secondes sur le Cliquez sur Suivant. bouton de configuration sans fil situé à l'arrière de l'appareil, tel qu'illustré ci-dessous. Cochez la case une fois réglage des paramètres sans fil complété et cliquez sur Remarque Suivant.
- Page 18 Réseau sans fil ® Windows Configuration en mode Infrastructure, utilisant un câble temporaire USB ou Ethernet (réseau local) Choisissez Imprimante réseau poste-à-poste Configurez les Brother et cliquez ensuite sur Suivant. paramètres sans fil et installez le pilote d'imprimante IMPORTANT • Vous devez utiliser temporairement un câble USB ou Ethernet pendant la configuration (câble non inclus).
- Page 19 Réseau sans fil ® Windows Sélectionnez Utiliser temporairement un Retirez le bouchon de protection du câble USB (recommandé) et cliquez ensuite connecteur de réseau local (LAN). sur Suivant. Connectez temporairement le câble USB (non inclus) directement à l'ordinateur et à l'appareil. Connectez temporairement l'appareil sans fil Brother à...
- Page 20 Réseau sans fil ® Windows Si l'écran de confirmation apparaît, cochez la Si votre réseau n'est pas configuré pour l'authentification et le cryptage, l'écran suivant case appropriée et appuyez sur Suivant. apparaîtra. Pour continuer la configuration, Lorsque l'écran suivant apparaît, cochez la cliquez sur OK et rendez-vous à...
- Page 21 Réseau sans fil ® Windows Un rapport de réseau local s'imprimera automatiquement. (Pour les utilisateurs de câble réseau local) << WLAN report >> Déconnectez le câble réseau entre votre point * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * C o n n e c t i o n : O K d'accès et l'appareil et cliquez ensuite sur * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *...
- Page 22 Réseau sans fil Macintosh Configuration à l'aide de la méthode sans fil automatique (bouton pression) Sélectionnez Oui, mon point d'accès prend Configurez les en charge WPS ou AOSS et je souhaite les utiliser et cliquez sur Suivant. paramètres sans fil et installez le pilote d'imprimante Vérifiez si votre point d'accès ou routeur de...
- Page 23 Réseau sans fil Macintosh Le voyant DEL de l'appareil indiquera le Suivez les instructions à l'écran pour compléter résultat de connexion. Voir Indications des la configuration. voyants DEL lorsque vous utilisez le mode de Remarque paramètre sans fil à bouton pression à la page 33.
- Page 24 Réseau sans fil Macintosh Configuration en mode Infrastructure, utilisant un câble temporaire USB ou Ethernet (réseau local) Lisez la . Cochez la Remarque importante Configurez les paramètres case après avoir confirmé l'adresse SSID sans fil et installez le pilote et la clé du réseau et cliquez ensuite sur d'imprimante Suivant IMPORTANT...
- Page 25 Réseau sans fil Macintosh Sélectionnez Utiliser temporairement un câble Ethernet (LAN) et cliquez ensuite sur Suivant. Remarque • Le nom du nœud par défaut est Retirez le bouchon de protection du « BRNxxxxxxxxxxxx ». connecteur de réseau local (LAN). • Vous retrouverez l'adresse Mac de votre ordinateur (adresse Ethernet) en imprimant la Page des paramètres d'imprimante.
- Page 26 Réseau sans fil Macintosh Si votre réseau n'est pas configuré pour Pour les utilisateurs de câble USB, rendez- vous à u. l'authentification et le cryptage, l'écran suivant apparaîtra. Pour continuer la configuration, Pour les utilisateurs de câble Ethernet, rendez- cliquez sur OK et rendez-vous à p. vous à...
- Page 27 Réseau sans fil Macintosh (Pour les utilisateurs de câble USB) Suivez les instructions à l'écran pour compléter Déconnectez le câble USB reliant l'ordinateur à la configuration. l'appareil. Remarque Lorsque l'écran Support Brother apparaît, faites votre choix et suivez les instructions à l'écran. L'installation est Terminer maintenant terminée.
- Page 28 Pour les utilisateurs réseau sans fil Dépistage des pannes IMPORTANT Veuillez avoir en main les renseignements de sécurité sans fil avant de communiquer avec le Service à la clientèle Brother. Nous ne pourrons vous aider à localiser vos paramètres de sécurité sans fil. Comment puis-je trouver les paramètres sans fil SSID et Clé...
- Page 29 Pour les utilisateurs réseau sans fil Code d'erreur Solutions recommandées Si votre point d'accès/routeur de réseau local sans fil utilise un filtrage d'adresse MAC, confirmez que le filtre autorise l'adresse MAC de l'appareil Brother. Pour le mode Infrastructure, veuillez modifier la méthode d'authentification ou de cryptage du point d'accès/routeur de réseau local sans fil.
- Page 30 Pour les utilisateurs réseau sans fil Code d'erreur Solutions recommandées L'appareil ne détecte aucun point d'accès/routeur de réseau local sans fil possédant un WPS ou AOSS™ activé. Si vous aimeriez configurer vos paramètres sans fil en utilisant WPS ou AOSS™, votre appareil et votre point d'accès/routeur de réseau local sans fil doivent être sous tension.
- Page 31 Pour les utilisateurs réseau Gestion à partir du Web Réinitialisez la configuration (navigateur Web) réseau aux valeurs d'usine par défaut Le serveur d'impression Brother est équipé d'un serveur web qui vous permet de surveiller son état ou Vous pouvez réinitialiser le serveur d'impression à les modifications de certains de ses paramètres de ses valeurs d'origine par défaut (réinitialise toutes les configuration à...
- Page 32 Informations complémentaires Voyants DEL de l'imprimante Clignotement : ALLUMÉ : ÉTEINT : Voyant DEL ÉTEINT VEILLE PRECHAUFFAGE PRET RÉCEPTION DE de l'impri- VEILLE DONNÉES REFROIDISSEMENT mante PROLONGÉE DONNÉES RESTANTES Toner Drum Error Ready En veilleuse Voyant DEL REMPLACER TONER ÉPUISÉ TAMBR PRESQ REMPL.
- Page 33 Informations complémentaires Indications des voyants DEL lorsque vous utilisez le mode de paramètre sans fil à bouton pression Voyants Paramètre ré- Connexion Échec de Pas de point Connecté Erreur de connexion seau local sans WPS/AOSS™ connexion d'accès Toner Drum Error Ready Le voyant DEL clignotera (s'allumera pendant 0,2 seconde et s'éteindra pendant 0,1 seconde).
- Page 34 Consommables Consommables Lorsqu'il est temps de remplacer les articles consommables, le voyant DEL vous indiquant une message d'erreur s'allumera sur le panneau de commande. Pour plus d'informations sur les articles consommables de votre appareil, visitez le site http://solutions.brother.com/ ou communiquez avec le détaillant Brother de votre région. Cartouche de toner Tambour Pour remplacer les consommables, consultez la section Remplacement des articles consommables du...
- Page 35 Marques de commerce Le logo Brother est une marque de commerce déposée de Brother Industries, Ltd. Brother est une marque de commerce déposée de Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Server et Internet Explorer sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.