Endress+Hauser HART Proline Promag 53 Manuel De Mise En Service page 143

Proline Promag 53
Q
Quantité écoulée/diamètre nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Quick setup
Dosage (Batching) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84, 85
Mode mesure en cas de débit pulsé . . . . . . . . . . . . . . . 86
R
Raccordement électrique
Compensation de potentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Contrôle du raccordement (Checkliste) . . . . . . . . . . . . 60
Longueur des câbles de liaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Occupation des bornes de raccordement
du transmetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Spécifications de câble (version séparée) . . . . . . . . . . . 51
Terminal portable HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
transmetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Version séparée (câble de liaison) . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Raccords process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Réception de marchandises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Recherche et suppression de défauts . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Référence
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 11
Transmetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Remplacement
Electrodes de mesure de rechange . . . . . . . . . . . . . . . 120
Fusible d'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Platines d'électronique (montage/démontage) . . . . . . 115
Réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Reproductibilité (précision de mesure) . . . . . . . . . . . . . . 128
Résistance aux chocs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Résistance aux dépressions revêtement
du tube de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Résistance aux vibrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Retour de matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Rondelles de masse (Promag H)
Compensation de potentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Montage, domaine d'application . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
S
Sauvegarde des données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
S-DAT (HistoROM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Sections d'entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Sections de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Sécurité de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Séparation galvanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Signal de panne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Signal de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Signaux d'entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Software
Affichage ampli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Versions (historique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Sortie commutation (relais) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Sortie courant
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Configurer la sortie courant (active/passive) . . . . . . . . 94
Endress+Hauser
Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Sortie fréquence
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Sortie relais
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Configurer le contact de relais
(contact d'ouverture, de fermeture) . . . . . . . . . . . . . . . 97
Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Spécifications de câble version séparée
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Longueur de câble, conductivité . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Suppression de débits de fuite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Symboles de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
T
T-DAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
T-DAT (HistoROM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Température ambiante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Tension d'alimentation (énergie auxiliaire) . . . . . . . . . . . 127
ToF Tool - Fieldtool Package . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69, 103
Tolérances
voir écart de mesure
Transmetteur
Longueur des câbles de liaison (version séparée) . . . . . 25
Montage boîtier mural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Rotation boîtier de terrain (Aluminium) . . . . . . . . . . . . 42
Rotation boîtier de terrain (inox) . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Transport capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Travaux de soudure
Manchon à souder Promag H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Mise à la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Tube de mesure
Revêtement, gammes de température . . . . . . . . . . . . 130
Revêtement, résistance aux dépressions . . . . . . . . . . . 132
Types d'erreurs (erreur système et process) . . . . . . . . . . . . 67
U
Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
V
Version haute température (Promag P)
Gammes de température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Vibrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Contre-mesures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Résistance aux chocs et aux vibrations . . . . . . . . . . . . 129
11 Index
143