Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Guide d'utilisation
NPD5362-00 FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Epson L805 Série

  • Page 1 Guide d'utilisation NPD5362-00 FR...
  • Page 2 à d'autres produits. Ni Seiko Epson Corporation, ni ses filiales ne peuvent être tenus pour responsables envers l'acheteur de ce produit ou les tiers pour tous dommages, pertes, coûts et dépenses encourus par l'acheteur ou les tiers résultant d'un accident, d'une utilisation abusive ou incorrecte de ce produit ou de modifications, réparations ou altérations non...
  • Page 3: Marques Commerciales

    ❏ Avis général : les autres noms de produit utilisés dans ce manuel sont donnés uniquement à titre d’identification et peuvent être des noms de marque de leur détenteur respectif. Epson dénie toute responsabilité vis-à-vis de ces marques.
  • Page 4: Présentation Des Manuels

    À propos de ce manuel À propos de ce manuel Présentation des manuels Les manuels suivants sont fournis avec votre imprimante Epson. Outre les manuels, vous pouvez vous reporter à l'aide incluse dans les diverses applications logicielles Epson. ❏ Démarrez ici (manuel imprimé) Ce manuel contient des informations relatives à...
  • Page 5: Descriptions Utilisées Dans Ce Manuel

    Guide d'utilisation À propos de ce manuel Descriptions utilisées dans ce manuel ❏ Les captures d'écran des écrans du pilote de l'imprimante proviennent de Windows 8.1 ou Mac OS X v10.10.x. Le contenu affiché sur les écrans dépend du modèle et de la situation. ❏...
  • Page 6: Consignes Importantes

    Guide d'utilisation Consignes importantes Consignes importantes Consignes de sécurité Lisez et respecter ces consignes pour garantir une utilisation en toute sécurité de l’imprimante. Veillez à conserver le présent manuel afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement. Veillez également à suivre l’ e nsemble des avertissements et des instructions figurant sur l’imprimante.
  • Page 7: Conseils Et Avertissements Relatifs À La Configuration Et À L'utilisation De L'imprimante

    Guide d'utilisation Consignes importantes Conseils et avertissements relatifs à la configuration et à l'utilisation de l'imprimante ❏ Veillez à ne pas obstruer ou recouvrir les ouvertures de l'imprimante. ❏ Utilisez uniquement le type de source d'alimentation indiqué sur l'étiquette de l'imprimante. ❏...
  • Page 8: Conseils Et Avertissements Relatifs À L'utilisation De L'imprimante Avec Une Connexion Sans Fil

    Guide d'utilisation Consignes importantes ❏ Mettez toujours l'imprimante hors tension en appuyant sur le bouton . Ne débranchez pas l'imprimante et ne la mettez pas hors tension au niveau de la prise tant que le voyant clignote. ❏ Avant de transporter l'imprimante, assurez-vous que la tête d'impression est en position initiale (à l'extrême droite).
  • Page 9: Informations De Base Sur L'imprimante

    Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Informations de base sur l'imprimante Nom et fonction des pièces Guide latéral Permet d’insérer le papier droit dans l’imprimante. Faites glisser les guides latéraux contre les bords du papier. Alim. papier arrière Charge le papier. Guide papier Guide le papier chargé.
  • Page 10 Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Capot de l’imprimante Ouvrez-le pour retirer le papier coincé dans le chargeur. Tube d’encre Alimente la tête d’impression en encre. Unité des réservoirs d’encre Contient les réservoirs d’encre. Réservoirs d’encre Alimentent les tubes d’encre en encre. Tête d'impression Envoie l'encre.
  • Page 11: Touches Et Voyants

    Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Touches et voyants Touches Permet de mettre le produit sous ou hors tension. Ne mettez pas l’imprimante hors tension lorsque le voyant d’alimentation clignote (lorsque l’imprimante est en fonctionnement ou traite des données). Débranchez le cordon d’alimentation lorsque le voyant d’alimentation est éteint.
  • Page 12: Informations Connexes

    Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Allumé lorsque le Wi-Fi est activé ou clignote lors de la communication. Les voyants clignotent tour à tour ou simultanément lors de l’initialisation ou de la Clignote en cas de problème de définition des paramètres réseau. connexion au réseau sans fil (Wi-Fi) de l’imprimante.
  • Page 13: Chargement Du Papier

    Guide d'utilisation Chargement du papier Chargement du papier Précautions de manipulation du papier ❏ Lisez les fiches d'instruction fournies avec le papier. ❏ Ventilez et alignez les bords du papier avant de le charger. Ne ventilez pas et ne gondolez pas le papier photo. Vous risquez sinon d'endommager la surface d'impression.
  • Page 14: Papiers Disponibles Et Capacité

    Guide d'utilisation Chargement du papier Papiers disponibles et capacité Epson vous recommande d’utiliser du papier d’ o rigine Epson pour obtenir des impressions de haute qualité. Papier Epson authentique Nom du support Taille Capacité de Impression Impression chargement recto verso...
  • Page 15: Liste Des Types De Papier

    Pour des résultats optimaux, sélectionnez le type de papier adapté au papier. Nom du support Type de support Papier ordinaire Epson Bright White Ink Jet Paper Epson Ultra Glacé Epson Ultra Glossy Photo Paper Epson Premium Glacé Epson Premium Glossy Photo Paper Epson Premium Semi-Glacé...
  • Page 16: Chargement De Papier Dans Le Alim. Papier Arrière

    Guide d'utilisation Chargement du papier Ces types de papier sont compatibles avec les technologies Exif Print et PRINT Image Matching lors de l’impression à l’aide du pilote d’impression. Pour plus d’informations, reportez-vous à la documentation fournie avec l’appareil photo numérique compatible Exif Print ou PRINT Image Matching.
  • Page 17 Guide d'utilisation Chargement du papier Important: Ne chargez pas plus de feuilles que le nombre maximum indiqué pour le papier. Si vous utilisez du papier ordinaire, ne chargez pas le papier au-delà de la ligne indiquée par le symbole triangulaire sur le guide latéral. Enveloppes 4.
  • Page 18 Guide d'utilisation Chargement du papier Remarque: Remettez le papier restant dans son emballage. Si vous le laissez dans l'imprimante, le papier peut gondoler ou la qualité d'impression peut se dégrader. Informations connexes « Précautions de manipulation du papier » à la page 13 &...
  • Page 19: Chargement D'un Cd/Dvd Pour L'impression

    CD/DVD que vous n’utilisez pas. Vérifiez la surface imprimée après avoir patienté une journée complète. ❏ La densité d’impression est moins élevée que lors de l’impression sur du papier d’ o rigine Epson pour éviter les taches d’ e ncre sur le CD/DVD. Réglez la densité d’impression dans la mesure requise.
  • Page 20: Chargement D'un Cd/Dvd

    Guide d'utilisation Chargement d’un CD/DVD pour l’impression Chargement d’un CD/DVD Important: ❏ Reportez-vous aux consignes de manipulation des CD/DVD avant d’imprimer sur un CD/DVD. ❏ Nettoyez le rouleau situé à l'intérieur de l'imprimante en entraînant et en éjectant du papier avant d'imprimer sur un CD/DVD.
  • Page 21 Guide d'utilisation Chargement d’un CD/DVD pour l’impression 3. Placez le bac de sortie en position CD/DVD en l'orientant vers le bas comme indiqué sur la figure ci- dessous. 4. Placez un CD/DVD sur le plateau CD/DVD avec le côté imprimable orienté vers le haut. ❏...
  • Page 22: Retrait D'un Cd/Dvd

    « Consignes de manipulation des CD/DVD » à la page 19 & « Nettoyage du trajet du papier » à la page 56 & « Impression d’une étiquette de CD/DVD à l’aide de l’application Epson Print CD » à la page 43 & Retrait d’un CD/DVD Important: Ne mettez pas l’imprimante sous ou hors tension lorsque le plateau CD/DVD est inséré...
  • Page 23 Guide d'utilisation Chargement d’un CD/DVD pour l’impression 1. Retirez le plateau CD/DVD, puis retirez le CD/DVD du plateau. Important: Rangez le plateau CD/DVD à plat. Un plateau CD/DVD déformé ou endommagé peut entraîner des anomalies de fonctionnement. 2. Soulevez le bac de sortie à deux mains, puis retirez-le. 3.
  • Page 24 Guide d'utilisation Chargement d’un CD/DVD pour l’impression Informations connexes « Consignes de manipulation des CD/DVD » à la page 19 &...
  • Page 25: Impression À Partir D'un Ordinateur

    Guide d'utilisation Impression Impression Impression à partir d'un ordinateur Impression de base — Windows Remarque: ❏ Reportez-vous à l’ a ide en ligne pour plus d’ e xplications sur les éléments de paramétrage. Cliquez sur un élément avec le bouton droit de la souris, puis cliquez sur Aide. ❏...
  • Page 26: Impression De Base - Mac Os

    Guide d'utilisation Impression 6. Définissez les paramètres suivants. ❏ Alimentation : sélectionnez la source de papier dans laquelle vous avez chargé le papier. ❏ Format document : sélectionnez la taille du papier chargé dans l’imprimante. ❏ Sans marges : sélectionnez cette option si vous ne souhaitez pas imprimer de marges autour de l’image. Lors de l’impression sans marges, les données d’impression dépassent légèrement du format du papier de manière à...
  • Page 27 Guide d'utilisation Impression 3. Sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier ou une autre commande pour accéder à la zone de dialogue d’impression. Si nécessaire, cliquez sur Afficher les détails ou pour agrandir la fenêtre d’impression. 4. Définissez les paramètres suivants. ❏...
  • Page 28 Remarque: Sous Mac OS X v10.8.x ou ultérieur, si le menu Configuration Imprimante ne s’affiche pas, le pilote d’impression Epson n’a pas été installé correctement. Sélectionnez Préférences système à partir du menu > Imprimantes et fax (ou Impression et numérisation, Impression et fax), supprimez l’imprimante, puis ajoutez-la de nouveau.
  • Page 29: Impression Recto Verso (Windows Uniquement)

    ❏ Selon le papier et les données, de l'encre peut transpercer le papier. ❏ Si EPSON Status Monitor 3 est désactivé, pour accéder au pilote de l'imprimante, cliquez sur Paramètres étendus dans l'onglet Utilitaire, puis sélectionnez Activer EPSON Status Monitor 3.
  • Page 30: Impression De Plusieurs Pages Sur Une Seule Feuille

    Guide d'utilisation Impression Informations connexes « Papiers disponibles et capacité » à la page 14 & « Chargement de papier dans le Alim. papier arrière » à la page 16 & « Impression de base — Windows » à la page 25 &...
  • Page 31: Impression De Plusieurs Pages Sur Une Seule Feuille - Mac Os

    Guide d'utilisation Impression Impression de plusieurs pages sur une seule feuille - Mac OS X 1. Chargez le papier dans l'imprimante. 2. Ouvrez le fichier que vous voulez imprimer. 3. Accédez à la boîte de dialogue d'impression. 4. Sélectionnez Mise en page dans le menu contextuel. 5.
  • Page 32: Adaptation À La Taille Du Papier - Mac Os

    Guide d'utilisation Impression ❏ Sortie papier : sélectionnez la taille du papier chargé dans l'imprimante. Ajuster à la page est automatiquement sélectionné. Remarque: Si vous souhaitez imprimer une image réduite au centre de la page, sélectionnez Centre. 5. Définissez d'autres éléments dans les onglets Principal et Plus d'options selon vos besoins, puis cliquez sur 6.
  • Page 33: Impression De Plusieurs Fichiers Ensemble (Windows Uniquement)

    Guide d'utilisation Impression Impression de plusieurs fichiers ensemble (Windows uniquement) L'Arrangeur d'impressions simple vous permet de combiner plusieurs fichiers créés par différentes applications et de les imprimer comme une tâche d'impression unique. Vous pouvez définir les paramètres d'impression pour les fichiers combinés, comme la mise en page, l'ordre d'impression et l'orientation.
  • Page 34: Impression D'une Image Sur Plusieurs Feuilles Pour Créer Une Affiche (Pour Windows Uniquement)

    Guide d'utilisation Impression Impression d'une image sur plusieurs feuilles pour créer une affiche (pour Windows uniquement) Cette fonctionnalité vous permet d'imprimer une image sur plusieurs feuilles de papier. Vous pouvez créer une affiche plus grande en les assemblant. Remarque: Cette fonction n’ e st pas disponible pour l’impression sans marges. 1.
  • Page 35: Création De Posters À L'aide Des Guides De Recouvrement

    Guide d'utilisation Impression Création de posters à l'aide des Guides de recouvrement Voici un exemple de la procédure de création d'un poster lorsque Poster 2 x 2 est sélectionné, et Guides de recouvrement est sélectionné dans Imprimer les marques de coupe. 1.
  • Page 36 Guide d'utilisation Impression 2. Placez le bord de Sheet 1 en haut de Sheet 2 et alignez les croix, puis collez temporairement les deux feuilles ensemble par l'arrière. 3. Coupez les feuilles collées en deux le long de la ligne rouge verticale en passant par les guides de recouvrement (cette fois, la ligne à...
  • Page 37 Guide d'utilisation Impression 4. Collez les feuilles ensemble par l'arrière. 5. Répétez les étapes 1 à 4 pour coller Sheet 3 à Sheet 4. 6. Coupez les marges des Sheet 1 et Sheet 2 le long de la ligne bleue horizontale en passant par le centre des croix gauche et droite.
  • Page 38 Guide d'utilisation Impression 7. Placez le bord de Sheet 1 et Sheet 2 en haut de Sheet 3 et Sheet 4, et alignez les croix, puis collez-les temporairement par l'arrière.
  • Page 39 Guide d'utilisation Impression 8. Coupez les feuilles collées en deux le long de la ligne rouge horizontale en passant par les guides de recouvrement (cette fois, la ligne au dessus des croix). 9. Collez les feuilles ensemble par l'arrière.
  • Page 40: Impression À L'aide Des Fonctions Avancées

    Guide d'utilisation Impression 10. Coupez les bords restants le long du guide extérieur. Impression à l'aide des fonctions avancées Cette section présente de nombreuses mises en page et fonctions d'impression supplémentaires disponibles sur le pilote de l'imprimante. Informations connexes « Pilote de l'imprimante Windows » à la page 61 &...
  • Page 41: Impression D'un Document Agrandi Ou Réduit

    Guide d'utilisation Impression Windows Pour ajouter vos propres prédéfinitions, définissez des éléments tels que la Format document et le Type de papier dans l'onglet Principal ou Plus d'options, puis cliquez sur Ajouter/supprimer les éléments prédéfinis dans Présélections impression. Remarque: Pour supprimer un ensemble de paramètres prédéfinis ajouté, cliquez sur Ajouter/supprimer les éléments prédéfinis, sélectionnez le nom de l’ensemble que vous souhaitez supprimer de la liste et supprimez-le.
  • Page 42: Impression De Filigrane (Windows Uniquement)

    Impression de photos à l’aide de l’application Epson Easy Photo Print L’application Epson Easy Photo Print vous permet d’ o rganiser et d’imprimer facilement des photos sur différents types de papier. Pour plus de détails, reportez-vous à l'aide de l'application.
  • Page 43: Impression D'une Étiquette De Cd/Dvd À L'aide De L'application Epson Print Cd

    CD/DVD pour le paramètre Support dans le menu Configuration Imprimante. ❏ Vous devez indiquer le type de bac dans certaines applications. Sélectionnez Bac Epson de type 2. Le nom du paramètre peut légèrement varier selon l’ a pplication.
  • Page 44: Installation De L'application Epson Iprint

    « Service Epson Connect » à la page 59 & Installation de l'application Epson iPrint Vous pouvez installer Epson iPrint sur votre dispositif intelligent à partir de l'URL ou du code QR suivant. http://ipr.to/a Impression à l’aide de l’application Epson iPrint Lancez Epson iPrint depuis votre dispositif intelligent et sélectionnez l'élément à...
  • Page 45: Annulation De L'impression - Bouton Imprimante

    Remarque: Pour imprimer à partir du menu de documents avec un iPhone, iPad ou iPod touch exécutant iOS, lancez Epson iPrint après avoir transféré le document que vous souhaitez imprimer à l’aide de la fonction de partage de fichiers de l’ a pplication iTunes.
  • Page 46: Annulation D'une Impression - Mac Os

    Guide d'utilisation Impression Annulation d'une impression - Mac OS X 1. Cliquez sur l'icône de l'imprimante dans le Dock. 2. Sélectionnez le travail que vous souhaitez annuler. 3. Annulez la tâche. ❏ Mac OS X v10.8.x ou ultérieur Cliquez sur à...
  • Page 47: Vérification Des Niveaux D'encre - Réservoir

    Codes des bouteilles d’encre Epson vous recommande d’utiliser des bouteilles d’ e ncre d’ o rigine Epson. La garantie Epson ne couvre pas les dommages causés par des encres autres que celles spécifiées, y compris toute encre Epson authentique non conçue pour cette imprimante ou toute encre tierce.
  • Page 48: Précautions De Manipulation Des Bouteilles D'encre

    ❏ Stockez les bouteilles d’ e ncre à température ambiante normale et conservez-les à l’abri de la lumière directe du soleil. ❏ Epson vous recommande d’utiliser les bouteilles d’ e ncre avant la date imprimée sur l’ e mballage. ❏ Stockez les bouteilles d’ e ncre dans le même environnement que l’imprimante.
  • Page 49 Guide d'utilisation Remplissage des réservoirs d’encre 1. Sortez l’unité des réservoirs d’ e ncre de l’imprimante et posez-la. Important: Ne tirez pas les tubes. 2. Ouvrez le couvercle de l’unité des réservoirs d’ e ncre, puis retirez le capuchon du réservoir d’ e ncre. Important: ❏...
  • Page 50 Guide d'utilisation Remplissage des réservoirs d’encre 3. Détachez la partie supérieure du capuchon, retirez le capuchon de la bouteille d’ e ncre, retirez le film étanche de la bouteille, puis remettez le capuchon. Important: Fermez bien le capuchon de la bouteille d’ e ncre, faute de quoi de l’ e ncre risque de fuir. Remarque: Ne mettez pas la partie supérieure du capuchon au rebut.
  • Page 51 Guide d'utilisation Remplissage des réservoirs d’encre Remarque: S’il reste de l’ e ncre dans la bouteille une fois le réservoir d’ e ncre rempli jusqu’à la ligne supérieure, fixez bien le capuchon et stockez la bouteille d’ e ncre bien droite pour l’utiliser ultérieurement. 5.
  • Page 52 Guide d'utilisation Remplissage des réservoirs d’encre 7. Fixez l’unité des réservoirs d’ e ncre sur l’imprimante. Informations connexes « Codes des bouteilles d’ e ncre » à la page 47 & « Précautions de manipulation des bouteilles d’ e ncre » à la page 48 &...
  • Page 53: Entretien De L'imprimante

    Nous vous recommandons de mettre l'imprimante hors tension. Si la qualité d'impression ne s'améliore pas, contactez le support Epson. ❏ Pour éviter que la tête d’impression ne sèche, ne débranchez pas l’imprimante lorsqu’elle est allumée.
  • Page 54: Vérification Et Nettoyage De La Tête D'impression - Windows

    Guide d'utilisation Entretien de l’imprimante 4. Examinez le motif imprimé. En cas de lignes incomplètes ou de segments manquants, comme indiqué sur le motif « NG », il est possible que les buses de la tête d’impression soient obstruées. Passez à l’ é tape suivante. Si vous ne voyez aucune ligne incomplète ou aucun segment manquant comme indiqué...
  • Page 55: Remplacement De L'encre Des Tubes D'encre - Windows

    Contactez Epson ou un prestataire de services Epson agréé pour demander le remplacement avant la fin de sa durée de vie. Il s’ a git d’une pièce qui ne peut être remplacée par l’utilisateur.
  • Page 56: Alignement De La Tête D'impression - Windows

    Guide d'utilisation Entretien de l’imprimante Alignement de la tête d'impression Si vous constatez un désalignement des lignes verticales ou des images floues, alignez la tête d'impression. Alignement de la tête d'impression - Windows 1. Chargez du papier ordinaire de format A4 dans l'imprimante. 2.
  • Page 57: Vérification Du Nombre Total De Pages Entraînées Dans L'imprimante - Touches De L'imprimante

    Guide d'utilisation Entretien de l’imprimante 3. Répétez cette procédure jusqu’à ce que le papier ne soit plus taché d’ e ncre. Informations connexes « Chargement de papier dans le Alim. papier arrière » à la page 16 & Vérification du nombre total de pages entraînées dans l’imprimante Vous pouvez vérifier le nombre total de pages (feuilles de papier et CD/DVD) entraînées dans l’imprimante.
  • Page 58: Économies D'énergie - Windows

    Guide d'utilisation Entretien de l’imprimante de l'énergie. Toute augmentation affecte l’efficacité énergétique de l’imprimante. Prenez en compte l'environnement avant d'apporter une modification. Économies d’énergie - Windows 1. Accédez à la fenêtre du pilote de l'imprimante. 2. Cliquez sur Informations imprimante et options dans l'onglet Utilitaire. 3.
  • Page 59: Informations Sur Les Services Réseau Et Les Logiciels

    Web Epson ou le CD fourni. Service Epson Connect Grâce au service Epson Connect disponible sur Internet, vous pouvez imprimer depuis votre smartphone, votre tablette PC ou votre ordinateur portable, à tout moment et quasiment partout. Les fonctionnalités disponibles sur Internet sont les suivantes.
  • Page 60: Exécution De L'application Web Config Dans Un Navigateur Web

    IPv4 : http://192.168.100.201/ IPv6 : http://[2001:db8::1000:1]/ Remarque: Vous pouvez également exécuter Web Config à partir de l’ é cran de maintenance de l’application Epson iPrint sur le périphérique intelligent. Informations connexes « Utilisation d'Epson iPrint » à la page 43 &...
  • Page 61: Pilote De L'imprimante Windows

    Guide d'utilisation Informations sur les services réseau et les logiciels 2. Cliquez sur Options et fournitures> Afficher la page Web de l'imprimante. Pilote de l'imprimante Windows Le pilote de l'imprimante contrôle l’imprimante en fonction des commandes d’une application. Le réglage des paramètres du pilote de l'imprimante permet d’...
  • Page 62: Guide Du Pilote De L'imprimante Windows

    Guide d'utilisation Informations sur les services réseau et les logiciels Remarque: Si l’icône de l’imprimante n’ e st pas affichée dans la barre des tâches, accédez à la fenêtre du pilote de l'imprimante, cliquez sur Préférences du contrôle au niveau de l’ o nglet Utilitaire et sélectionnez Enregistrez l'icône du raccourci dans la barre des tâches.
  • Page 63 Guide d'utilisation Informations sur les services réseau et les logiciels Onglet Plus d'options Vous pouvez sélectionner d’autres options de disposition et d’impression, telles que la modification de la taille d’une impression ou l’application de corrections au niveau des couleurs.
  • Page 64: Configuration Des Paramètres De Fonctionnement Pour Le Pilote De L'imprimante Windows

    Vous pouvez exécuter des fonctionnalités de maintenance telles que la vérification des buses et le nettoyage de la tête d’impression et vous pouvez, en lançant l’application EPSON Status Monitor 3, vérifier le statut de l’imprimante et consulter les informations relatives aux erreurs.
  • Page 65: Pilote De L'imprimante Mac Os

    Guide d'utilisation Informations sur les services réseau et les logiciels Pilote de l'imprimante Mac OS X Le pilote de l'imprimante contrôle l’imprimante en fonction des commandes d’une application. Le réglage des paramètres du pilote de l'imprimante permet d’ o btenir des résultats d’impression optimaux. Vous pouvez également vérifier le statut de l’imprimante ou préserver son fonctionnement à...
  • Page 66 Vous pouvez exécuter une fonctionnalité de maintenance telle que la vérification des buses et le nettoyage de la tête d’impression et vous pouvez, en lançant l’application EPSON Status Monitor, vérifier le statut de l’imprimante et consulter les informations relatives aux erreurs.
  • Page 67: Configuration Des Paramètres De Fonctionnement Pour Le Pilote De L'imprimante Mac Os

    Windows d’un réseau ou pour toute autre raison. Epson Easy Photo Print Epson Easy Photo Print est une application qui vous permet d'imprimer facilement des photos avec différentes mises en page. Vous pouvez prévisualiser l'image de la photo et ajuster les images ou la position. Vous pouvez également imprimer des photos avec un cadre.
  • Page 68: Epson Print Cd

    Lorsque vous installez E-Web Print, celui-ci s'affiche dans votre navigateur. Cliquez sur Imprimer ou Rogner. EPSON Software Updater EPSON Software Updater est une application qui recherche les logiciels nouveaux ou mis à jour sur Internet et les installe. Vous pouvez également mettre à jour le firmware et le manuel de l'imprimante.
  • Page 69: Désinstallation Des Applications

    Guide d'utilisation Informations sur les services réseau et les logiciels Lancement sous Mac OS X Sélectionnez Aller > Applications > Epson Software > EPSON Software Updater. Désinstallation des applications Remarque: Connectez-vous à votre ordinateur en tant qu'administrateur. Saisissez le mot de passe d'administrateur si l'ordinateur vous y invite.
  • Page 70: Installation Des Applications

    Si vous ne trouvez pas l'application que vous voulez désinstaller dans la liste des applications, vous ne pouvez pas procéder à la désinstallation à l'aide du Uninstaller. Dans ce cas, sélectionnez Aller > Applications > Epson Software, sélectionnez l'application à désinstaller, puis faites-la glisser sur l'icône de la corbeille.
  • Page 71: Mise À Jour Des Applications Et Du Firmware

    Si vous ne trouvez pas l'application que vous voulez mettre à jour dans la liste, vous ne pouvez pas procéder à sa mise à jour à l'aide de EPSON Software Updater. Recherchez la dernière version des applications sur votre site Web Epson local.
  • Page 72: Résolution De Problèmes

    Guide d'utilisation Résolution de problèmes Résolution de problèmes Vérification du statut de l’imprimante Vérification des voyants d’erreur sur l’imprimante En cas d’ e rreur, le voyant s’allume ou clignote. Les détails relatifs à l’ e rreur sont affichés sur l’ é cran de l’ o rdinateur. : Allumé...
  • Page 73 L'imprimante vous informe lorsque le remplacement du tampon est nécessaire, mais seul un fournisseur de services Epson agréé peut réaliser cette opération. La garantie Epson ne couvre pas le coût de ce remplacement.
  • Page 74: Vérification Du Statut De L'imprimante - Windows

    Si l’icône de l’imprimante ne s’affiche pas dans la barre des tâches, cliquez sur Préférences du contrôle au niveau de l’onglet Utilitaire, puis sélectionnez Enregistrez l'icône du raccourci dans la barre des tâches. ❏ Si EPSON Status Monitor 3 est désactivé, cliquez sur Paramètres étendus dans l'onglet Utilitaire, puis sélectionnez Activer EPSON Status Monitor 3.
  • Page 75: Retrait De Papier Coincé Dans L'alim. Papier Arrière

    Guide d'utilisation Résolution de problèmes Retrait de papier coincé dans l'Alim. papier arrière Retirez le papier coincé. Retrait du papier coincé à partir de l’intérieur de l’imprimante Attention: Ne touchez jamais aux touches du panneau de commande lorsque vous avez les mains à l’intérieur de l’imprimante. Si l’imprimante se met en fonctionnement, cela peut entraîner des blessures.
  • Page 76 Guide d'utilisation Résolution de problèmes 2. Retirez le papier coincé. Important: Ne touchez pas le câble plat blanc, la partie translucide et les tubes d’ e ncre situés à l’intérieur de l’imprimante. cela peut entraîner des anomalies de fonctionnement.
  • Page 77: Retrait Du Papier Coincé À Partir Du Bac De Sortie

    Guide d'utilisation Résolution de problèmes 3. Fermez le capot de l’imprimante. Retrait du papier coincé à partir du bac de sortie Retirez le papier coincé. Le papier ne s'alimente pas correctement Vérifiez les points suivants, puis effectuez les actions appropriées pour résoudre le problème. ❏...
  • Page 78: Bourrage Papier

    ❏ Si vous avez la feuille de nettoyage qui est fournie avec le papier authentique Epson, utilisez-la pour nettoyer le rouleau à l'intérieur de l'imprimante.
  • Page 79: Les Voyants Se Sont Allumés Puis Éteints

    Guide d'utilisation Résolution de problèmes Les voyants se sont allumés puis éteints Il se peut que la tension de l'imprimante ne corresponde pas à celle de la prise. Mettez l'imprimante hors tension et débranchez-la immédiatement. Vérifiez ensuite l'étiquette sur l'imprimante. Attention: Si la tension ne correspond pas, NE REBRANCHEZ PAS L'IMPRIMANTE.
  • Page 80: Problèmes D'impression

    ❏ Essayez d’utiliser des bouteilles d’ e ncre d’ o rigine Epson. Ce produit est conçu pour ajuster les couleurs en fonction de l’utilisation des bouteilles d’ e ncre d’ o rigine Epson. L’utilisation de bouteilles d’ e ncre non d’ o rigine peut entraîner une baisse de la qualité...
  • Page 81: La Qualité D'impression Ne S'améliore Pas Même Après Avoir Aligné La Tête D'impression

    Guide d'utilisation Résolution de problèmes ❏ Si vous imprimez des images ou des photos, utilisez des données haute résolution. Si elles s’affichent bien sur un écran, les images provenant de sites Web ont souvent une faible résolution, ce qui peut diminuer la qualité d’impression.
  • Page 82: La Position, La Taille Ou Les Marges De L'impression Sont Incorrectes

    Guide d'utilisation Résolution de problèmes PhotoEnhance en sélectionnant un option autre que Correction autom. pour le paramètre Correction de la scène. Si le problème persiste, utilisez une fonction de correction des couleurs autre que PhotoEnhance. Informations connexes « Ajustement de la couleur d'impression » à la page 41 &...
  • Page 83: Les Caractères Imprimés Sont Incorrects Ou Déformés

    Guide d'utilisation Résolution de problèmes ❏ Si le papier épais est rayé, activez le paramètre de réduction des rayures. Si vous activez cette fonctionnalité, la qualité d’impression peut décliner ou la vitesse d’impression peut être réduite. ❏ Windows Cliquez sur Paramètres étendus au niveau de l’ o nglet Utilitaire du pilote d’impression, puis sélectionnez Papier épais et enveloppes.
  • Page 84: Autres Problèmes D'impression

    Guide d'utilisation Résolution de problèmes Autres problèmes d’impression L'impression est trop lente ❏ Fermez les applications superflues. ❏ Diminuez le paramètre de qualité. Une impression haute qualité ralentit la vitesse d'impression. ❏ Activez le paramètre bidirectionnel (ou haute vitesse). Lorsque ce paramètre est activé, la tête d’impression imprime tout en se déplaçant dans les deux sens et la vitesse d’impression augmente.
  • Page 85: Autres Problèmes

    Guide d'utilisation Résolution de problèmes Autres problèmes Electrocution légère lorsque l'on touche l'imprimante Si de nombreux périphériques sont connectés à l'ordinateur, il est possible que vous receviez une légère décharge électrique lorsque vous touchez l'imprimante. Installez un câble de terre sur l'ordinateur connecté à l'imprimante. Les sons de fonctionnement sont très bruyants Activez Mode silencieux si l’imprimante est trop bruyante.
  • Page 86: Annexe

    Guide d'utilisation Annexe Annexe Caractéristiques techniques Spécifications de l'imprimante Placement des buses de la tête Buses d’encre noire : 90 d'impression Buses d’encre couleur : 90 pour chaque couleur Grammage du Papier ordinaire 64 à 90 g/m2(17 à 24lb) papier Enveloppes Enveloppe #10, DL, C6 : 75 à...
  • Page 87: Spécifications De L'interface

    Guide d'utilisation Annexe 3.0 mm (0.12 po.) 5.0 mm (0.20 po.) 18.0 mm (0.71 po.) 36.0 mm (1.42 po.) Zone imprimable des CD/DVD Il est possible que la qualité d’impression décline dans les zones foncées en raison du mécanisme de l’imprimante. Taille du CD/DVD 12 cm 8 cm...
  • Page 88: Dimensions

    Guide d'utilisation Annexe Dimensions Dimensions Stockage ❏ Largeur : 547 mm (21.5 po) ❏ Profondeur : 289 mm (11.4 po) ❏ Hauteur : 187 mm (7.4 po) Impression ❏ Largeur : 547 mm (21.5 po) ❏ Profondeur : 571 mm (22.5 po) ❏...
  • Page 89: Caractéristiques Environnementales Pour Les Bouteilles D'encre

    Directive R&TTE 1999/5/EC EN300 328 EN301 489-1 EN301 489-17 EN60950-1 Pour les utilisateurs européens Nous, Seiko Epson Corporation, déclarons par la présente que l'équipement suivant est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC : B412C...
  • Page 90: Restrictions Relatives À La Copie

    Islande, Croatie, Chypre, Grèce, Slovénie, Malte, Bulgarie, République tchèque, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Pologne, Roumanie et Slovaquie. Epson ne peut être tenue responsable en cas de non-respect des exigences de protection suite à une modification non recommandée du produit. Restrictions relatives à la copie Respectez les restrictions suivantes de manière à...
  • Page 91 Guide d'utilisation Annexe 2. Assurez-vous que le voyant d’alimentation est éteint, puis débranchez le cordon d’alimentation. Important: Débranchez le cordon d’alimentation lorsque le voyant d’ a limentation est éteint, faute de quoi la tête d’impression ne retourne pas en position initiale et l’ e ncre sèche, ce qui peut rendre l’impression impossible. 3.
  • Page 92 Guide d'utilisation Annexe 7. Préparez-vous à emballer l’imprimante comme indiqué ci-dessous. 8. Sortez l’unité des réservoirs d’ e ncre de l’imprimante et posez-la, puis veillez à bien installer le capuchon sur le réservoir d’ e ncre. 9. Fixez l’unité des réservoirs d’ e ncre sur l’imprimante. 10.
  • Page 93: Site Web Du Support Technique

    Selon le produit, les paramètres réseau peuvent être conservés dans la mémoire de celui-ci. Les paramètres peuvent être perdus suite à une panne ou une réparation d'un produit. Epson ne sera pas tenue responsable de la perte de données, de la sauvegarde ou de la restauration de paramètres et ce, même pendant une période de garantie.
  • Page 94: Aide Pour Les Utilisateurs De Singapour

    No.51, Shandong St., Sanmin Dist., Kaohsiung City 807, Taiwan 08-7344771 08-7344802 1F., No.113, Shengli Rd., Pingtung City, Pingtung County 900, Taiwan Aide pour les utilisateurs de Singapour Les sources d'informations, d'assistance et de services disponibles auprès de Epson Singapour : Internet http://www.epson.com.sg...
  • Page 95: Aide Pour Les Utilisateurs De Thaïlande

    Des informations relatives aux caractéristiques des produits, des pilotes à télécharger, des foires aux questions, des demandes de ventes et une assistance technique par courrier électronique sont disponibles. Bureau d'assistance Epson (téléphone : (65) 6586 3111) L'équipe de notre bureau d'assistance téléphonique peut vous aider dans les domaines suivants : ❏...
  • Page 96: Aide Pour Les Utilisateurs De Hong Kong

    Pour obtenir une assistance technique et d'autres services après-vente, les utilisateurs sont invités à contacter Epson Hong Kong Limited. Page d'accueil Internet Epson Hong Kong a créé une page d'accueil Internet en chinois et en anglais, permettant aux utilisateurs d'accéder aux informations suivantes : ❏ Informations relatives au produit ❏...
  • Page 97: Aide Pour Les Utilisateurs De Malaisie

    Utilisez les sources suivantes pour obtenir des informations, de l'aide et des services : Internet http://www.epson.co.in Des informations relatives aux caractéristiques des produits, des pilotes à télécharger et des demandes de produits sont disponibles. Siège social Epson Inde - Bangalore Téléphone : 080-30515000 Fax : 30515005 Bureaux régionaux de Epson Inde : Localisation Téléphone...
  • Page 98: Aide Pour Les Utilisateurs Des Philippines

    Pour obtenir un service (CDMA et utilisateurs mobiles) - 3900 1600 (9 h - 18 h) préfixe local interurbain Aide pour les utilisateurs des Philippines Pour obtenir une assistance technique et d'autres services après-vente, les utilisateurs sont invités à contacter Epson Philippines Corporation aux numéros de téléphone/fax et à l'adresse électronique suivants :...

Table des Matières