EWT CLIMA ML Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EWT Manuels
  4. Chauffages
  5. CLIMA ML
  6. Mode d'emploi

EWT CLIMA ML Mode D'emploi

Chauffage convecteur
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 3

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CLIMA ML & CLIMA ML TURBO
CHAUFFAGE CONVECTEUR / KONVEKTORHEIZUNG / CONVECTOR HEATER
FR | Comme dans le cas de tous les appareils de chauffage portatifs, ce produit convient seulement dans des espaces bien isolés et pour un usage occasionnel.
DE | Wie bei allen tragbaren Heizgeräten: Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Bereiche oder die gelegentliche Verwendung geeignet.
EN | As with all portable heating appliances: This product is suitable only for well insulated spaces or occasional use.
NL | Zoals geldt voor alle draagbare verwarmingstoestellen: Dit product is alleen geschikt voor goed geïsoleerde ruimtes en incidenteel gebruik.
SV | Som med alla bärbara värmeapparater: Den här produkten lämpar sig endast för välisolerade utrymmen eller tillfällig användning.
FR
The product complies with all the required European product safety, Electromagnetic compatibility and environmental standards. It is fully compliant with the LVD, EMC, RoHS and
Eco design directives.
©Glen Dimplex. All rights reserved. Material contained in this publication may not be reproduced in whole or in part, without prior permission in writing of Glen Dimplex.
DE
EN
NL
PL
SV
08/54939/0 - Issue 1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EWT CLIMA ML

Sommaire des Matières pour EWT CLIMA ML

  • Page 1 CLIMA ML & CLIMA ML TURBO CHAUFFAGE CONVECTEUR / KONVEKTORHEIZUNG / CONVECTOR HEATER FR | Comme dans le cas de tous les appareils de chauffage portatifs, ce produit convient seulement dans des espaces bien isolés et pour un usage occasionnel.
  • Page 2 , you have bought a top-quality product which is designed for optimal performance. FOR YOUR SAFETY: PLEASE READ CAREFULLY AND ENSURE THAT YOU UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS. NL | Dank voor uw aankoop van deze convector kachel CLIMA ML EWT ®...

  • Page 3: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ • AVERTISSEMENT : Afin d’éviter sible à tout moment afin de pou- tout risque de suffocation, veiller à voir débrancher la fiche secteur le retirer tout le matériel d’emballage, plus rapidement possible. notamment les éléments en plas- •...
  • Page 4 concernant l’utilisation de l’appareil peuvent allumer/éteindre l’appareil en toute sécurité et de comprendre sous réserve qu’il ait été placé ou les risques encourus. Les enfants installé dans une position d’utili- ne doivent pas jouer avec l’appa- sation normale, uniquement sous reil.
  • Page 5 • ATTENTION : Pour réduire le risque d’incendie, tenez les textiles, ri- deaux et autres matériaux inflam- mables à une distance minimum d’un mètre de la sortie d’air. • IMPORTANT : il convient d’utiliser les pieds fournis avec l’appareil. • ASSUREZ-VOUS que personne ne puisse trébucher sur le câble d’ali- mentation.

  • Page 6: Données Techniques

    DONNÉES TECHNIQUES Modèle Clima ML Clima ML Turbo Caractéristiques techniques Thermostat électromécanique Interrupteur de sélection de la chaleur Voyant d’alimentation Ventilateur turbo Pieds pour utilisation portable Pnom Pmin Pmax,c elmax À la puissance thermique nominale elmin elSB température ambiante la température ambiante...

  • Page 7: Alimentation Électrique

    Tous les modèles sont équipés d’un interrupteur de sélection de la chaleur et d’un bouton de commande du thermostat, cf. Fig. 3. Le modèle Clima ML Turbo est doté d’un voyant lumineux indiquant l’alimentation secteur et d’un ventilateur d’appoint. Thermostat Le thermostat contrôle la production de chaleur en fonction de la température de la pièce.

  • Page 8: Dispositifs De Sécurité

    Commutateur de sélection de la chaleur Selon le modèle de l’appareil, les options disponibles sur le bouton de commande peuvent varier, cf. Fig. 4. Le tableau suivant explique le fonctionnement de chaque position du bouton. Mode Fonctionnement Arrêt Chaleur faible Chaleur élevée Chaleur élevée avec ventilateur turbo DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ...

  • Page 9: Recyclage

    Dans l’intérêt d’un développement ultérieur, l’appareil peut faire l’objet de modifications de construction ou de conception sans préavis. Veuillez conserver votre reçu comme prévue d’achat. GARANTIE Cet appareil EWT ® est assorti d’une garantie de (2) ans à compter de la date d’achat sous les conditions d’utilisation normales.

  • Page 26: Technische Gegevens

    TECHNISCHE GEGEVENS Model Clima ML Clima ML Turbo Electromechanical Thermostat Monteerbaar aan de muur Pnom Pmin Pmax,c elmax elmin elSB GLEN DIMPLEX FRANCE Immeuble Maille Nord III 12 boulevard du Mont d’Est 93160 NOISY-LE-GRAND France...
  • Page 44 GLEN DIMPLEX FRANCE 12 boulevard du Mont d’Est - 7/10 Porte Neuilly Maille Nord III, Hall A 93160 NOISY-LE-GRAND – France GLEN DIMPLEX DEUTSCHLAND GMBH ewt-Kundendienst +49 (0) 9221 709 719 E-Mail: service@glendimplex.de GLEN DIMPLEX NETHERLANDS Consumer Appliances Europe Saturnus 8 – NL-8448 CC Heerenveen PO Box 219 –...

Ce manuel est également adapté pour:

Clima ml turbo

Table des Matières