Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Hydraulic measurement and control

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour WEBTEC SR-PTT CAN Serie

  • Page 39 Sommaire Consignes de sécurité Utilisation conforme Personnel spécialisé Exactitude de la documentation technique Applications haute pression Service après-vente / réparation Nettoyage/consignes d'entretien Remarques concernant la mise au rebut Description général de l'appareil Utilisation Raccordement du capteur/des capteurs au point de mesure Raccordement du câble de liaison et de la résistance d e terminaison...
  • Page 40: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Utilisation conforme L'appareil n'est destiné qu'aux applications décrites dans ce mode d'em- ploi. Toute autre utilisation est interdite et peut conduire à des accidents ou la destruction de l'appareil. De telles applications auront pour consé- quence une extinction immédiate des garanties et des droits vis-à-vis du fabricant.
  • Page 41: Applications Haute Pression

    Applications haute pression Sélection DANGER Lors de la sélection d'organes de pression, veiller à ne pas dépasser la pression de surcharge. En cas de dépassement de la pression de surcharge, il peut en résulter (selon la longueur/fréquence et l'amplitude des poin- tes de pression) une déformation mécanique de la cellule de pression.
  • Page 42: Service Après-Vente / Réparation

    Service après-vente / réparation Pour les travaux de réparation ou d'étalonnage des appareils de mesure, veuillez vous adresser à une succursale commerciale. Compatibilité avec les fluides AVERTISSEMENT Les produits en contact avec les fluides ne sont pas fabriqués sans huile ni sans graisse. Pour les applications pouvant gé- nérer un mélange explosif d'huile ou d'huile et de gaz (par ex.
  • Page 43: Nettoyage/Consignes D'entretien

    Nettoyage/consignes d'entretien Veuillez nettoyer le capteur uniquement avec de l'eau chaude. N'utilisez aucun produit nettoyant chimique ni alcool. Il est recommandé de procéder régulièrement à un étalonnage. La date de l'étalonnage se trouve sur la plaque signalétique du capteur. Remarques concernant la mise au rebut Recyclage selon DEEE En achetant notre produit, vous avez la possibilité...
  • Page 44: Description Général De L'appareil

    Description général de l'appareil Le capteur SR-PTT est un convertisseur de pression. Les conver- tisseurs de pression servent à mesurer les pressions et tem- pératures dans les circuits hydrauliques. Les valeurs de me- sure sont transmises à l'aide du protocole normalisé de bus série CANopen.
  • Page 45: Utilisation

    65 Nm (G ½" BSPP). AVIS Pour les mesures, utilisez exclusivement des câbles de rac- cordement Webtec. L'orientation de montage des capteurs de pression importe peu. Il est cependant recommandé de monter le raccordement de pression du capteur vers le haut, aucune poche d'air ne pouvant alors se former.
  • Page 46: Raccordement Du Câble De Liaison Et De La Résistance De Terminaison

    Raccordement du câble de liaison et de la résistance de terminaison Cette section vous montre à l'aide des figures suivantes des exemples pour associer correctement les conducteurs. Les remarques vous indi- quent ce qu'il faut alors respecter. Raccordement d'un capteur CAN A Câble de raccordement sur l'appareil de mesure B Résistance de terminaison C Capteur CAN...
  • Page 47 AVIS Pour les mesures, utilisez exclusivement des câbles de rac- cordement Webtec. Raccordement de plusieurs capteurs CAN A Câble de raccordement B Répartiteur Y C Résistance de terminaison D Capteur CAN...
  • Page 48 Lors du raccordement des capteurs, veillez à qu'une résistance de terminaison soit placée entre le dernier capteur situé en fin de câblage bus et le câble de raccordement. 1 Assurez-vous que tous les capteurs soient fermement vissés dans les points de mesure. 2 Vissez la résistance de terminaison dans le capteur situé...
  • Page 49: Raccordement Du Capteur/Des Capteurs Sur L'appareil De Mesure Et Mise En Service

    Raccordement du capteur/des capteurs sur l'appareil de mesure et mise en service Le capteur unique ou le circuit de capteurs sur bus se connecte par un câble de raccordement sur l'une des prises CAN de l'appareil de mesure. Après mise sous tension de l'appareil de mesure, le capteur est automa- tiquement détecté...
  • Page 50 Signaux des DEL sur le capteur Signal de la DEL sur le Signification capteur DEL éteinte Le capteur est raccordé de façon opérationnelle et délivre les mesures à l'appareil. La diode s'allume en vert Le capteur est raccordé et fonctionnel et a été...
  • Page 51: Mesure De Pression

    * Les signaux de diode rouge peuvent perdurer même après élimination de l'erreur, car les compteurs internes d'erreur doivent d'abord être démontés. Le message d'erreur s'éteint ensuite de lui-même. Mesure de pression Les mesures de pression s'effectuent selon les réglages que vous avez effectués sur l'appareil de mesure "HPM6000"...
  • Page 52: Annexe

    Spécification des conducteurs / conseils de pose Il est recommandé de n'utiliser que des câbles de raccordement Webtec pour effeectuer le branchement des capteurs. Ceci as- sure une mesure correcte et non parasitée. Ouvrages connexes sur le standard industriel CANopen CiA 301 : CANopen –...
  • Page 53: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques SR-PTT Libellé du type SR-PTT-XXX-05-0C-CAN Plages de mesure Désignation de commande Pression -1 à 16 bar SR-PTT-016-05-0C-CAN 0 à 60 bar SR-PTT-060-05-0C-CAN 0 à 160 bar SR-PTT-160-05-0C-CAN 0 à 400 bar SR-PTT-400-05-0C-CAN 0 à 600 bar SR-PTT-600-05-0C-CAN 0 à 1000 bar SR-PTT-1K0-05-0C-CAN Température -25…125 °C...
  • Page 54 Brochage Broche 1 = écran Broche 2 = +Ub Broche 3 = GND Broche 4 = CAN H Broche 5 = CAN L Raccord de pression 1/2" BSPP Alimentation en tension Alimentation en 8 à 40 VCC tension Courant consommé 25 mA à...
  • Page 55 Pointe de surtension DIN EN 61000-4-4 Entrées et sorties réseau courant continu couplage capacitif 2 kV Surtension transi- DIN EN 61000-4-5 Entrées et sorties réseau toire courant continu 0,5 kV symétrique 0,5 kV asymétrique Haute fréquence, DIN EN 61000-4-6 10 V, 150 kHz - 80 MHz, sur conducteur dispositif de couplage EM Emission de parasites...
  • Page 56: Accessoires

    Accessoires Câble de raccordement CAN Fiche mâle 5 broches - prise femelle 5 broches SR-CBL-02-MF-CAN SR-CBL-05-MF-CAN 10 m SR-CBL-10-MF-CAN Répartiteur Y CAN avec 0.3 m de câble SR-CBL-0.3-Y-CAN Résistance de terminaison CAN Prise femelle 5 broches - prise femelle 5 SR-CBL-000-R-CAN broches...
  • Page 96 Webtec behält sich das Recht vor, Verbesserungen oder Änderungen der Spezifikationen ohne Ankündigung vorzunehmen. Webtec se réserve le droit d’améliorer et de changer ses spécifications sans préavis. Webtec se reserva el derecho de realizar mejoras y cambios a las especificaciones sin previo aviso.

Table des Matières