Epson SC-F100 Série Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Epson Manuels
  4. Imprimantes
  5. SC-F100 Série
  6. Guide d'utilisation

Epson SC-F100 Série Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'utilisation
NPD6601-02 FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Epson SC-F100 Série

Sommaire des Matières pour Epson SC-F100 Série

  • Page 1 Guide d'utilisation NPD6601-02 FR...

  • Page 2: Table Des Matières

    Guide d'utilisation Table des matières Table des matières Définissez les paramètres Wi-Fi en saisissant À propos de ce manuel le SSID et le mot de passe....24 Remarque pour les utilisateurs en Amérique du Réglage des paramètres Wi-Fi par pression Nord et en Amérique Latine.
  • Page 3 Remplissage des réservoirs d’ e ncre....76 micrologiciels (EPSON Software Updater)..96 Élimination des consommables utilisés..81 Installation des applications les plus récentes.
  • Page 4 Apparition de bandes ou de couleurs Contacter l'assistance Epson....135 inattendues......116 Des bandes colorées apparaissent à...

  • Page 5: À Propos De Ce Manuel

    Avant d’utiliser ce produit, assurez-vous de lire les consignes de sécurité dans les Notices en ligne. Présentation des manuels Les manuels suivants sont fournis avec votre imprimante Epson. En plus des manuels, vous pouvez consulter les différents types d’informations d’aide disponibles à partir de l’imprimante ou des applications logicielles Epson.

  • Page 6: Utilisation Du Manuel Pour Rechercher Des Informations

    Guide d'utilisation À propos de ce manuel Utilisation du manuel pour rechercher des informations Le manuel au format PDF permet de trouver les informations recherchées en utilisant des mots clés ou en passant directement aux sections spécifiques à l'aide de signets.Vous pouvez également imprimer uniquement les pages requises.Cette section explique comment utiliser un manuel au format PDF ouvert sous Adobe Reader X sur l'ordinateur.

  • Page 7: Marques Et Symboles

    Guide d'utilisation À propos de ce manuel ❏ Pour indiquer des pages qui ne se suivent pas, séparez-les par des virgules. Par exemple : 5, 10, 15 Marques et symboles Attention: Vous devez suivre attentivement les instructions pour éviter les blessures. Important: Vous devez respecter les instructions pour éviter d'endommager votre équipement.
  • Page 8 Guide d'utilisation À propos de ce manuel ❏ Système d’ e xploitation Microsoft ® ® Windows ❏ Système d’ e xploitation Microsoft ® ® Windows ❏ Système d’ e xploitation Microsoft ® ® Windows ❏ Système d’ e xploitation Microsoft ®...

  • Page 9: Consignes Importantes

    ❏ Si l’ é cran LCD est endommagé, contactez votre revendeur ou l’ A ssistance Epson. En cas de contact de la solution à base de cristaux liquides avec vos mains, lavez-les soigneusement avec de l’ e au et du savon. En cas de contact de la solution à...

  • Page 10: Conseils Et Avertissements Concernant L'imprimante

    Guide d'utilisation Consignes importantes ❏ Ne démontez pas le boîtier de maintenance, car de l'encre pourrait être projetée dans vos yeux ou sur votre peau. ❏ Ne secouez pas trop fortement les flacons d'encre, et ne les exposez pas à de forts impacts au risque de provoquer une fuite d'encre.

  • Page 11: Conseils Et Avertissements Relatifs À L'utilisation De L'imprimante

    Guide d'utilisation Consignes importantes Conseils et avertissements relatifs à l’utilisation de l’imprimante ❏ N'insérez aucun objet à travers les orifices de l'imprimante. ❏ Ne placez pas vos mains à l'intérieur de l'imprimante au cours de l'impression. ❏ Ne touchez pas le câble plat blanc et les tubes d’ e ncre situés à l’intérieur de l’imprimante. ❏...

  • Page 12: Protection De Vos Informations Personnelles

    ❏ Le couvercle extérieur LCD pourrait se casser en cas de choc important. Contactez votre revendeur ou l’assistance Epson si la surface de l’ é cran se fêle ou se fissure, ne touchez pas les pièces cassées et ne tentez pas de les retirer.

  • Page 13: Informations De Base Sur L'imprimante

    Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Informations de base sur l'imprimante Nom et fonction des pièces Bac de sortie Contient le papier éjecté. Bac papier Charge le papier. Guide latéral Permet d’insérer le papier droit dans l’imprimante. Faites glisser contre les bords du papier.
  • Page 14 Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Capot de l’imprimante Ouvrez-le pour retirer le papier coincé dans le chargeur. Gardez ce capot fermé pendant que l’imprimante n’est pas utilisée pour empêcher les corps étrangers de pénétrer dans l’imprimante. Panneau de commande Permet de définir les paramètres et d’effectuer des opérations sur l’imprimante.

  • Page 15: Panneau De Commande

    Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Panneau de commande Permet d’allumer ou d’éteindre l’imprimante. Débranchez le cordon d’alimentation après avoir vérifié que le voyant d’alimentation était éteint. Affiche l’écran d’accueil. Affiche les solutions lorsque vous avez des problèmes. Affiche les menus et les messages. Utilisez les touches du panneau de commande pour sélectionner un menu ou définir des paramètres.

  • Page 16: Icônes Affichées Sur L'écran Lcd

    Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Indique sous forme d’icônes les éléments qui ont été configurés pour l’imprimante. Sélectionnez l’icône pour vérifier les paramètres actuels ou pour accéder à chaque menu de configuration. Cette barre d’actions ne s’affiche que sur l’écran d’accueil. Affiche chaque mode.

  • Page 17: Opérations De Base

    Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Opérations de base u d l r Déplacez la focalisation à l'aide des touches pour sélectionner les éléments, puis appuyez sur la touche OK pour confirmer votre sélection ou exécuter la fonction sélectionné. u d l r Déplacez la focalisation à...

  • Page 18: Saisie De Caractères

    Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Saisie de caractères Vous pouvez saisir des caractères et des symboles en utilisant le clavier visuel lorsque vous définissez les paramètres réseau, et ainsi de suite. Indique le nombre de caractères. Permet de déplacer le curseur vers la position de saisie. Passe des majuscules aux minuscules.
  • Page 19 Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante ❏ Appuyez sur la touche : affiche l’ é cran d’aide. Sélectionnez Comment faire pour et sélectionnez les éléments que vous voulez visualiser. ❏ Sélectionnez Comment faire pour au bas de l’ é cran : affiche l’animation correspondant au contexte. L’animation dépend du modèle de votre imprimante.

  • Page 20: Paramètres Réseau

    Guide d'utilisation Paramètres réseau Paramètres réseau Types de connexion réseau Vous pouvez utiliser les méthodes de connexion suivantes. Connexion Ethernet Connectez l’imprimante à un concentrateur à l’aide d’un câble Ethernet. Informations connexes « Effectuer des réglages réseau avancés » à la page 28 &...

  • Page 21: Connexion Wi-Fi

    Guide d'utilisation Paramètres réseau Connexion Wi-Fi Connectez l'imprimante et l'ordinateur, le smartphone ou la tablette au point d'accès. Il s'agit de la méthode de connexion habituelle pour les réseaux privés et professionnels dans lesquels les ordinateurs sont reliés par Wi-Fi via un point d'accès.

  • Page 22: Connexion À Un Ordinateur

    Accédez au site Web suivant, puis saisissez le nom du produit. Accédez à Installation, puis démarrez la configuration. http://epson.sn Amérique du Nord et Amérique latine Accédez au site Web suivant, sélectionnez votre pays, puis recherchez votre produit pour télécharger la version la plus récente de l’installateur de logiciel produit :...

  • Page 23: Définition Des Paramètres Wi-Fi Sur L'imprimante

    Guide d'utilisation Paramètres réseau Sélectionnez le type de connexion, puis cliquez sur Suivant. Suivez les instructions affichées à l’ é cran. Définition des paramètres Wi-Fi sur l’imprimante Vous pouvez définir les paramètres réseau à partir du panneau de contrôle de l’imprimante, et ce de différentes façons.

  • Page 24: Définissez Les Paramètres Wi-Fi En Saisissant Le Ssid Et Le Mot De Passe

    Guide d'utilisation Paramètres réseau Définissez les paramètres Wi-Fi en saisissant le SSID et le mot de passe Vous pouvez configurer un réseau Wi-Fi en saisissant manuellement les informations nécessaires à la connexion à un point d’accès à partir du panneau de commande de l’imprimante. Pour procéder à la configuration à l’aide de cette méthode, vous devez disposer du SSID et du mot de passe du routeur sans fil.

  • Page 25: Réglage Des Paramètres Wi-Fi Par Pression Sur Une Touche (Wps)

    Guide d'utilisation Paramètres réseau 6. Saisissez le mot de passe. Remarque: ❏ Le mot de passe est sensible à la casse. ❏ Si vous ne connaissez pas le mot de passe, déterminez s’il figure sur l’ é tiquette du point d’accès. Sur l’ é tiquette, le mot de passe peut être écrit «...

  • Page 26: Réglage Des Paramètres Wi-Fi Via Pin Code Setup (Wps)

    Guide d'utilisation Paramètres réseau 5. Maintenez la touche [WPS] du point d’accès enfoncée jusqu’à ce que le voyant de sécurité clignote. Si vous ne savez pas où se trouve la touche [WPS] ou s’il n’y a pas de touches sur le point d’accès, reportez-vous à...

  • Page 27: Réglage Des Paramètres De Connexion Wi-Fi Direct (Simple Ap)

    Guide d'utilisation Paramètres réseau 3. Appuyez sur la touche OK. Si la connexion réseau est déjà définie, les informations de connexion s’affichent.Sélectionnez Modifier les param. pour modifier les paramètres. Si l'imprimante a déjà été connectée par Ethernet, sélectionnez Passez en connexion Wi-Fi., puis sélectionnez Oui après avoir vérifié...

  • Page 28: Effectuer Des Réglages Réseau Avancés

    Vous pouvez vérifier la méthode de connexion sur le site web. Pour accéder au site web, scannez le code QR code affiché sur le panneau de contrôle de l’imprimante en utilisant le périphérique intelligent ou saisissez l’URL (http://epson.sn) sur l’ordinateur, puis allez à Installation.

  • Page 29: Configuration Des Options Des Paramètres Réseau Avancés

    Guide d'utilisation Paramètres réseau Configuration des options des Paramètres réseau avancés Sélectionnez les paramètres de l'option de menu, puis sélectionnez ou spécifiez les valeurs du paramètre. ❏ Nom dispositif Vous pouvez saisir les caractères suivants. ❏ Limites de caractères : 2 à 15 (vous devez saisir au moins deux caractères) ❏...

  • Page 30: Vérification De L'état De La Connexion Réseau

    Guide d'utilisation Paramètres réseau Vérification de l'état de la connexion réseau Vous pouvez vérifier l'état de la connexion réseau de la façon suivante. Icône réseau Vous pouvez vérifier le statut de la connexion réseau et la puissance du signal radio à l’aide de l’icône réseau de l’...

  • Page 31: Impression D'un Rapport De Connexion Réseau

    Guide d'utilisation Paramètres réseau Impression d’un rapport de connexion réseau Vous pouvez imprimer un rapport de connexion réseau pour contrôler l’ é tat entre l’imprimante et le routeur sans fil. 1. Chargez du papier. 2. Sélectionnez Param. au niveau de l’ é cran d’accueil. u d l r Pour sélectionner un élément, utilisez les touches et appuyez sur OK.

  • Page 32: Messages Et Solutions Sur Le Rapport De Connexion Réseau

    Guide d'utilisation Paramètres réseau Messages et solutions sur le rapport de connexion réseau Vérifiez les messages et les codes d’ e rreur dans le rapport de connexion réseau, puis suivez les solutions. a. Code d’ e rreur b. Messages dans l’ e nvironnement réseau Informations connexes «...
  • Page 33 Guide d'utilisation Paramètres réseau Message : Vérifiez que le câble réseau est connecté et que les périphériques réseau, tels que le concentrateur, le routeur ou le point d'accès, sont sous tension. Solutions : ❏ Assurez-vous que le câble Ethernet est bien connecté à votre imprimante, à votre concentrateur ou à un autre périphérique réseau.
  • Page 34 ❏ Si votre connexion Wi-Fi se déconnecte soudainement, vérifiez les conditions ci-dessous. Si l’une de ces conditions s’applique, réinitialisez vos paramètres réseau en téléchargeant et en exécutant le logiciel à partir du site Web suivant. http://epson.sn > Installation Amérique du Nord et Amérique latine Pour afficher et télécharger des options de logiciel, consultez :...
  • Page 35 Si votre imprimante et vos périphériques réseau ne peuvent toujours pas être connectés après avoir confirmé ce qui précède, déteignez le point d’accès. Attendez environ 10 secondes, puis rallumez-le. Réinitialisez ensuite vos paramètres réseau en téléchargeant et en exécutant le programme d’installation à partir du site Web suivant. http://epson.sn > Installation...
  • Page 36 Guide d'utilisation Paramètres réseau Amérique du Nord et Amérique latine Pour afficher et télécharger des options de logiciel, consultez : www.epson.com/support/scf170 (États-Unis) www.epson.ca/support/scf170 (Canada) www.latin.epson.com/support/scf170 (Amérique latine) Informations connexes « Connexion à un ordinateur » à la page 22 &...
  • Page 37 ❏ Éteignez le point d’accès. Attendez environ 10 secondes, puis rallumez-le. ❏ Définissez de nouveau les paramètres réseau à l’aide du programme d’installation. Vous pouvez l’ e xécuter depuis le site web suivant. http://epson.sn > Installation Amérique du Nord et Amérique latine Accédez au site Web suivant, sélectionnez votre pays, puis recherchez votre produit pour télécharger la version...
  • Page 38 ❏ Définissez les paramètres réseau de l’ o rdinateur appartenant au même réseau que l’imprimante, en vous servant du programme d’installation. Vous pouvez l’ e xécuter depuis le site web suivant. http://epson.sn > Installation Amérique du Nord et Amérique latine Accédez au site Web suivant, sélectionnez votre pays, puis recherchez votre produit pour télécharger la version...

  • Page 39: Message Dans L'environnement Réseau

    Guide d'utilisation Paramètres réseau Message dans l'environnement réseau Message Solution *Plusieurs noms de réseaux (SSID) Le même SSID peut être configuré sur plusieurs points d'accès. Vérifiez les correspondant au nom de réseau (SSID) paramètres sur les points d'accès, puis modifiez le SSID. saisi ont été...

  • Page 40: Modification De La Méthode De Connexion À Un Ordinateur

    Accédez au site Web suivant, puis saisissez le nom du produit. Accédez à Installation, puis démarrez la configuration. http://epson.sn Amérique du Nord et Amérique latine Accédez au site Web suivant, sélectionnez votre pays, puis recherchez votre produit pour télécharger la version la plus récente de l’installateur de logiciel produit :...

  • Page 41: Déconnexion De Wi-Fi Direct (Simple Ap) Depuis Le Panneau De Commande

    Guide d'utilisation Paramètres réseau 1. Sélectionnez Wi-Fi au niveau de l’ é cran d’accueil. u d l r Pour sélectionner un élément, utilisez les touches et appuyez sur OK. 2. Sélectionnez Wi-Fi (Recommandé). L’ é tat du réseau est affiché. 3.

  • Page 42: Rétablissement Des Paramètres Réseau À Partir Du Panneau De Commande

    Guide d'utilisation Paramètres réseau 1. Sélectionnez Wi-Fi au niveau de l’ é cran d’accueil. u d l r Pour sélectionner un élément, utilisez les touches et appuyez sur OK. 2. Sélectionnez Wi-Fi Direct. Les informations du Wi-Fi Direct sont affichées. 3.

  • Page 43: Préparation De L'imprimante

    Précautions de manipulation ❏ Assurez-vous d’utiliser du papier de transfert Epson d’ o rigine. Si vous utilisez du papier autre que du papier Epson d’ o rigine, la couleur peut ne pas se développer comme prévu, des traces de rouleau peuvent être visibles ou de l’...

  • Page 44: Chargement De Papier Dans Le Bac Papier

    Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante ❏ Évitez les endroits exposés à la lumière directe du soleil, à la chaleur excessive ou à l’humidité. ❏ Conservez le papier dans son emballage d’ o rigine après l’avoir ouvert, et conservez-le dans un endroit plat. Précautions de manipulation des pages imprimées Pour maintenir des résultats d’impression durables et de haute qualité, veuillez noter les points suivants.
  • Page 45 Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante 3. Faites glisser les guides latéraux en position maximale. 4. Côté à imprimer vers le bas, chargez du papier jusqu’à ce qu’il touche l’arrière du bac papier. Important: Ne chargez pas plus de feuilles que le nombre maximum indiqué pour le papier. ❏...

  • Page 46: Options De Menus Pour Param

    Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante ❏ Legal Retirez l’ e xtension de guide de papier et chargez du papier à l’aide de la ligne. 5. Faites glisser les guides latéraux contre les bords du papier. 6. Insérez doucement le bac papier. 7.

  • Page 47: Options De Menus Pour Réglages Généraux

    Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante Options de menus pour Réglages généraux Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param. > Réglages généraux Param de base Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param.

  • Page 48: Param Imprim

    Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante Informations connexes « Économies d’ é nergie — Panneau de commande » à la page 52 & « Saisie de caractères » à la page 18 & Param imprim Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param.

  • Page 49: Options De Menus Pour Entretien

    Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante Config LAN filaire : Paramétrez ou modifiez une connexion réseau utilisant un câble LAN et un routeur. Lorsque cette option est utilisée, les connexions Wi-Fi sont désactivées. État réseau : Affiche ou imprime les paramètres réseau actuels. ❏...

  • Page 50: Options De Menus Pour Impr.feui.d'état

    Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante Nettoyage auto : Sélectionnez cette fonctionnalité pour remplacer toute l’ e ncre se trouvant dans les tubes d’ e ncre. Davantage d’ e ncre est consommée que lors d’un nettoyage habituel. Pour plus d’informations sur l’utilisation de cette fonctionnalité, reportez-vous aux «...

  • Page 51: Options De Menus Pour Compteur D'impressions

    Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante Fiche d'état des consommables : Imprime une feuille d'information indiquant l'état des consommables. Fiche d'historique d'utilisation : Permet d'imprimer des feuilles d'information indiquant l'historique de l'utilisation de l'imprimante. Options de menus pour Compteur d’impressions Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param.

  • Page 52: Économies D'énergie - Panneau De Commande

    Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante Économies d’énergie — Panneau de commande 1. Sélectionnez Param. à l’ é cran d’accueil. u d l r Pour sélectionner un élément, utilisez les touches et appuyez sur OK. 2. Sélectionnez Réglages généraux > Param de base. 3.

  • Page 53: Impression

    Guide d'utilisation Impression Impression Impression depuis le pilote d'impression sous Windows Accès au pilote d’impression Lorsque vous accédez au pilote d’impression depuis la panneau de commande de l’ o rdinateur, les paramètres sont appliqués à toutes les applications. Accès au pilote d’impression à partir du panneau de commande ❏...

  • Page 54: Informations De Base Sur L'impression

    Guide d'utilisation Impression Informations de base sur l’impression Remarque: Le fonctionnement peut varier selon l’ a pplication. Pour plus de détails, reportez-vous à l’ a ide de l’application. 1. Ouvrez le fichier que vous souhaitez imprimer. Si ce n’ e st pas encore fait, chargez le papier dans l’imprimante. 2.

  • Page 55: Impression De Plusieurs Pages Sur Une Seule Feuille

    Guide d'utilisation Impression 7. Cliquez sur Imprimer. Remarque: Lorsque vous sélectionnez Aperçu avant impression, une fenêtre d’aperçu s’affiche. Pour modifier les paramètres, cliquez sur Annuler, puis répétez la procédure depuis l’étape 2. Informations connexes « Papiers disponibles et capacités » à la page 43 &...

  • Page 56: Impression Et Empilement Dans L'ordre Des Pages (Impression Par Ordre Inverse)

    Guide d'utilisation Impression Impression et empilement dans l'ordre des pages (impression par ordre inverse) Vous pouvez imprimer à partir de la dernière page de sorte que les documents soient empilés dans l'ordre des pages. Paramètres de l'imprimante Dans l'onglet Principal du pilote d'impression, sélectionnez Ordre inversé. Informations connexes «...

  • Page 57: Impression D'une Image Sur Plusieurs Feuilles En Vue D'un Agrandissement (Création D'une Affiche)

    Guide d'utilisation Impression papier.Sélectionnez Réduire/Agrandir le document, puis sélectionnez Ajuster à la page ou Zoom.Si vous sélectionnez Zoom, saisissez un pourcentage. Sélectionnez Centre pour imprimer les images au centre de la page. Informations connexes « Informations de base sur l’impression » à la page 54 &...

  • Page 58: Création De Posters À L'aide Des Guides De Recouvrement

    Guide d'utilisation Impression Création de posters à l'aide des Guides de recouvrement Voici un exemple de la procédure de création d'un poster lorsque Poster 2 x 2 est sélectionné, et Guides de recouvrement est sélectionné dans Imprimer les marques de coupe. 1.
  • Page 59 Guide d'utilisation Impression 2. Placez le bord de Sheet 1 en haut de Sheet 2 et alignez les croix, puis collez temporairement les deux feuilles ensemble par l'arrière. 3. Coupez les feuilles collées en deux le long de la ligne rouge verticale en passant par les guides de recouvrement (cette fois, la ligne à...
  • Page 60 Guide d'utilisation Impression 4. Collez les feuilles ensemble par l'arrière. 5. Répétez les étapes 1 à 4 pour coller Sheet 3 à Sheet 4. 6. Coupez les marges des Sheet 1 et Sheet 2 le long de la ligne bleue horizontale en passant par le centre des croix gauche et droite.
  • Page 61 Guide d'utilisation Impression 7. Placez le bord de Sheet 1 et Sheet 2 en haut de Sheet 3 et Sheet 4, et alignez les croix, puis collez-les temporairement par l'arrière.
  • Page 62 Guide d'utilisation Impression 8. Coupez les feuilles collées en deux le long de la ligne rouge horizontale en passant par les guides de recouvrement (cette fois, la ligne au dessus des croix). 9. Collez les feuilles ensemble par l'arrière.

  • Page 63: Effectuer Des Paramétrages De Réglage De Couleur

    Guide d'utilisation Impression 10. Coupez les bords restants le long du guide extérieur. Effectuer des paramétrages de réglage de couleur Définir lorsque vous effectuez des paramétrages de couleur dans des applications telles que Photoshop. Paramètres de l’imprimante Dans l’ o nglet Plus d'options du pilote de l’imprimante, sélectionnez Perso. pour le paramètre Correction des couleurs.

  • Page 64: Annulation De L'impression

    Guide d'utilisation Impression « Onglet Plus d'options » à la page 65 & Annulation de l'impression Vous pouvez annuler le travail d'impression depuis l'ordinateur. Toutefois, vous ne pouvez pas annuler une tâche d'impression une fois que celle-ci est entièrement envoyée à l'imprimante. Dans ce cas, vous devez annuler le travail d’impression à...

  • Page 65: Onglet Plus D'options

    Guide d'utilisation Impression Copies Définit le nombre de copies à imprimer. Assemblées Pour imprimer des documents de plusieurs pages assemblés dans l’ordre et organisés par groupes. Ordre inversé Permet d’imprimer à partir de la dernière page de sorte que les pages soient empilées dans le bon ordre après l’impression.

  • Page 66: Onglet Utilitaire

    Nettoyage auto Remplace toute l’encre des tubes d’encre pour améliorer la qualité d’impression. EPSON Status Ouvre la fenêtre EPSON Status Monitor 3. Vous pouvez y vérifier le statut de l’imprimante et des Monitor 3 consommables. Préférences du Permet de définir des paramètres dans la fenêtre EPSON Status Monitor 3.
  • Page 67 Sierra (10.13), macOS Sierra (10.12), OS X El Capitan (10.11), OS X Yosemite (10.10), OS X Mavericks (10.9), OS X Mountain Lion (10.8), le pilote de l’imprimante Epson n’ a pas été installé correctement. Activez-le dans le menu suivant. Sélectionnez Préférences système dans le menu Apple > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et télécopie), supprimez l’imprimante, puis ajoutez-la à...

  • Page 68: Impression De Plusieurs Pages Sur Une Seule Feuille

    Guide d'utilisation Impression Informations connexes « Papiers disponibles et capacités » à la page 43 & « Chargement de papier dans le Bac papier » à la page 44 & « Options de menu pour Configuration Imprimante » à la page 71 &...

  • Page 69: Impression Et Empilement Dans L'ordre Des Pages (Impression Par Ordre Inverse)

    Guide d'utilisation Impression Impression et empilement dans l'ordre des pages (impression par ordre inverse) Vous pouvez imprimer à partir de la dernière page de sorte que les documents soient empilés dans l'ordre des pages. Paramètres de l'imprimante Sélectionnez Gestion du papier dans le menu contextuel. Sélectionnez Reverse comme paramètre Page Order. Informations connexes «...

  • Page 70: Annulation De L'impression

    Guide d'utilisation Impression Taille du papier de destination.Si vous souhaitez réduire la taille du document, sélectionnez Diminuer la taille uniquement. Si vous souhaitez imprimer à un pourcentage spécifique, procédez comme suit. ❏ Sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier de l’application.Sélectionnez Imprimante, saisissez un pourcentage dans Échelle et cliquez sur Imprimer.

  • Page 71: Options De Menus Pour La Correspondance Des Couleurs

    ColorSync Sélectionnez la méthode d’ajustement des couleurs. Ces options ajustent les couleurs entre l’imprimante et l’écran de l’ordinateur pour réduire les différences de couleur. Calibration EPSON Options de menus pour la manipulation du papier Assembler les pages Pour imprimer des documents de plusieurs pages assemblés dans l'ordre et organisés par groupes.

  • Page 72: Configuration Des Paramètres De Fonctionnement Pour Le Pilote De L'imprimante Mac Os

    Guide d'utilisation Impression Configuration des paramètres de fonctionnement pour le pilote de l'imprimante Mac OS Accès à la fenêtre Paramètres de fonctionnement du pilote d’impression Mac Sélectionnez Préférences Système dans le menu Apple > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et fax), puis sélectionnez l’imprimante.

  • Page 73: Remplissage De L'encre Et Remplacement Des Boîtiers De Maintenance

    Guide d'utilisation Remplissage de l'encre et remplacement des boîtiers de maintenance Remplissage de l'encre et remplacement des boîtiers de maintenance Vérification du niveau des cartouches d'encre et du boîtier de maintenance Pour confirmer la quantité d’ e ncre restante, vérifiez visuellement les niveaux d’ e ncre de tous les réservoirs de l’imprimante.

  • Page 74: Vérification Du Niveau Des Cartouches D'encre Et Du Boîtier De Maintenance - Windows

    1. Accédez à la fenêtre du pilote d’impression. 2. Cliquez sur EPSON Status Monitor 3 au niveau de l’ o nglet Utilitaire. Remarque: Si EPSON Status Monitor 3 est désactivé, cliquez sur Paramètres étendus dans l'onglet Utilitaire, puis sélectionnez Activer EPSON Status Monitor 3. Informations connexes «...

  • Page 75: Informations Connexes

    Remplissage de l'encre et remplacement des boîtiers de maintenance Important: La garantie Epson ne couvre pas les dommages causés par des encres autres que celles spécifiées, y compris toute encre Epson authentique non conçue pour cette imprimante ou toute encre tierce.

  • Page 76: Remplissage Des Réservoirs D'encre

    Guide d'utilisation Remplissage de l'encre et remplacement des boîtiers de maintenance ❏ Pour obtenir des résultats d'impression optimaux, remplissez les réservoirs d'encre jusqu'à la ligne supérieure au moins une fois tous les ans. ❏ Afin d’ o btenir une qualité d’impression optimale et de protéger la tête d’impression, il reste encore une quantité variable d’...
  • Page 77 Guide d'utilisation Remplissage de l'encre et remplacement des boîtiers de maintenance 2. Ouvrez le capot des réservoirs d’ e ncre. Sur l’ é cran, prenez connaissance de toutes les précautions pour remplir l’ e ncre, puis passez à l’ é cran suivant. 3.
  • Page 78 6. Tenez le flacon d’ e ncre verticalement et tournez doucement le capuchon pour le retirer. Important: ❏ Epson vous recommande d’utiliser des bouteilles d’ e ncre d’ o rigine Epson. ❏ Veillez à ne pas renverser d’ e ncre.
  • Page 79 Guide d'utilisation Remplissage de l'encre et remplacement des boîtiers de maintenance Si l’ e ncre ne se déverse pas dans le réservoir, retirez le flacon d’ e ncre et réinsérez-le. En revanche, ne retirez pas et ne réinsérez pas le flacon d’ e ncre si l’ e ncre a atteint le trait supérieur, car de l’ e ncre pourrait s’ é chapper. 9.
  • Page 80 Guide d'utilisation Remplissage de l'encre et remplacement des boîtiers de maintenance 10. Veillez à bien refermer le capuchon du réservoir d’ e ncre. 11. Veillez à bien refermer le capot des réservoirs d’ e ncre. 12. Fermez le capot de l’imprimante. Remarque: Le capot de l’imprimante est conçu pour se refermer lentement et opposer une légère résistance afin d’éviter de blesser vos doigts.

  • Page 81: Élimination Des Consommables Utilisés

    également la Fiche de données de sécurité du produit. Vous pouvez la télécharger depuis votre site Web Epson local. Code du boîtier de maintenance Nous vous recommandons d’utiliser un boîtier de maintenance d’ o rigine Epson. Code du boîtier de maintenance : C13S210125 Important: Lorsqu’un boîtier de maintenance a été...

  • Page 82: Remplacement Du Boîtier De Maintenance

    La nécessité de remplacer le boîtier ne signifie pas que votre imprimante ne fonctionne plus conformément aux spécifications. La garantie Epson ne couvre pas le coût de ce remplacement. L’utilisateur peut procéder lui-même à l’ e ntretien de cette pièce.

  • Page 83: Entretien De L'imprimante

    Si la qualité d’impression ne s’améliore pas, exécutez Nettoyage auto. Si elle ne s’ a méliore pas, contactez le support Epson. ❏ Pour éviter que la tête d’impression ne sèche, ne débranchez pas l’imprimante lorsqu’elle est allumée.

  • Page 84: Vérification Et Nettoyage De La Tête D'impression - Windows

    Guide d'utilisation Entretien de l’imprimante ❏ A : Toutes les lignes sont imprimées. Sélectionnez . Aucune autre étape n’ e st nécessaire. ❏ B ou similaire à B Certaines buses sont obstruées. Sélectionnez puis suivez les instructions à l’ é cran pour nettoyer la tête d’impression.

  • Page 85: Exécution De Nettoyage Auto

    Guide d'utilisation Entretien de l’imprimante Exécution de Nettoyage auto L’utilitaire Nettoyage auto vous permet de remplacer l’ e ncre se trouvant dans les tubes d’ e ncre. Dans les situations suivantes, vous devrez peut-être utiliser cette fonction pour améliorer la qualité d’impression. ❏...

  • Page 86: Exécution De Nettoyage Auto (Windows)

    Guide d'utilisation Entretien de l’imprimante 4. Une fois cet utilitaire exécuté, lancez l’utilitaire de vérification des buses afin de s’assurer qu’ e lles ne sont pas obstruées. Pour en savoir plus sur la procédure de vérification des buses, reportez-vous à la section Informations complémentaires ci-dessous.

  • Page 87: Nettoyage Du Trajet Du Papier

    Guide d'utilisation Entretien de l’imprimante 2. Sélectionnez Entretien à l’ é cran d’accueil. u d l r Pour sélectionner un élément, utilisez les touches et appuyez sur OK. 3. Sélectionnez Alignement de la tête. 4. Sélectionnez l’un des menus d’alignement. ❏...

  • Page 88: Nettoyer Le Trajet Du Papier En Cas De Problèmes D'alimentation Papier

    Guide d'utilisation Entretien de l’imprimante Nettoyer le trajet du papier en cas de problèmes d’alimentation papier Si le papier n’ e st pas correctement entraîné depuis le bac papier, nettoyez le rouleau à l’intérieur. 1. Mettez l’imprimante hors tension en appuyant sur la touche 2.
  • Page 89 Guide d'utilisation Entretien de l’imprimante 5. Faites glisser la bac papier vers l’ e xtérieur, puis retirez le papier coincé. 6. Placez l’imprimante sur le côté avec le réservoir d’ e ncre de l’imprimante en bas. Attention: Veillez à ne pas vous coincer la main ou les doigts lorsque vous mettez l’imprimante debout. Vous risqueriez de vous blesser.

  • Page 90: Nettoyage Du Film Translucide

    Guide d'utilisation Entretien de l’imprimante 7. Humectez un chiffon doux, essorez-le soigneusement puis essuyez le rouleau en le faisant tourner avec le chiffon. 8. Remettez l’imprimante dans sa position habituelle puis insérez le bac papier. 9. Connectez le cordon d’alimentation. Nettoyage du film translucide Si l’impression ne s’améliore pas après avoir aligné...
  • Page 91 Guide d'utilisation Entretien de l’imprimante 3. Ouvrez le capot de l’imprimante. 4. Vérifiez si le film translucide est taché. Les taches seront plus faciles à repérer si vous utilisez une lampe torche. S’il y a des taches (telles que des marques de doigts ou de graisse) sur le film translucide (A), passez à l’ é tape suivante.
  • Page 92 Guide d'utilisation Entretien de l’imprimante Important: Faites attention de ne pas toucher le rail (B). Vous pourriez ne plus être en mesure d’imprimer. Ne nettoyez pas la graisse du rail, car elle est indispensable au bon fonctionnement. 5. Humidifiez un coton-tige avec de l’ e au mélangée à quelques gouttes de détergent de sorte que l’ e au ne s’ é coule pas, puis essuyez la partie tachée.

  • Page 93: Nettoyage De L'imprimante

    Guide d'utilisation Entretien de l’imprimante Remarque: Le capot de l’imprimante est conçu pour se refermer lentement et opposer une légère résistance afin d’éviter de blesser vos doigts. Continuez à le refermer malgré la légère résistance. Nettoyage de l’imprimante Si les composants et le boîtier sont sales ou poussiéreux, éteignez l’imprimante et nettoyez-les à l’aide d’un chiffon propre et doux humidifié...

  • Page 94: Vérification Du Nombre Total De Pages Entraînées Dans L'imprimante - Panneau De Commande

    Guide d'utilisation Entretien de l’imprimante Vérification du nombre total de pages entraînées dans l’imprimante — Panneau de commande Les informations sont imprimées avec le motif de vérification des buses. 1. Chargez du papier ordinaire au format A4- ou Letter dans l’imprimante. 2.

  • Page 95: Informations Relatives Au Logiciel

    Guide d'utilisation Informations relatives au logiciel Informations relatives au logiciel Cette partie présente les produits logiciels disponibles pour votre imprimante depuis le site web Epson. Application de configuration des opérations de l’imprimante (Web Config) Web Config est une application qui fonctionne dans un navigateur Web, tel qu’Internet Explorer ou Safari, sur un ordinateur ou un périphérique intelligent.

  • Page 96: Exécution De Web Config Sous Windows

    Application pour mettre à jour les logiciels et micrologiciels (EPSON Software Updater) EPSON Software Updater est une application qui installe de nouveaux logiciels, et met à jour les firmwares sur Internet. Si vous souhaitez vérifier les informations de mise à jour régulièrement, vous pouvez définir l’intervalle de...

  • Page 97: Installation Des Applications Les Plus Récentes

    Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes (ou Programmes) > Epson Software > EPSON Software Updater. Remarque: Vous pouvez également lancer EPSON Software Updater en cliquant sur l’icône de l’imprimante dans la barre des tâches du bureau et en sélectionnant Mise à jour du logiciel. Démarrage sous Mac OS Sélectionnez Aller >...

  • Page 98: Informations Connexes

    ❏ Sous Windows Server, vous ne pouvez pas utiliser EPSON Software Updater. Téléchargez les applications les plus récentes depuis le site Web Epson. Informations connexes « Application pour mettre à jour les logiciels et micrologiciels (EPSON Software Updater) » à la page 96 & « Désinstallation des applications » à la page 99...

  • Page 99: Mise À Jour Du Micrologiciel De L'imprimante À L'aide Du Panneau De Commande

    à jour via une connexion réseau si le message Recovery Mode s’affiche sur l’imprimante. Sur l’ o rdinateur, accédez à votre site Web Epson local, puis téléchargez le dernier micrologiciel de l’imprimante. Reportez-vous aux instructions du site Web pour les étapes suivantes.

  • Page 100: Désinstallation Des Applications - Mac Os

    7. Suivez les instructions affichées à l’ é cran. Désinstallation des applications — Mac OS 1. Téléchargez le Uninstaller à l’aide de EPSON Software Updater. Une fois que vous avez téléchargé le Uninstaller, il n’ e st pas nécessaire de le télécharger de nouveau chaque fois que vous désinstallez l’application.
  • Page 101 6. Sélectionnez l’application à désinstaller, puis cliquez sur Désinstaller. Important: Le Uninstaller supprime tous les pilotes d’impression à jet d’ e ncre Epson de l’ordinateur. Si vous utilisez plusieurs imprimantes à jet d’encre Epson et que vous souhaitez uniquement supprimer certains pilotes, commencez par supprimer tous les pilotes, puis réinstallez les pilotes d’impression nécessaires.

  • Page 102: Résolution De Problèmes

    à jour via une connexion réseau.) 2. Pour en savoir plus, consultez votre site Web Epson dans votre langue. Informations connexes « Contacter l'assistance Epson » à la page 135 &...

  • Page 103: Vérification Du Statut De L'imprimante - Mac

    à jour du logiciel. Informations connexes « Application pour mettre à jour les logiciels et micrologiciels (EPSON Software Updater) » à la page 96 & « Contacter l'assistance Epson » à la page 135 &...
  • Page 104 Guide d'utilisation Résolution de problèmes Important: ❏ Retirez le papier coincé avec précaution.Si vous le retirez vigoureusement, vous risquez d'endommager l'imprimante. ❏ Lors du retrait du papier coincé de l’imprimante, évitez de l'incliner, de la placer verticalement ou de la renverser, faute de quoi de l'encre risque de fuir.
  • Page 105 Guide d'utilisation Résolution de problèmes 3. Retirez le papier coincé du couvercle arrière. 4. Insérez le couvercle arrière dans l’imprimante. 5. Fermez le capot de l’imprimante s’il est ouvert. 6. Ouvrez le capot de l’imprimante à l’aide des deux mains jusqu’à ce qu’il s’ e nclenche. 7.

  • Page 106: Le Papier Ne S'alimente Pas Correctement

    Guide d'utilisation Résolution de problèmes Important: Ne touchez pas le câble plat blanc, la partie translucide et les tubes d’ e ncre situés à l’intérieur de l’imprimante. Faute de quoi vous risquez de provoquer un dysfonctionnement. 8. Fermez le capot de l’imprimante. Remarque: Le capot de l’imprimante est conçu pour se refermer lentement et opposer une légère résistance afin d’éviter de blesser vos doigts.

  • Page 107: Bourrage Papier

    Guide d'utilisation Résolution de problèmes ❏ Nettoyez le rouleau dans l'imprimante. Informations connexes « Caractéristiques environnementales » à la page 126 & « Précautions de manipulation du papier » à la page 43 & « Papiers disponibles et capacités » à la page 43 &...

  • Page 108: Mise Hors Tension Automatique

    Guide d'utilisation Résolution de problèmes Mise hors tension automatique ❏ Sélectionnez Param. > Réglages généraux > Param de base > Réglages d'arrêt, puis désactivez les paramètres Arrêt si inactif et Arrêt si déconnecté. ❏ Sélectionnez Param. > Réglages généraux > Param de base, puis désactivez le paramètre Temporisation arrêt. Remarque: Votre produit peut disposer de la fonction Réglages d'arrêt ou Temporisation arrêt selon le lieu d'achat.

  • Page 109: Vérification Du Logiciel Et Des Données

    « Installation des applications les plus récentes » à la page 97 & Vérification des pilotes d’imprimante Epson authentiques Vous pouvez vérifier si un pilote d’imprimante Epson authentique est installé sur votre ordinateur en utilisant l’une des méthodes suivantes. Windows Sélectionnez Panneau de configuration >...
  • Page 110 ❏ Windows XP/Windows Server 2003 R2/Windows Server 2003 Dans le menu Fichier, sélectionnez Propriétés du serveur. Cliquez sur l’ o nglet Pilote. Si le nom de votre imprimante est affiché dans la liste, un pilote d’imprimante Epson authentique est installé sur votre ordinateur.

  • Page 111: Vérification De L'état De L'imprimante À Partir De L'ordinateur (Windows)

    Si vous installez plusieurs fois le pilote de l'imprimante, des copies du pilote d'imprimante peuvent être créées.Si des copies telles que « EPSON série XXXX (copie 1) » sont créées, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône du pilote copié, puis cliquez sur Supprimer le périphérique.

  • Page 112: Vérification De L'état De L'imprimante À Partir De L'ordinateur (Mac Os)

    Guide d'utilisation Résolution de problèmes Vérification de l’état de l’imprimante à partir de l’ordinateur (Mac Assurez-vous que l’ é tat de l’imprimante n’ e st pas Pause. Sélectionnez Préférences système dans le menu Apple > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et télécopie), et double-cliquez sur l’imprimante.
  • Page 113 Guide d'utilisation Résolution de problèmes ❏ Il se peut que vous ne puissiez pas vous connecter au routeur sans fil lorsque celui-ci présente plusieurs SSID et que des appareils sont connectés à différents SSID du même point d’accès. Connectez l’ o rdinateur ou le périphérique connecté...

  • Page 114: Vérification Du Ssid Connecté À L'imprimante

    Guide d'utilisation Résolution de problèmes Informations connexes « Vérification du SSID connecté à l'imprimante » à la page 114 & Vérification du SSID connecté à l'imprimante Sélectionnez Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau. Vous pouvez vérifier le SSID pour Wi-Fi et Wi-Fi Direct à partir de chaque menu. Vérification du SSID pour l’ordinateur Windows Cliquez sur...

  • Page 115: Problèmes D'impression

    Guide d'utilisation Résolution de problèmes Mac OS Cliquez sur l’icône Wi-Fi se trouvant en haut de l’ é cran. Une liste de SSID est affichée et le SSID est indiqué par une coche. Problèmes d'impression L'impression est rayée ou une couleur manque ❏...

  • Page 116: Apparition De Bandes Ou De Couleurs Inattendues

    Guide d'utilisation Résolution de problèmes Si vous imprimez en utilisant le paramètre de qualité standard, des bandes légères peuvent apparaître dans l’impression. Lorsque vous transférez cela sur un tissu, il se peut que les bandes ne soient pas visibles. Vérifiez l’image après le transfert.

  • Page 117: Impressions Floues, Bandes Verticales Ou Problème D'alignement

    Guide d'utilisation Résolution de problèmes Impressions floues, bandes verticales ou problème d’alignement Alignez la tête d'impression avec la fonction Alignement vertical. Informations connexes « Alignement de la tête d'impression » à la page 86 & La qualité d’impression ne s’améliore pas, même une fois la tête d’impression alignée Lors de l’impression bidirectionnelle (ou à...

  • Page 118: La Qualité D'impression Est Mauvaise

    ❏ Essayez d’utiliser des bouteilles d’ e ncre d’ o rigine Epson.Ce produit est conçu pour ajuster les couleurs en fonction de l’utilisation des bouteilles d’ e ncre d’ o rigine Epson.L’utilisation de bouteilles d’ e ncre non d’ o rigine...

  • Page 119: Le Papier Est Taché Ou Éraflé

    Guide d'utilisation Résolution de problèmes Informations connexes « Vérification et nettoyage de la tête d’impression » à la page 83 & « Alignement de la tête d'impression » à la page 86 & « Papiers disponibles et capacités » à la page 43 &...

  • Page 120: La Position, La Taille Ou Les Marges De L'impression Sont Incorrectes

    Guide d'utilisation Résolution de problèmes ❏ Lorsque le problème persiste après avoir nettoyé le trajet du papier, la partie illustrée située à l’intérieur de l’imprimante est tachée. Éteignez l’imprimante, puis essuyez l’ e ncre à l’aide d’un coton-tige. Ne touchez pas le câble plat blanc, la partie translucide et les tubes d’ e ncre situés à l’intérieur de l’imprimante. Faute de quoi vous risquez de provoquer un dysfonctionnement.

  • Page 121: Les Caractères Imprimés Sont Incorrects Ou Déformés

    Guide d'utilisation Résolution de problèmes Les caractères imprimés sont incorrects ou déformés ❏ Connectez fermement le cordon USB à l’imprimante et à l’ o rdinateur. ❏ Annulez toutes les tâches d'impression en attente. ❏ Ne mettez pas l'ordinateur en mode Hibernation ou Veille manuellement lors de l'impression. Des pages de texte éraflé...

  • Page 122: L'impression Ralentit Fortement Lors D'une Impression En Continu

    Guide d'utilisation Résolution de problèmes ❏ Activez le paramètre bidirectionnel (ou haute vitesse). Lorsque ce paramètre est activé, la tête d’impression imprime tout en se déplaçant dans les deux sens et la vitesse d’impression augmente. ❏ Windows Sélectionnez Impression bidirectionnelle au niveau de l’ o nglet Plus d'options du pilote d’impression. ❏...

  • Page 123: Annexe

    Guide d'utilisation Annexe Annexe Caractéristiques techniques Spécifications de l’imprimante Placement des buses de la tête Buses d’encre noire : 400 d’impression Buses d’encre couleur : 128 pour chaque couleur Zone imprimable Zone imprimable des feuilles simples Il est possible que la qualité d’impression décline dans les zones foncées en raison du mécanisme de l’imprimante. 3.0 mm (0.12 po.) 3.0 mm (0.12 po.) 41.0 mm (1.61 po.)

  • Page 124: Liste Des Fonctions Réseau

    Impression Bonjour (Mac IPv4, IPv6 ✓ Impression IPP (Windows, IPv4, IPv6 Mac OS) Impression PictBridge (Wi- IPv4 Appareil photo numérique Epson Connect (Impression IPv4 dans un e-mail, Impression distante) Numérisation via le Epson Scan 2 IPv4, IPv6 réseau Event Manager IPv4...

  • Page 125: Spécifications Ethernet

    Guide d'utilisation Annexe Spécifications Ethernet Normes IEEE802.3i (10BASE-T) IEEE802.3u (100BASE-TX) IEEE802.3az (Green Ethernet) Mode de communication Auto, 10 Mbps Full duplex, 10 Mbps Half duplex, 100 Mbps Full duplex, 100 Mbps Half duplex Connecteur RJ-45 Utilisez un câble STP (paire torsadée blindée) de catégorie 5e or ou supérieure pour éviter le risque d'interférence radio. Le dispositif connecté...

  • Page 126: Caractéristiques Environnementales

    Remarque: ❏ Reportez-vous à l’ é tiquette présente sur l’imprimante pour connaître la tension du produit. ❏ Pour les utilisateurs européens, consultez le site Web suivant pour plus de détails concernant la consommation électrique. http://www.epson.eu/energy-consumption Caractéristiques environnementales Fonctionnement Utilisez l’imprimante dans la plage de températures indiquée dans le graphique ci-après.

  • Page 127: Configuration Requise

    Ce produit est conforme à la section 15 de la réglementation FCC et à la section RSS-210 de la réglementation IC. Epson ne peut être tenue responsable en cas de non-respect des exigences de protection suite à une modification non recommandée du produit. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) le périphérique ne peut occasionner d'interférences nuisibles et (2) le périphérique doit accepter toutes les interférences reçues, y...

  • Page 128: Normes Et Conformité Pour L'amérique Latine

    Pour les utilisateurs européens Seiko Epson Corporation déclare par la présente que le modèle d’ é quipement radio suivant est conforme à la Directive 2014/53/EU. Le texte complet de la déclaration de conformité de l’UE est disponible sur le site Web...

  • Page 129: Normes Et Approbations Pour Le Modèle Australien

    Islande, Croatie, Chypre, Grèce, Slovénie, Malte, Bulgarie, République tchèque, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Pologne, Roumanie et Slovaquie. Epson ne peut être tenue responsable en cas de non-respect des exigences de protection suite à une modification non recommandée du produit. Fréquence Puissance maximale transmise par la fréquence radio...

  • Page 130: Transport Et Stockage De L'imprimante

    Guide d'utilisation Annexe Les imprimantes peuvent être utilisées incorrectement en cas de copie de documents soumis à droits d'auteur. À moins d'agir sur les conseils d'un avocat bien informé, prenez vos responsabilités et faites preuve de respect en sollicitant l'autorisation du détenteur des droits d'auteur avant de copier des documents publiés. Transport et stockage de l’imprimante Si vous devez stocker ou transporter l’imprimante en cas de déménagement ou si des réparations sont nécessaires, suivez la procédure ci-dessous pour emballer l’imprimante.
  • Page 131 Guide d'utilisation Annexe 6. Fixez la tête d’impression sur l’imprimante avec du ruban adhésif. 7. Assurez-vous de bien installer le capuchon du réservoir d’ e ncre. 8. Veillez à bien refermer le capot de réservoir d’ e ncre.
  • Page 132 Guide d'utilisation Annexe 9. Fermez le capot de l’imprimante. Remarque: Le capot de l’imprimante est conçu pour se refermer lentement et opposer une légère résistance afin d’éviter de blesser vos doigts. Continuez à le refermer malgré la légère résistance. 10. Préparez l’ e mballage de l’imprimante comme illustré ci-dessous. 11.
  • Page 133 Guide d'utilisation Annexe Important: ❏ Lors du stockage ou du transport de l’imprimante, rangez l’imprimante dans le sac en plastique et fermez-le. Évitez de l’incliner, de la placer verticalement ou de la renverser, faute de quoi de l’ e ncre risque de fuir. ❏...

  • Page 134: Copyright

    à d'autres produits. Neither Seiko Epson Corporation et ses filiales ne peuvent être tenus responsables par l'acheteur de ce produit ou des tiers de tout dommage, perte, coût ou dépense encourus par l'acheteur ou des tiers à la suite d'un accident, d’une mauvaise utilisation, d’un abus ou des modifications, réparations ou altérations non autorisées de ce produit,...

  • Page 135: Où Trouver De L'aide

    Selon le produit, les paramètres réseau peuvent être conservés dans la mémoire de celui-ci. Les paramètres peuvent être perdus suite à une panne ou une réparation d'un produit. Epson ne sera pas tenue responsable de la perte de données, de la sauvegarde ou de la restauration de paramètres et ce, même pendant une période de garantie.

  • Page 136: Aide Pour Les Utilisateurs En Amérique Du Nord

    Fournitures et accessoires d’achat Vous pouvez acheter de l’ e ncre d’ o rigine Epson, du papier et des accessoires auprès d’un revendeur agréé Epson. Pour trouver le revendeur le plus proche, consultez proimaging.epson.com (États-Unis) ou proimaging.epson.ca (Canada), sélectionnez la gamme de votre produit et cliquez sur la touche Où...

  • Page 137: Aide Pour Les Utilisateurs D'europe

    Aide pour les utilisateurs d'Europe Consultez votre document de garantie paneuropéenne pour obtenir des informations relatives à la procédure à suivre pour contacter l'assistance Epson. Aide pour les utilisateurs de Taïwan Utilisez les sources suivantes pour obtenir des informations, de l'aide et des services : Internet http://www.epson.com.tw...

  • Page 138: Aide Pour Les Utilisateurs D'australie

    Adresse URL Internet http://www.epson.com.au Consultez le site Internet de Epson Australie. Un site qui vaut le coup d'œil ! Le site contient une zone de téléchargement de pilotes, une liste de points de contact Epson, des informations relatives aux nouveaux produits et une assistance technique (par courrier électronique).

  • Page 139: Aide Pour Les Utilisateurs À Singapour

    Téléphone : 0800 237 766 Le bureau d'assistance Epson sert de point de contact final, il permet de garantir que les clients ont accès à des conseils. Les opérateurs du bureau d'assistance vous aident à installer, configurer et utiliser votre produit Epson. Le personnel de notre bureau d'assistance préventes vous propose de la documentation relative aux nouveaux...

  • Page 140: Aide Pour Les Utilisateurs Du Vietnam

    ❏ Demandes de réparations et garantie Aide pour les utilisateurs du Vietnam Utilisez les sources suivantes pour obtenir des informations, de l'aide et des services : Centre d'entretien Epson 65 Truong Dinh Street, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam. Téléphone (Hô-Chi-Minh-Ville) : 84-8-3823-9239, 84-8-3825-6234 29 Tue Tinh, Quan Hai Ba Trung, Hanoi City, Vietnam Téléphone (Hanoï) : 84-4-3978-4785, 84-4-3978-4775...
  • Page 141 Adresse Téléphone E-mail WEST JAWA ESC BANDUNG Jl. Cihampelas No. 48 A Bandung Jawa (+6222) 4207033 Barat 40116 bdg-admin@epson- indonesia.co.id ESC YOGYAKARTA YAP Square, Block A No. 6 Jl. C Simanjutak (+62274) 581065 YOGYAKARTA Yogyakarta - DIY ygy-admin@epson-indonesia.co.id EAST JAWA ESC SURABAYA Hitech Mall Lt.

  • Page 142: Aide Pour Les Utilisateurs En Malaisie

    De 9 heures à 18 heures, du lundi au samedi (sauf les jours fériés) Aide pour les utilisateurs des Philippines Pour obtenir une assistance technique et d’autres services après-vente, les utilisateurs sont invités à contacter Epson Philippines Corporation aux numéros de téléphone/télécopie et à l’adresse électronique suivants : Internet http://www.epson.com.ph...
  • Page 143 Annexe Des informations relatives aux caractéristiques des produits, des pilotes à télécharger, des foires aux questions et des demandes par courrier électronique sont disponibles. Assistance clientèle Epson Philippines Numéro gratuit : (PLDT) 1-800-1069-37766 Numéro gratuit : (numérique) 1-800-3-0037766 Metro Manila : (+632)441-9030 Site Web : https://www.epson.com.ph/contact...

Table des Matières