Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
CELLIER 1 ZONE
WC54SST2(L)
MANUEL D'INSTRUCTIONS
Ce manuel contient des informations importantes tels que : le livre
d'instructions de l'appareil et les règles de sécurité. Veuillez svp le lire
attentivement avant d'utiliser votre appareil. Il est important de suivre les
consignes de sécurité et les instructions. Il est recommandé de garder ce
manuel pour référence ultérieure afin de vous familiariser avec votre appareil.
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Wine Cell'R WC54SST2
Sommaire des Matières pour Wine Cell'R WC54SST2
- Page 1 CELLIER 1 ZONE WC54SST2(L) MANUEL D’INSTRUCTIONS Ce manuel contient des informations importantes tels que : le livre d’instructions de l’appareil et les règles de sécurité. Veuillez svp le lire attentivement avant d’utiliser votre appareil. Il est important de suivre les consignes de sécurité...
-
Page 2: Table Des Matières
--CONTENU— Importantes consignes de sécurité ............... 2 Installation et structure ................... 3 Préparation avant le démarrage ................4 Déballage et nettoyage du cellier ................4 Verrouillage et déverrouillage de la porte ............. 4 Fonctionnement du cellier ..................4 Zone de température ....................4 Entreposage du vin .................... -
Page 3: Importantes Consignes De Sécurité
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d’utiliser l’appareil, veuillez positionner l’installer convenablement selon les spécifications du manuel. Pour éviter un risque d’incendie, un choc électrique ou une blessure en se servant de l’appareil, veuillez lire et suivre les précautions suggérées dans ce manuel. •... -
Page 4: Installation Et Structure
Le symbole sur le produit ou sur son emballage indique que cet appareil n’est pas un produit qui doit être mis au rebut ménager, mais plutôt déposé dans un endroit de recyclage approprié pour les appareils électriques. INSTALLATION ET STRUCTURE Structure WC54SST2 ： DESSIN D’INSTALLATION... -
Page 5: Préparation Avant Le Démarrage
PRÉPARATION AVANT LE DÉMARRAGE Déballage et nettoyage du cellier • Retirer le matériel d’emballage intérieur et extérieur. • Laisser reposer l’appareil en position droite pour environ 24 heures avant de le brancher pour éviter que le système de refroidissement fonctionne mal dû au transport. -
Page 6: Entreposage Du Vin
conditions très chaudes ceci peut faire fluctuer la température intérieure. La température réglée de 5 à 22C sera parfois non atteignable. ENTREPOSAGE DU VIN • Les tablettes standards sont conçues pour l’entreposage de bouteilles Bordeaux. Le maximum de bouteilles peut varier selon la sorte et la dimension des bouteilles de vin que vous entreposez. -
Page 7: Panneau De Contrôle
PANNEAU DE CONTRÔLE • Pour modèle 1 zone a) Panneau de configuration et réglage de température ALIMENTATION : ● Appuyez sur ce bouton pour mettre le panneau de contrôle en fonction, les lumières s’allumeront ● Pour fermer votre cellier lors du nettoyage ou d’une absence prolongée simplement appuyez de nouveau sur ce bouton et le cellier s’éteindra Après que l’appareil émet un bip, maintenez le bouton d’alimentation pendant 10 secondes et votre cellier s’éteindra par lui même Une fois que le cellier a été... -
Page 8: Affichage De Température
pour le stockage du vin rouge. Écran Plage de température 41-72 F(5-22 36-68 F (2-20 50-66 F (10-19 32-68 F (0-20 AVIS: Le panneau de contrôle se verrouille automatiquement lorsqu’il est laissé intact pendant 15 secondes. Assurez-vous de déverrouiller le panneau de contrôle avant le réglage. A l’exception du bouton d’alimentation tous les autres boutons et lumières vont s’éteindre lorsque le panneau de contrôle reste intact pendant 15 secondes (b) Affichage de température... -
Page 9: Température Pour Le Service Du Vin
(c) Température pour le service du vin Bien que la température de stockage optimale est généralement considérée comme 53-57°F ou 12C-14C, différents cépages de vins ont différentes températures de service recommandées pour un goût optimal. Les plages de température recommandées pour servir différents cépages sont énumérées ci-dessous. -
Page 10: Déménagement Du Cellier
DÉMÉNAGEMENT DU CELLIER • Vider l’appareil. • Apposer un ruban autour des tablettes et les sécuriser à l’intérieur de l’appareil. • Tourner les pattes ajustables à la base pour éviter des dommages. • Apposer un ruban sur la porte pour qu’elle reste fermée. •... - Page 11 PROBLÈMES PROBLÈMES POSSIBLES CAUSES / SOLUTIONS température moyenne. Est-ce que votre cellier est rempli au moins à 50% de sa Mon cellier ne maintient pas sa capacité ? Votre cellier est-il en marche depuis plus de 48 température et le compresseur démarre heures? souvent? La température de la pièce est plus chaude que...
- Page 12 PROBLÈMES PROBLÈMES POSSIBLES CAUSES / SOLUTIONS Il est probable que le verrou n’arrive pas à égalité avec la porte cellier s’ouvre pièce en « L ». Assurez-vous que le cellier est de niveau. d’elle-même. J’ai une clayette (tablette) qui n’est pas de Il faut s’assurer que les guides soient bien enclenchés.
- Page 13 Votre garantie Wine Cell’R PLATINUM L’appareil doit avoir été utilisé dans les conditions normales recommandées par le fabricant. Une preuve de la date d’origine d’achat est requise pour obtenir le service de garantie ainsi que le numéro de série de l’appareil. Toutes les réparations sous garantie sont effectuées par notre centre de réparation autorisé, en tenant compte des conditions et exclusions décrites plus bas.
- Page 14 SINGLE ZONE CELLAR WC54SST2(L) INSTRUCTION MANUAL This manual contains important information including safety and installation instructions of the appliances. Please read it carefully before use and follow all safety informations & instructions. It is recommended to keep this manual for easy reference so that...
- Page 15 --CONTENTS-- IMPORTANT SAFETY INFORMATION ..............15 STRUCTURE AND INSTALLATION ..............16 PREPARATION BEFORE OPERATING ..............17 UNPACKING AND CLEANING THE CELLAR ............17 LOCK & UNLOCK THE DOOR………………………………………………………... 17 OPERATING THE CELLAR ................... 17 WORKING CLIMATE ....................17 WINE STORAGE ....................17 CONTROL PANEL AND TEMPERATURE SETTING ..........
-
Page 16: Important Safety Information
IMPORTANT SAFETY INFORMATION Before using the appliance, please properly position and install it as described in this manual. To avoid the risk of fire, electrical shock, or injury when using the appliance, follow these basic precautions: • The appliance is intended to be used exclusively for the storage of wine. •... -
Page 17: Structure And Installation
STRUCTURE AND INSTALLATION STRUCTURE WC54SST2 ： INSTALLATION DRAWING... -
Page 18: Preparation Before Operating
PREPARATION BEFORE OPERATING UNPACKING AND CLEANING THE CELLAR • Remove the exterior and interior packing materials. • Let the appliance stand upright for approximately 24 hours before connecting it to the power source, which helps to reduce the possibility of a cooling-system malfunction from handling during transportation. •... -
Page 19: Control Panel And Temperature Setting
• To prevent damaging the door gasket, make sure to have the door opened fully all the way before pulling the shelves out. • Please store wine in sealed bottles. • Do not cover the shelves with aluminum foil or any other shelf material which may prevent air circulation. -
Page 20: Display Window
SET: Press to select temperature. The digital display flashes to inform the accessibility to adjust setting. TEMP. UP: Press to increase setting temperature by 1 TEMP. DOWN: Press to decrease setting temperature by 1 SET-RANGE SELECT: Press to change the temperature set-range among E,F,H,L，and leave it for 3 seconds to confirm your option. -
Page 21: Care And Maintenance
Note: If the unit is unplugged, loses power, or is turned off, you must wait 5 minutes before restarting. Attempting to restart the wine cellar before this time has elapsed may prevent the wine cellar from starting. When you use the wine cellar for the first time or restart the wine cellar after having been shut off for a long time, there will be a few degrees variance between the temperature you select and the one indicated on the LED readout for the first few hours of operation. -
Page 22: Troubleshooting
TROUBLE SHOOTING If you feel the appliance is not working properly, follow these instructions to try to see if you can solve the problem simply by yourself before calling for service. PROBLEMS POSSIBLE PROBLEMS/ CAUSE / MEASURE Not plugged in. The appliance is turned off. - Page 23 PROBLEMS POSSIBLE PROBLEMS/ CAUSE / MEASURE Adjust the legs at the front of the cellar until the door is at 10 The door is not at level with the cabinet level with the cabinet. It is probably because the guide is not equal to the « L » piece.
- Page 24 Your PLATINUM Wine Cell’R warranty This quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that the unit is used under normal operating conditions intended by the manufacturer. A proof of original purchase date is requires and serial number to process any warranty. All repairs are performed by our authorized servicers subject to the condition and exclusions stated below.
- Page 25 Purchaser understands and acknowledges that the goods purchased are wine cellars, which house wines. Purchaser assumes all risk of using this unit, including risk of spoilage, humidity variations, temperature variations, leaks, water damage, mold, dryness and similar perils that might occur to the wines.